【断る】在多语言下的意思、翻译、词源、用法、例句
文章推薦指數: 80 %
动词变化形式(Conjugation)
首页
随机条目
多语言版本
中文版
英文版
日语版
法语版
万维家族
万维百科
万维词典
万维文库
万维语录
万维旅游
条目
搜索
【断る】在多语言下的意思、翻译、词源、用法、例句
目录
1日语(Japanese)
1.1词源(Etymology)
1.2发音(Pronunciation)
1.3动词(Verb)
1.3.1动词变化形式(Conjugation)
1.4来源参考(References)
Japanese
Kanjiinthisterm
断
ことわGrade:5
kun’yomi
Alternativespellings
斷る(kyūjitai)断わる
词源(Etymology)
Originallyacompoundof言(koto,“words”)+割る(waru,“split”).[1][2]
发音(Pronunciation)
Kun’yomi(Tokyo)ことわる[kòtówáꜜrù](Nakadaka–[3])[2]IPA(key):[ko̞to̞ɰᵝa̠ɾɯ̟ᵝ]
Tokyopitchaccentofconjugatedformsof"断る"
Source:OnlineJapaneseAccentDictionary
Stemforms
Terminal(終止形)Attributive(連体形)
断る
ことわる
[kòtówáꜜrù]
Imperative(命令形)
断れ
ことわれ
[kòtówáꜜrè]
Keyconstructions
Passive
断られる
ことわられる
[kòtówáráréꜜrù]
Causative
断らせる
ことわらせる
[kòtówáráséꜜrù]
Potential
断れる
ことわれる
[kòtówáréꜜrù]
Volitional
断ろう
ことわろー
[kòtówáróꜜò]
Negative
断らない
ことわらない
[kòtówáráꜜnàì]
Negativeperfective
断らなかった
ことわらなかった
[kòtówáráꜜnàkàttà]
Formal
断ります
ことわります
[kòtówárímáꜜsù]
Perfective
断った
ことわった
[kòtówáꜜttà]
Conjunctive
断って
ことわって
[kòtówáꜜttè]
Hypotheticalconditional
断れば
ことわれば
[kòtówáꜜrèbà]
动词(Verb)
断(ことわ)る•(kotowaru) transitive godan(stem断(ことわ)り(kotowari),past断(ことわ)った(kotowatta))
torefuse,toreject,toturndown
だが断(ことわ)るdagakotowaruButIrefuse.
toannounceinadvance,especiallytoaskforpermission
本(ほん)題(だい)に入(はい)る前(まえ)に断(ことわ)っておくhondainihairumaenikotowatteokutogivesomenoticesbeforecomingtothemaintopic
动词变化形式(Conjugation)
Conjugationof"断る"(SeeAppendix:Japaneseverbs.)
Stemforms
Imperfective(未然形)
断ら
ことわら
kotowara
Continuative(連用形)
断り
ことわり
kotowari
Terminal(終止形)
断る
ことわる
kotowaru
Attributive(連体形)
断る
ことわる
kotowaru
Hypothetical(仮定形)
断れ
ことわれ
kotoware
Imperative(命令形)
断れ
ことわれ
kotoware
Keyconstructions
Passive
断られる
ことわられる
kotowarareru
Causative
断らせる断らす
ことわらせることわらす
kotowaraserukotowarasu
Potential
断れる
ことわれる
kotowareru
Volitional
断ろう
ことわろう
kotowarō
Negative
断らない
ことわらない
kotowaranai
Negativecontinuative
断らず
ことわらず
kotowarazu
Formal
断ります
ことわります
kotowarimasu
Perfective
断った
ことわった
kotowatta
Conjunctive
断って
ことわって
kotowatte
Hypotheticalconditional
断れば
ことわれば
kotowareba
来源参考(References)
^1988,国語大辞典(新装版)(KokugoDaiJiten,RevisedEdition)(inJapanese),Tōkyō:Shogakukan
↑2.02.12006,大辞林(Daijirin),ThirdEdition(inJapanese),Tōkyō:Sanseidō,→ISBN
Categories:Japanesetermsspelledwith断readasことわJapanesetermsreadwithkun'yomiJapanesecompoundwordsJapanesetermswithIPApronunciationJapaneselemmasJapaneseverbsJapanesetransitiveverbsJapanesetype1verbsJapanesetermsspelledwithfifthgradekanjiJapanesetermswrittenwithoneHanscriptcharacterJapanesetermswithusageexamples
本页面最后更新于2021-12-0623:09,点击更新本页,查看原网页。
本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基词典(wiktionary.org),遵循维基百科:CCBY-SA3.0协议
万维词典为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,您还可以直接访问维基词典官方网站。
关于万维百科
免责声明
联系我们
万维家族
万维百科
中文版
英文版
日语版
粤语版
文言版
万维词典
中文版
英文版
日语版
法语版
万维文库
中文版
英文版
万维语录
中文版
英文版
万维旅游
中文版
英文版
顶部
如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器
延伸文章資訊
- 1口语表达短句「断る」拒绝篇 - 沪江日语
遠慮いたします。 ご遠慮申し上げます。 遠慮させていただきます。 結構です。(不需要的意思). □不同场景下的使用变化. お答えできません。
- 2RE:【問題】日文文法上的問題- 情報革命系列日語大辭典
断る的意思。 東西太貴不想買,請說いいえ、買いません。(買わないです) 該拒絕時明白拒絕 ... 早めに在這裡是甚麼變化而成的?是算副詞嗎?
- 3断る(ことわる) - N4日文自學同好會
こと是形式名詞ことわります是断る(ことわる) ... ので是接續助詞(因為) · 日文的動詞變化 · 表原因「だから」「なので」「で」 · 意向形+とする · 動詞連用型、中止 ...
- 4[單元52] 動詞被動形 - 音速語言學習(日語)
② 學會「動詞被動形」的句型用法。 . 本單元堂堂進入動詞變化最後三大魔王的第二關─動詞受身形。 「動詞受身 ...
- 5断る變化在PTT/Dcard完整相關資訊
提供断る變化相關PTT/Dcard文章,想要了解更多焦る、拒絕日文敬語、kotowaru意思有關電玩與手遊文章或書籍,歡迎來遊戲基地資訊站提供您完整相關訊息.