別再說“cost down”讓老外笑了！商務英文常見5大錯誤
文章推薦指數： 80 %
Togglenavigation
常常被問到一個問題：我們非講那麼正確的英文不可嗎？講英文真的就不能犯錯嗎？答案既是又不是。
講英文時可能犯錯誤分成兩類，第一類是「印象式的錯誤」，即便使用的英文不正確，卻不會造成嚴重誤解。
例如，把he用成she，複數名詞忘了加”s”，大部份時候，聽你講話的人可以自己判斷，不至於影響溝通內容。
第二類是「溝通性的錯誤」，這類錯誤嚴重會造成誤解，包括工作協調出錯、丟掉客戶、
延伸文章資訊
- 1(數量、比例上) 占 - 希平方
... 「(數量、比例上) 占」- Account For. 2015-01-30; 23794 ...
- 2「分別占30%和50%」如何用英語表達？| 雅思寫作- 每日頭條
中國和日本分別占30%和50%; 中國和日本都占30%. 如何正確用 ... 也就是說，不會這樣使用：account for respectively 30% and 50%. 基於上面的 .....
- 3辨析四個表示「比率」 的近義詞：proportion, rate, ratio ...
Proportion」 和「percentage」 都可以表示「一類或一組事物佔總體的比例」。 ... The hourly rate for waiting staff at this res...
- 4請問”佔多少百分比”英文要怎麼說呢? | Yahoo奇摩知識+
Food expenses account for 38% of my family's total income. 食物花費佔我家總收入的佔百分之三十八。 0 1.
- 5「老師點名沒？」、「幫我佔位置！」，10 句大學生經典語錄 ...
... 佔位置！」，10 句大學生經典語錄的英文要怎麼說？ ... 我這學期修了30學分因為我總共要拿到150學分才能畢業，我覺得自己快累死。 *補充：
