貼的日文 - 字典

典>> T開頭詞條>>貼的日文翻譯貼假名【はる;てあて】拼音：tiē 日文 ... 貼郵票／切手を貼る.把宣傳畫貼在牆上／ポスターを壁に貼る.（2）ぴったりくっつく.接近する. 國語字典國語詞典英文字典韓文字典法文字典德文字典字典網>> 漢日字典>>T開頭詞條>>貼的日文翻譯貼假名【はる;てあて】拼音：tiē日文解釋：[GB]4489[電碼]6317（Ⅰ）（1）（紙・布など薄いものを）貼る,貼り付ける.剪貼／はさみで切って貼り付ける.（新聞などの）スクラップを作る.貼郵票／切手を貼る.把宣傳畫貼在牆上／ポスターを壁に貼る.（2）ぴったりくっつく.接近する.貼身的衣服／肌著.貼著水面飛／水面すれすれに飛ぶ.兩人臉貼臉地跳著舞／二人は顔と顔をぴったりくっつけて踴っている.（3）不足を補う.不足分を出す.貼補.哥哥每月貼他一些錢／兄が毎月いくらか彼に補助している.他是個熱心人,為了別人的事兒自己老是貼錢貼力／彼は親切な人で,他人の事でいつも自腹を切ったり力を貸したりする.（4）（補充の）手當.房貼／住宅手當.（5）〔量詞〕膏薬を數える.一貼膏藥／膏薬1枚.（Ⅱ）【帖】（Ⅰ）に同じ.【熟語】補貼,倒貼,伏貼,鍋貼兒,津貼,體貼,熨貼,粘貼,張貼,招貼【成語】體貼入微貼る;手當相關詞語貼水日文翻譯（1）割増金.足し前.手數料.（2）〈経〉先安.先物相場が直貼切日文翻譯（言葉遣いが）適切である,ぴったり當てはまる.用比喻要貼切,貼餅子日文翻譯トウモロコシやアワの粉を練って焼いた食品.また,それを焼くこ貼息日文翻譯（1）手形の割引をする.（2）手形割引の利息.（3）利子を補貼己日文翻譯（1）親しい.貼己話／內緒話.我真是錯認了他,把他當成貼己的貼現日文翻譯（手形の）割引.票據貼現／手形割引をする.貼現率／割引レート貼題日文翻譯（言葉が）適切である,話題からはずれていない.這篇作文篇幅雖貼日文翻譯[GB]4489[電碼]6317（Ⅰ）（1）（紙・布など薄い貼換日文翻譯〈舊〉古い物になにがしかの金をつけて新品と交換すること.下取貼旦日文翻譯（京劇などで）脇役をつとめる女形[おやま].