影／重返中華商場！佳佳唱片行2代老闆感動「我回來了」

公視電視劇《天橋上的魔術師》耗資8千萬重建已拆除消失的「中華商場」，神還原程度讓許多老台北人看了驚訝不已！其中佳佳唱片行二代老闆鄭百忠日前 ... 回首頁 facebook Line Twitter 複製連結 ETtoday新聞雲手機版新聞雲apps新聞訂閱 ETtoday新聞雲 › ETtoday房產雲 2020-03-0819:22 記者林育綾／台北報導 公視電視劇《天橋上的魔術師》耗資8千萬重建已拆除消失的「中華商場」，「神還原」程度讓許多老台北人看了驚訝不已！其中佳佳唱片行二代老闆鄭百忠日前造訪時也相當震驚，「彷彿聽見人群湧動、看見父母忙碌的背影」，在心中默念著「我回來了」。

而他也向《ETtoday新聞雲》透露，願意無償授權佳佳唱片行的招牌給劇組使用，就是期望讓佳佳的名字跟記憶，能繼續在電視劇中留存。

▲《天橋上的魔術師》重建中華商場，佳佳唱片行無償授權招牌：「希望記憶繼續在電視劇留存。

」（圖左／佳佳唱片行；圖右／記者林育綾攝） ▲▼《天橋上的魔術師》劇組1比1重建消失的「中華商場」，老台北人光看見四個字就起雞皮疙瘩！（圖／記者周宸亘攝） 《天橋上的魔術師》改編自作家吳明益的同名魔幻寫實小說，先前已爭取補助1億5千5百萬，目前也正在募資中，等待4800萬增資金額到位，總預算將超過2億，創下國內在電視劇聚落最大金額！故事主要場景為80年代的中華商場，不過這座商場在現實已於1992年拆除，因此劇組選在新北市汐止區一處2.5公頃空地，從去年8月起花了3個多月時間，無中生有「夢幻重建」中華商場片場。

▲▼劇組在新北市汐止區一處2.5公頃空地，耗費3個多月時間，無中生有「夢幻重建」中華商場片場。

（圖／記者周宸亘攝） 美術指導王誌成表示，大家看到的一草一木、一磚一瓦，都是從一個什麼都沒有的平地蓋出來的。

而為了重現中華商場，除了搜集了大量老照片，還去尋找曾經住在商場的人家、報社資料照⋯等作為依據，打造出讓演員可以穿越時空，直接進入時代氛圍的場景；但在動線、店家排列上，還是有按照導演的需求做一些微調，並非100%還原。

▲▼為了重現中華商場，除了搜集了大量老照片，還去尋找曾經住在商場的人家，而重現商場裡住家的生活場景，是最困難的部分。

（圖／記者周宸亘攝） 王誌成分享，重現商場裡住家的生活場景，是最困難的部分，因為相關資料少，且當時人們的生活條件並不十分富裕，多半是一家多口擠在小小的屋子裡，像「佳佳唱片行」也是在此起家。

對於這種有名的店家，在打造還原上更有一定的堅持，只是在還沒取得授權時，做了一個重製的招牌，後來公視戲劇組的李淑屏大學時代曾在佳佳唱片行打工，透過她聯繫佳佳唱片行二代老闆鄭百忠，取得了授權。

▲劇組取得「佳佳唱片行」二代老闆的無償授權。

（圖／記者林育綾攝） 佳佳唱片行當年可說是許多人「零用錢」的供奉處！二代老闆鄭百忠接受《ETtoday新聞雲》訪問時表示，實際造訪片場的感受「真的很震撼」，跟光看照片完全不一樣。

他回憶30多年前，自己跟父母一家4口就住在中華商場2樓，那年代很多商家都是如此，生活也很辛苦。

接獲劇組的聯繫後，他也願意無償授權佳佳唱片行的名稱及招牌給劇組使用，就是希望讓這段美好的回憶「能夠繼續留存下來」，他認為劇組的用心和投入的心血，已經超越了他的想像。

▲佳佳唱片行二代老闆鄭百忠參觀片場相當感動，內心呼喊「我回來了！」（圖／臉書「佳佳唱片行」） 鄭百忠也在佳佳唱片行粉專分享重返「中華商場」的感動，「彷彿聽見人群湧動、看見父母忙碌的背影」，甚至在心中默念著「我回來了」，回到陪伴他成長的地方。

