【中式英文】「工作量很大」英文怎麼說？ 150 個你會講錯的 ...
文章推薦指數： 80 %
據說工作佔人生1/3的時間，
而睡覺佔了另外的1/3
也就是說你醒著的時間有一半都在工作！
這麼多的時間花在工作上，
是不是應該好好學一下職場英文呢？
以下最是常出錯的工作英文用語，例如工作量很大的英文怎麼說呢？快來看看吧！
TableofContents
我完成了I’mdone.
(X)I’mover.
over可以翻作「結束的，完畢的」，但如果說I’mover.聽起來會像是「我結束了」，因為over的主詞通常是事情。
所以要說自己已經把工作完成時，要用I’mdone.會比較貼切，done在這邊是形容詞，表示事情完成了，或
延伸文章資訊
- 1有很多工作經驗 - 世界公民文化中心
（X）I have many work experiences.（我有很多工作經驗。） （X）I have no experience.（我沒有經驗。） 中文看似合理，但在英文文法和句意中感覺 ...
- 2【中式英文】「工作量很大」英文怎麼說？ 150 個你會講錯的 ...
這麼多的時間花在工作上，是不是應該好好學一下職場英文呢？以下最 ... 中文說「我的意思」，很多人會直翻成my meaning，這句話文法上沒有 ...
- 3「我有很多工作要做」英文不是I have to do many... - 經理人 ...
「我有很多工作要做」英文不是I have to do many things！這句話錯在哪裡？ 一說出口就弱掉的6 個英文#贅字，絕對要避開>> ☆ 每天只要一分鐘 ...
- 4「有很多工作經驗」英文說many work experiences ... - 經濟日報
用英文描述工作經驗時，有人會直接說： （X）I have many work experiences.（我有很多工作經驗。） （X）I have no experience.（我沒有經驗 ...
- 5英文面試「有很多工作經驗」千萬別說have many work ...
（我有很多工作經驗。）（X）Ihavenoexperience.（我沒有經驗。）中文看似合理，但在英文文法和句意中感覺有點拙稚。我們先來看experience這個名詞的可.
