動詞後面要接V-ing 還是to V.?（動名詞vs. 不定詞） - 英文庫

我是英文庫的Celine ，今天要來告訴你動名詞和不定詞的用法喔！ 在學英文時，或許你我都遇過一些狀況，就是不知道動詞後面要加to V. 還是V-ing 呢 ... SkiptocontentHello,everyone!我是英文庫的Celine🙂，今天要來告訴你動名詞和不定詞的用法喔！在學英文時，或許你我都遇過一些狀況，就是不知道動詞後面要加toV.還是V-ing呢？像是在自我介紹時，可能就會用到類似這樣的句子：Myhobbyiswatchingmovies./Iliketoread./Iwanttobeadoctor.那要用toV.還是V-ing到底有沒有什麼規則呢？Iliketoread.和Ilikereading.意思一樣嗎？今天就來解答你喔！不過，在一開始，我會先說明動名詞和不定詞的基本概念～什麼是動名詞(V-ing)？動名詞就是「動詞+ing」的型態，指的是一個動作或一件事情，會當作名詞。

例如：eat+ing那因為動名詞為名詞，所以就跟一般名詞一樣可以分別當成句子的主詞、補語、受詞，例如：Eatingmakesmehappy. （主詞）吃東西讓我感到開心。

Myhobbyisreading.（補語）我的興趣是閱讀。

Mydadquitsmoking.（受詞）我爸爸戒煙了。

Don’tbeafraidoffailing.（受詞）不要害怕失敗。

另外，動名詞也可以有名詞在後面，形成動名詞片語：Playingcomputergamesisfun.玩電腦遊戲很有趣。

Heenjoyslisteningtomusicbeforebedtime.他睡前很享受聽音樂。

Doyoumindopeningthewindow?你介意開那扇窗嗎？什麼是不定詞(toV.)？不定詞就是「to+原形動詞」的型態，通常會帶有「目的性」及「未來性」，例如：toeat不定詞的用法比較多，可以當作名詞、形容詞以及副詞來用。

那這邊會先介紹不定詞作為名詞的用法，讓你先對它有點基礎概念～如同上面提到動名詞的功能，不定詞也可以分別當成句子的主詞、補語、受詞，例如：Toeatmakesmehappy. （主詞）吃東西讓我感到快樂。

Mygoalistosucceed.（補語）我的目標是要成功。

Iliketodance.（受詞）我喜歡跳舞。

不定詞也可以有名詞在後面，形成不定詞片語：Todeliverapublicspeechisnoteasy.公開演講並不簡單。

Iwanttolearnanewlanguage.我想要學一個新的語言。

Herwishistotravelaroundtheworld.她的願望是環遊世界。

主詞要用動名詞還是不定詞？以上提到了動名詞和不定詞都可以當句子的主詞、補語、受詞，那它們可以彼此取代嗎？🤔這裡先來說明兩者當主詞的部分～Playingcomputergamesisfun.=Toplay computergamesisfun.*（少用、不自然）玩電腦遊戲很有趣。

👆這句話的意思是「玩電腦遊戲的這件事」很有趣，只是在描述一件事情，所以主詞用動名詞Playingcomputergames就好囉～如果寫成Toplaycomputergames會讓母語者覺得句子聽起來怪怪的、很不自然也過度正式，所以建議你在這種情況不要用toV.當主詞喔。

此外，如果要讓句子表達更自然，還可以用Itis…toV.的句子：Itisfuntoplaycomputergames.🙋🏻‍♀️那到底可不可以用toV.當主詞呢？答案是：可以的！不過，用toV的時候會帶有想要去達成目標或採取行動的意味在，這時候和動名詞的意義就不太一樣囉。