記憶中描繪一遍又一遍的中華商場「信棟」，當他站在此處，雖然明知是劇組所搭的場景，「卻也升起了一絲絲的近鄉情怯」。

▲▼《天橋上的魔術師》重建中華商場，對於佳佳唱片行的還原打造也特別用心。

（圖／記者林育綾攝） 他回憶寫道，當時佳佳唱片在2樓有展店2間，一間在街頭，一間位於中間，「可想而知那時候的唱片市場繁榮程度是現在無法比擬的，還記得每當專輯發行的時候在開始營業之前，店門口就已經出現排隊人潮了；兩間店面常常忙到首尾不能相顧，寒暑假去幫忙的我常常要拿著大間店面的商品穿越重重人潮到小間店面『調貨』，附近店家基本上就像鄰居一樣，大家互相照應，小朋友也打成一片，人與人的互動直接且溫暖。

」 如今「佳佳唱片行」也是少數僅存的實體唱片行之一，對於劇組或佳佳唱片行來說，能在重現的「中華商場」片場出現，留存於電視劇中，都是十分有意義、具有時代傳承的紀念。

▲「佳佳唱片行」也是如今少數僅存的實體唱片行之一。

（圖／記者周宸亘攝） 《天橋》導演楊雅喆也說，其實討論中華商場的還原度不是重點，這可能只會落入魔人的挑惕，畢竟怎樣都不可能跟當年一模一樣；但這場景實拍程度很高，不是只用背板含糊帶過，而是一比一真實打造每個店家、每處小細節，顯見美術組的用心，他們也寫了上萬張手寫字海報，早期的徵婚、抓猴、尋人啟事等都有。

只是重建版「中華商場」原先預計開放片場給大眾參觀，現在因為新冠肺炎疫情而取消，讓不少民眾大呼遺憾和可惜！公視總經理曹文傑說明，目前對大眾來說，最重要的是健康第一，加上這裡是片場，不是影城，因此有一定的危險性，很多場地有承載限制，也不能開放太多人參觀，但這些重要記憶和畫面，將來都會電視劇裡，希望到時候大家能支持，一起在劇中回憶。

▲《天橋上的魔術師》重建中華商場引起話題！左至右：公視總經理曹文傑、導演楊雅喆、美術指導王誌成。

（圖／記者周宸亘攝） 相關報導 影／再看最後一眼！魔幻重建「中華商場」4月拆除連廁所味道都神還原 「用心」贏大陸超有錢劇組！《天橋上》超狂中華商場實景…導演吐實：搞死自己 台劇遭疫情重創！《天橋上的魔術師》砸8千萬重建「中華商場」開放計劃告吹 飆淚！《天橋上的魔術師》劇組重建「消失的中華商場」　還原度99% 關鍵字：天橋上的魔術師﹑中華商場﹑公視﹑原子映象﹑佳佳唱片行﹑曹文傑﹑楊雅喆﹑王誌成 分享給朋友： 追蹤我們： ※本文版權所有，非經授權，不得轉載。

[ETtoday著作權聲明]※ 推薦閱讀 胡偉良／在疫情的房市新情勢下　這時該買房嗎？ 在疫情下，各國陸續展開資金上的大放水，大量資金流入市場，但全球供應鏈卻出現卡關現象，也因此衍生通貨膨脹。

營造成本上漲已是不可逆的趨勢，因此有居住或換屋需求的自住客有必要勤勞看屋，並及時進場，利用此一「政府壓制房價」下的好時機，慎選理想好屋。

2小時前 結婚前1周新郎失蹤！她哭求婚顧「保留訂金」　半年後結局超展開 婚顧業者Vivi在節目《新聞挖挖哇》中分享一則故事，她稱自己曾遇過一對新人前來預約婚禮服務，但新郎只有第一次的時候和新娘一起來，此後便只剩下準新娘一人忙進忙出。

豈料，就在婚禮前兩週，準新娘突然要求業者暫緩籌備，因為自己找到不到新郎。

6小時前 首例！單元五重劃會被判不成立　部分地主憂土地不保 擁有601位地主的台中市高鐵新市鎮「單元五」自辦市地重劃區，因《獎勵土地所有權人辦理市地重劃辦法》第13條第1項第2款的選任理監事事宜，被高等法院台中分院裁定「第五單元自辦重劃區重劃會自始不成立」，引起地主、業者一陣譁然。

6小時前 不是冷氣！他換掉「25年老電器」有感省電　長輩見帳單也傻了 就怕夏天電費爆表，有些人會趁現在汰換家中老舊家電。

有網友便在PTT的WomenTalk板上表示，打算花一筆錢換掉家裡的舊電器，想看看一級能效是不是真的有差、能省很多電費？「很難說服長輩，他們不相信，所以我打算自己先買先斬後奏」，便發起討論，「家裡要換一級能效家電，優先換誰？」 7小時前 那對夫妻買新房「勸單身者暫時別去」！　原因曝：我家這面牆有點閃 網紅「那對夫妻」Kim（京燁）和Nico（品筠）日前開心宣布買下人生第一間房，新家歷時1年多的裝修終於完工，夫妻倆陸續曬出屋內樣貌，他近日則發文勸告單身好友暫時先別去他的新家，原因是家裡其中一面牆「有點閃」，曬恩愛舉動閃瞎眾人，也再度展現家中溫馨擺設。

