move the meeting up an hour | WordReference Forums
文章推薦指數: 80 %
To move the meeting up an hour means that it will take place one hour earlier than originally scheduled. The meeting was supposed to take place ...
Forums
Dictionarysearch:
English-Spanish
English-French
English-Italian
English-German
English-Dutch
English-Russian
English-Portuguese
English-Polish
English-Romanian
English-Swedish
English-Czech
English-Greek
English-Turkish
English-Chinese
English-Japanese
English-Korean
English-Arabic
Spanish-English
French-English
Italian-English
German-English
Dutch-English
Russian-English
Portuguese-English
Polish-English
Romanian-English
Swedish-English
Czech-English
Greek-English
Turkish-English
Chinese-English
Japanese-English
Korean-English
Arabic-English
Spanish-French
Spanish-Portuguese
Spanish-Catalan
French-Spanish
Portuguese-Spanish
Englishdefinition
Englishsynonyms
Englishcollocations
Englishusage
Italiandefinition
Spanishdefinition
Spanishsynonyms
Catalandefinition
Spanish
French
Italian
Login
Register
What'snew
Search
Rules/Help/FAQ
Members
InterfaceLanguage
Menu
Login
Register
Installtheapp
Install
Forums
EnglishOnly
EnglishOnly
Youareusinganoutofdatebrowser.Itmaynotdisplaythisorotherwebsitescorrectly.Youshouldupgradeoruseanalternativebrowser.
movethemeetingupanhour
Threadstarter
elroy
Startdate
Nov8,2007
elroy
Moderator:EHL,Arabic,Hebrew,German(-Spanish)
Chicago,IL
USEnglish,PalestinianArabicbilingual
Helloall,
Thisisgoingtobeasurvey-typethread.
Myquestionistwofold:
-Areyoufamiliarwithconstructionslikemovethemeetingupanhour?
-Ifso,whatdoesthatmeantoyou?Ifameetingismovedupanhour,willittakeplaceanhourearlierorlaterthanpreviouslyscheduled?
I'mtryingtodeterminewhetherthisusageisregionalorsimplyincorrect,asI'mfairlyconvincedit'soneofthetwo.
E
emma42
SeniorMember
NorthEastUSA
BritishEnglish
Iunderstandittomeanthatameetingwilltakeplaceanhourlaterthanpreviouslyarranged.Ithasatingeof"American"aboutittome,andalthoughIwouldunderstanditwithoutamoment'sthought,"movethemeetingforwardanhour"wouldsoundmoreidiomatictomyBEear.
Driven
SeniorMember
USA/English
Ihaveheardthatmanytimes.Tome,itmeanschangethemeetingtoanhourearlier.Ifitweretobelateritwouldbe,"movethemeetingbackanhour".ThatmaybeadifferenceinAEandBE.
GreenWhiteBlue
Banned
TheCityofNewYork
USA-English
Tomovethemeetingupanhourmeansthatitwilltakeplaceonehourearlierthanoriginallyscheduled.
Themeetingwassupposedtotakeplaceat5,butithasbeenmovedupto1.
Ifyouwanttosay"delayed",thenyouwouldsay"movedback":
ThenextsessionwasmovedbackfromTuesdaytoThursday.
bibliolept
SeniorMember
NorthernCalifornia
AE,Español
InAE,"moveuponehour"meansanhourearlier,and"movebackanhour"meansanhourlater.
CananyoneconfirmwhetherthisthetwomeanthesameinBE?
(Actually,tome,"movethemeetingforwardonehour"alsosoundsasitthemeetingwillbeheldonehourearlier.)
AngelEyes
SeniorMember
English-UnitedStates
Elroy,
IagreewithdrivenandGreenWhiteBlue.That'sthewayit'sstatedhereintheU.S.
"Movedup"meansrescheduledtoanearliertime.
"Movedback""delayed""changedtoalatertime"-allthesemeanthesame.
Atermthatcouldbeusedforbothmovingupormovingbackis:switch
"Themeetinghasbeenswitchedto..."
It'susedforadifferentday,too.