以下列出一些習慣用法和一般的例句：Toerrishuman;toforgiveisdivine.人非聖賢，孰能無過。

Toseeistobelieve.眼見為憑。

Tosayisonething,andtodoisanother.說是一回事，做又是另一回事。

Towinthelotteryismydream.中樂透是我的夢想。

Tobecomeagoodfatheriswhathetriestodo.成為一位好父親是他嘗試在做的。

TofallasleepisallIwanttodorightnow.睡著就是我現在想做的事。

補語要用動名詞還是不定詞？動名詞和不定詞都可以當句子中的補語，但是不能互相替換的喔，其實跟剛剛提到的概念差不多，以下解釋給你聽吧～使用動名詞的時候通常是指一件事或一樣活動：Myhobbyisreading.我的興趣是閱讀。

Themostpopularjobinthiscountryisfishing.這個國家最受歡迎的工作是捕魚。

Hiscrimeisrobbingabank.他的罪是搶銀行。

使用不定詞時通常是指那件事是未來要去做的事或要達到的目標：MygoalistobecomeaYouTuber.我的目標是要成為一位YouTuber。

HerwishistoclimbMountEverest.她的願望是去爬聖母峰。

Thebeststrategyforyouistowaitpatiently.對你而言，最好的策略就是耐心等待。

不過，有些時候選擇要用V-ing還是toV.是會依照實際的情況去決定的。

例如：1️⃣如果你是一位教英文的老師，你在向別人自我介紹時，就可以說：MyjobisteachingEnglish.我的工作是教英文。

👉這時候用V-ing就好，因為只是在描述職業～2️⃣如果你在補習班教英文，老闆不給你教學，還要你跑腿、打掃廁所、丟垃圾，這時候你就可以說：MyjobistoteachEnglish.我的工作是來教英文的。

👉這時候用toV.就有表示目的的語氣在，會比起用V-ing來得更到位喔～受詞要用動名詞還是不定詞？講到動名詞/不定詞當受詞的部分，這裡有些重點想要先告訴你，因為這關乎哪些動詞後面要接動名詞V-ing，哪些接不動詞toV.，是學習者比較容易混淆的～我們先來複習一下英文中一個很重要的觀念，就是一個英文句子最重要的角色是主詞和動詞，不過一句話不會總是只有一個動詞嘛，但是文法規則中規定動詞是不能和動詞直接放在一起的，例如：我想唱歌。

Iwantsing.❌Iwanttosing.⭕️want和sing都是動詞，不能放在一起，所以要把後面的動詞變成名詞的角色，一般來說就會在兩個動詞之間會加上to來隔開，這時候不定詞tosing的功能就會是名詞囉。

不過呢，除了加上to，有些動詞是固定會搭配動名詞(V-ing)的，例如：我看完這本書了。

Ifinishedtoreadthebook.❌Ifinishedreadingthebook.⭕️還有一些是接動名詞/不定詞兩者皆可的，那針對這些用法，以下我會整理四個情況給你：1.搭配toV.的動詞第一組是搭配不定詞toV，為何會先選擇講這組呢？因為其實遇到大部分的動詞與動詞之間都會用to來隔開，所以原則上不必刻意去記哪些動詞要搭配不定詞，不過我還是提供給你一些動詞參考囉～Idecidedtoquitmyjob.我決定要辭掉工作。

Heneedstolosesomeweight.他需要減一些體重。

看完這些句子後，你應該可以感覺到不定詞toV會帶有表示目的的意味在，這也說明了動作是還沒發生的，所以也會帶有不確定性。

搭配不定詞(toV.)的動詞：agree同意hesitate猶豫resolve決心attempt嘗試hope希望strive努力choose選擇learn學習struggle奮鬥decide決定manage設法tend傾向expect期待need需要volunteer志願fail失敗plan計畫wait等待guarantee保證refuse拒絕want想要2.搭配V-ing的動詞除了加上to，第二種方式就是將動詞加上ing變成動名詞，記得這時候動名詞的詞性就是名詞囉。