8小時前 建商嘆營建成本凍未條　曝：2024年起還有更大條的 在台中有著「秒殺建商」的惠宇建設3年內在北屯機捷推出5案，也因配備敢給、建商品質穩定，而受到台中民眾追捧，惠宇建設也宣布年中將推一北一南2案，總銷共計120億元，不過連年上漲的營建成本，也讓惠宇建設總經理顏定滄大嘆凍未條！ 9小時前 25歲男租屋洗澡「被電死」！家人淚崩索賠　房東被判賠197萬 25歲男生在出租屋衛生間洗澡，因熱水器漏電觸電身亡，父母將房東告上法庭，要求被告賠償百萬餘元（人民幣，下同）。

那麼房東有無責任？近日，鄭州市金水法院對外發布了該起案件。

9小時前 「避稅天堂」3萬人小島買爆台灣　再砸9.1億買信義聯勤 外資法人以9.1億元無貸款買下大安區指標豪宅「ONEPARKTAIPEI元利信義聯勤」28樓2戶，每坪295.8、296.3萬元也創下該豪宅第三、第四高單價紀錄，顯見驚人財力。

元利建設副總吳麗謹表示，買方購入的用途為自用，而非純投資。

9小時前 蔡辰男萬年流當大別墅重見江湖　開價7.6億找富豪接手 陽明山豪宅聚落開發較早，受到不少高階族群喜愛，近期網路售屋平台上出現一則交易訊息，一件占地近5千坪的陽明山別墅，開價近7.7億元，引起各界關注。

事實上，該戶過去曾為國泰蔡家所有，不過於2007年淪落法拍市場，當初法拍價為4.69億元，由日盛銀所購入，並由該銀行持有至今15年。

9小時前 仲介自創「微凶宅」求售透天厝　遭諷：沒聽過的名詞 凶宅讓人聞風喪膽，那「微凶宅」呢？日前在售屋網站出現1則，花蓮新城鄉的透天求售刊登，有趣的是，該物件特別註記「微凶宅」。

專家表示，這詞還真的沒聽過，但應該是指生故程度輕微，確實有望賣到比一般凶宅更好的價格。

12小時前 頑皮貓咪大盜愛搶主人毛帽　躲角落高處抓時機快手打劫 東森房屋精選好屋 讀者迴響 熱門新聞 買豪華新大樓「鄰居全是8年級生.. 一換掉25年老電器　長輩見電費.. 新莊「天空之城」懸空大外推　新.. 27歲老師年薪85萬「背逾千萬.. 25歲男租客洗澡被電死！房東被.. 建商嘆營建成本凍未條　曝：20.. 先做系統櫃、還是先上木地板？網.. 肥蟲狂啃傢俱3年「他放路邊繼續.. 「好市多防滑神物」地板慘況曝光.. 「室內一坪換一坪」是傳說？　都.. ETtoday房產雲 最新新聞more 疫情下的房市　剛需宜勤看屋並早.. 結婚前新郎失蹤！她哭求婚顧保留 首例！單元五重劃會被判不成立　.. 一換掉25年老電器　長輩見電費.. 那對夫妻買新房「勸單身者暫時別.. 建商嘆營建成本凍未條　曝：20.. 25歲男租客洗澡被電死！房東被.. 「避稅天堂」3萬人小島買爆台灣.. 蔡辰男萬年流當大別墅重見江湖　.. 仲介自創「微凶宅」求售透天厝　.. 熱門快報 新聞雲APP週週躺著抽 看新聞參加全民搶寶，蘋果3C爽爽抽，周周更新好禮！東森幣好用不藏私！ 東森寵物APP下載領50 歡慶東森寵物APP上線，下載即領50！數量有限，早領早享受 全台房巿熱～買房需求上升，供給量在哪? 北中南房巿獵房行動，專家帶看環境交通、生活機能、精彩公設，開箱新建案 【特賣】寵物出遊必備 外出推車背包、清潔用品限時特價！全站滿額再送100購物回饋金，立即逛毛毛商城！ 挑戰市場最低價，買貴退貨 前五大品牌犬貓飼料，比了再買！寵物用品挑戰市場最低價，買貴退貨！ ETtodayPodcast聽起來 專屬年輕人的網路電台，用聲音陪你通勤上班 台北捷運廣告刊登 ETtodayNo.1的廣告代理商，精彩案例搶先看!