AngelEyes
F
final-intimacy-84
NewMember
Canada,English
Tome,"movingthemeetingupanhour"iscertainlyfamiliar.Ironically,I'veknownittocreatemassconfusionandchaosinthepast.Itseemsnearlytobesplitdownthemiddle,interpretation-wise,inmyregion.I'vealwaysthoughtittomeananhourearlier,butit'spossibleI'mwrong.It'shappenedbefore.
cuchuflete
SeniorMember
Maine,EEUU
EEUU-inglés
Itisn'tregionalwithintheU.S.Itmeansmakethemeetingstartsooner.Itisapparentlyregionalfromabroaderperspective.
elroy
Moderator:EHL,Arabic,Hebrew,German(-Spanish)
Chicago,IL
USEnglish,PalestinianArabicbilingual
Thankyouallforyourcontributions!
IshouldhavebeencleareraboutwhatImeantby"regional."IdidnotnecessarilymeanregionalinthesenseofregionalwithinonecountryorgeneralvarietyofEnglish,butinthesenseofnotuniversallyusedacrosstheEnglish-speakingworld.
ThiscameupbecauseseveralspeakersofBritishEnglishIknowwereunfamiliarwiththeconstruction,andIpersonallyhadn'tcomeacrossit,soIfiguredithadtobeeitherlimitedtocertainpartsofthe(non-British)English-speakingworld(US,NewZealand,etc.)orincorrect.Thankstothisthread,Inowknowit'stheformer!
panjandrum
LapsedModerator
Belfast,Ireland
English-Ireland(topend)
I'veneverheardofanythingbeingmovedupanhour.
Broughtforwardorputback,notmovedup,downorsideways.
Ifameetingwasmovedupitwouldbeheldinadifferentvenue"up"fromtheoriginal.
D
Dimcl
SeniorMember
BritishColumbia,Canada
CanadianEnglish
InCanada,everyonewouldunderstandthatmovingameeting"up"meansthatit'sbeenchangedtoanearliertime.ThisphraseisverycommonandI'veneverheardofanyonemisunderstandingitsmeaning.
timpeac
SeniorMember
England
English(England)
emma42said:
Iunderstandittomeanthatameetingwilltakeplaceanhourlaterthanpreviouslyarranged.Ithasatingeof"American"aboutittome,andalthoughIwouldunderstanditwithoutamoment'sthought,"movethemeetingforwardanhour"wouldsoundmoreidiomatictomyBEear.
Clicktoexpand...
Interesting-formeIhaven'theardthisphrasebefore,andlikeEmma,wouldhaveassumed(wronglyapparently)thatthemeetingtobeheldlaterintime,butunlikeEmmaforme"movethemeetingforwardanhour"wouldmean"tobeheldearlier"(whereas"tomovethemeetingbackanhour"wouldmean"later").
P
Polly_pocket
Member
England
UKEnglish
Iwouldunderstandthisbythinkingintermsofhavingadiary/schedulepageinmymind'seye.Themeetingismovedfromitscurrentpositionuptoahigherposition,meaninganearliertimeslot.
timpeac
SeniorMember
England
English(England)
Polly_pocketsaid:
Iwouldunderstandthisbythinkingintermsofhavingadiary/schedulepageinmymind'seye.Themeetingismovedfromitscurrentpositionuptoahigherposition,meaninganearliertimeslot.
Clicktoexpand...
Outofinteresthaveyouheardthephrasebefore,though,asaBritishEnglishspeaker?
F
final-intimacy-84
NewMember
Canada,English
Dimclsaid:
InCanada,everyonewouldunderstandthatmovingameeting"up"meansthatit'sbeenchangedtoanearliertime.ThisphraseisverycommonandI'veneverheardofanyonemisunderstandingitsmeaning.
Clicktoexpand...
Hmm..perhapsitwouldbedifferentbecauseyouareonthewestcoast?IliveinPEI,aboutasfareastasyoucanget,andI'vefounditconfusespeople.Maybeitisdifferent?
P
Polly_pocket
Member
England
UKEnglish
timpeacsaid:
Outofinteresthaveyouheardthephrasebefore,though,asaBritishEnglishspeaker?
Clicktoexpand...
Yep,it'squitecommonhere.Tomyknowledgeanyway.
jamesjiao
SeniorMember
NewZealandEnglishandMandarinChinese
ThisphrasehascausedconfusiontoalotofpeopleIknow.AsIamaheavycomputeruser,movingsomethingupanhour,meanstomakeithappensooner,thusschedulingitforanearliertime...Howeverespeciallytotheoldergeneration,thisseemstomeantheopposite.IliveinNZbytheway.Ifeelthisismore'temporal/generational'thenregional...