Ienjoyreadinghorrornovels.我很享受閱讀恐怖小說。

Marypracticesplayingthepianoeveryday.瑪麗每天都練習彈鋼琴。

Hefinisheddoingthemathhomework.他完成數學作業了。

Ican’timaginelivingwithouttheInternet.我無法想像沒有網路的生活。

搭配動名詞(V-ing)的動詞：這些動詞一開始會需要熟悉一下，不過以概念來說，這些搭配動名詞的動詞就沒有帶有目的或不確定性的意味喔～admit承認enjoy享受recall回想起allow允許escape逃離recollect想起anticipate期待finish完成recommend建議、推薦appreciate感激imagine想像report匯報avoid避免keep持續resent憎恨consider考慮mind介意resist抗拒delay延遲miss錯過resume（中斷後）繼續deny拒絕postpone延期risk冒險dislike不喜歡practice練習suggest建議dread害怕tolerate忍受quit停止3.搭配toV.或V-ing意思不變的動詞有幾個動詞不管搭配toV.還是V-ing意思是不會改變的喔～Ilovewatchingmovies.=Ilovetowatchmovies.我喜愛看電影。

Let’sbegindancing.=Let’sbegintodance.我們開始跳舞吧。

以下為這類的動詞：like喜歡start開始love愛begin開始hate憎恨continue繼續prefer偏好propose打算4.搭配toV.或V-ing意思不同的動詞有幾個動詞搭配toV.或V-ing的意思會不同喔，例如：rememberremember+V-ing記得做過…Herememberedvisitinghisteacher.他記得拜訪過他的老師。

remember+toV.記得要去做…Herememberedtovisithisteacher.他記得要去拜訪他老師。

forgetforget+V-ing忘記做過…（通常用在否定句或疑問句）I’llneverforgetvisitingthatmuseum.我永遠都不會忘記拜訪過那間博物館。

forget+toV.忘記要去做…Iforgottosendtheemail.我忘記要寄那封電子郵件了。

stopstop+V-ing停止做…Hestoppedtalkingonthephone.他停止講電話了。

stop+toV.停下手邊動作，去做…Hestoppedtoanswerthephone.他停下手邊工作去接電話。

regretregret+V-ing後悔做了…Iregrettellingyouthetruth.我後悔告訴你實情。

regret+toV.很遺憾地要去做…Iregrettotellyouthetruth.我很遺憾要跟你講實情。

trytry+V-ing嘗試做…（想知道結果如何）Itrieddrinkingcoffeetokeepawake,butitdidn’twork.我試著喝咖啡來保持清醒，但並沒有用。

try+toV.努力去嘗試做…（通常意味著最後是不成功的）Itriedtodrinkcoffee,butIstillfinditdisgusting.我努力試著要喝下咖啡，但我還是覺得很噁心。

goongoon+V-ing繼續做…Shewentonreadingthenovel.她繼續讀那本小說。

goon+toV.做完某事後，接著去做…Afterlisteningtomusic,shewentontoreadthenovel.聽完音樂後，她接著去讀那本小說。

這組其實不難分辨喔，因為大部分用不定詞toV.就是表示目的、還沒去做的意思～That’sAllforToday那以上就是動名詞及不定詞搭配動詞的介紹，你可能會覺得好像有很多動詞的用法要記，但是有很多動詞都是生活中很常用的字，如果你有持續的語言輸入（input）和輸出（output），就會培養出語感，不知不覺就會記起來囉！加油！記得未來如果遇到任何英文疑問時，要回來英文庫喔！😉CelineHello!：）是一個心思細膩、喜歡嘗試不同事物的英文老師，覺得英文可以讓你的世界更廣大，希望能幫助你學英文，讓生命更美好！❤️YouMightAlsoLike英文逗號怎麼用？來搞懂逗點9種用法！October23,2021【英文文法】片語、子句、句子是什麼？來一次搞懂！September4,2020「whom」正確用法是？何時能用Who代替？November18,2021「as」正確用法是？來搞懂as的6大用法！（含例句）April10,2020「疑問句」是什麼、有哪種？「否定疑問句」是什麼？July31,2021「可數名詞、不可數名詞」是什麼？有什麼規則？August28,2020歡迎來到英文庫！我們每天為你創造最實用的教學文章！若想支持我們，可以看看下面的課程，把發音、文法學好！