「上班、下班」英文怎麼說？go to work？get off work？ – 英文庫
文章推薦指數： 80 %
「下班」的英文是什麼？ ... 相對於上班，下班的情境就比較單純了，通常是指「離開工作的地點」、「下班的動作」，這時可以用get off (work)，work 可以省略。
唷齁～大家好，歡迎來到英文庫，我是Min 👋。
今天我們要來搞定「上班」和「下班」的英文。
先解釋一下，在中文的話，都是固定把「上班」、「下班」這兩個說法套用在不同情境，但在英文裡，隨著情境的差異，「上班」跟「下班」的表達方式是會變化的。
但是放心，多數說法都是圍繞著work這個字打轉，來一探究竟吧，Ready?Le
延伸文章資訊
- 1辦公室實用句型「加班」「下班」「輪班」的地道英文怎麼說 ...
下班下班說到「上班」，我們馬上想到go to work.，至於「下班、收工」怎麼說呢？其實用法很多，可以直接說I'm going home. 使用哪一種說法是 ...
- 2「上班、下班」英文怎麼說？go to work？get off work？ – 英文庫
「下班」的英文是什麼？ ... 相對於上班，下班的情境就比較單純了，通常是指「離開工作的地點」、「下班的動作」，這時可以用get off (work)，work 可以省略。
- 3爸爸上班、下班、加班、值班……如何用英文向寶寶表述？ - 每 ...
爸爸上班、下班、加班、值班……如何用英文向寶寶表述？ · 1. At work 上班 · 2. Off work 下班 · 3. Overtime 加班 · 4. Business trip 出...
- 4上班下班的英文怎麼說? @ 【惡蛋與我】 :: 痞客邦::
上班下班的英文怎麼說? ... 「上班」I'm going to work. 「下班」I'm getting off work. get off work. Off the duty. I I'...
- 5上班下班英文 - 查查綫上翻譯
英文翻譯 手機版 · "上班" 英文翻譯： go to work; start work; be o ... · "下班" 英文翻譯： come or go off work; be off ...