J
josephleonard
NewMember
USAEnglish
Polly_pocketsaid:
Iwouldunderstandthisbythinkingintermsofhavingadiary/schedulepageinmymind'seye.Themeetingismovedfromitscurrentpositionuptoahigherposition,meaninganearliertimeslot.
Clicktoexpand...
SimilartoPollyPocket'smentionoftheschedulepage,tothecorporatemind,movingameetingtoanearliertimeislikeplacingit"up"onthelistofpriorities(prior=before).
Maybethephraseisconfusingbecausepeoplearethinkingofaclockandthe"movement"oftime.IfImovethehandsfrom2o'clockto1o'clock,I'mmovingthetimeback,notup!
Butthemeeting,nottime,ismoving...amenacingtime-waster...coming...anapproachingfog...closer...soonerorlater...
Teafrog
SeniorMember
London
UKEnglish(&rustyFrench…)
Toansweryour1stQ:I’vehearditbeforebutamnotthatfamiliarwithitforthereasonsgivenbelow.However,itwouldimply,imo,thatameetingismovedfurtherup(orback)onaclockface,i.e.from10amto11:30am.
Toansweryour2ndQ:Iwouldsaytomoveameetingforwardorback.Movingameeting"upanhour"soundawkwardtomyBEearsandbegsforaclarifyingquestion,tobeonthesafeside,e.g.“backorforward?”
Havefunwiththesurvey
A
anothersmith
SeniorMember
LosAngeles
English,U.S.
IwasveryconfusedthefirsttimeIheardtheexpression,andassumeditmeanttomovethemeetingtoalatertime.
NowI'musedtohearingit,andalwaysunderstandittomeantheoppositeofwhatIfirstthought.
nzfauna
SeniorMember
Wellington,NewZealand
NewZealand,English
DefinitelyanhourEARLIER.
panjandrum
LapsedModerator
Belfast,Ireland
English-Ireland(topend)
Itseemsthatpeoplewhoarefamiliarwiththisexpressionunderstandittomeanearlier.
Someofthosewhoarenotfamiliarwithitarenotcertain.
Iguessthat'sOKthen
L'HommeInconnu
SeniorMember
Backo'Beyond
EnglishEnglish
Inmyunderstanding,itistomoveameetinganhourearlier.
Thisiscertainlywhatdictionariesseemtosuggesttoo.Oneofthemcitesasanillustrationofthe"etymology"thatitissupposedtorepresentadiary,wheretimesarelistedinaverticalcolumn,startingwiththeearliest.
P
Porteño
MemberEmeritus
BuenosAires
BritishEnglish
Personally,Ihavealwaysunderstoodittomeantobringthemeetingforward,orearlier.Idon'tknowwhereIfirstlearnedtheexpression,butformanyyearsIworkedwithUSmulti-nationalsandmynativeEnglishgotabit'bastardized'attimes.Ihavetoassumethatthiswasoneofthecases.
cycloneviv
SeniorMember
Perth,WesternAustralia
English-Australia
I'veneverhearditinAusE,butIdidguessthemeaning.
R
Ref_126
SeniorMember
Bilingual:English(US)-Italian
"moveup/ahead/forward(?)[1day,2hours,toDec.1,etc.]"=toadvance
"move/pushback[""]or"put...off(to/until/till..)"=todelay/postpone
Lastedited:Nov19,2014
R
Ref_126
SeniorMember
Bilingual:English(US)-Italian
Quotingfrom
延伸文章資訊
- 1Move up - Idioms by The Free Dictionary
- 2改時間的英文?Reschedule, Put off, Push back, Postpone ...
Reschedule, Put off, Push back, Postpone, Move up, Bring forward 如何用? ... Can we reschedule our m...
- 3move the meeting up an hour | WordReference Forums
To move the meeting up an hour means that it will take place one hour earlier than originally sch...
- 4move up | UsingEnglish.com ESL Forum
"You might want to move up your time table." Doest it mean to rearrange the schedule for earlier ...
- 5配合對方行程說follow your schedule? - 世界公民電子報
老外聽得霧剎剎,follow my schedule?難道是要盯著我的行程? ... 「提前」還有個片語,叫move up,和put off剛好是一對,一起記,比較快。