financial results - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"financial results" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"financialresults"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 financialresults 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 financial形—金融形 · 金融形 · 经济形 results复—结果复 · 成果名 results—绩效 finance名—金融名 · 融资名 · 财政名 · 理财名 · 汇金名 result名—果名 · 结果名 · 成果名 · 效果名 · 功名 · 成效名 · 作用名 · 胜败名 · 究竟名 · 名堂名 · (计算的)结果名 · (考试的)成绩名 · (比赛的)结局名 · 后果名 result动—造成动 · 引起动 · 由...产生动 · 导致动 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Otherfactorsthatcould [...] causeoperatingandfinancialresultstodifferaredescribed[...] inAvocent'sreportsonForm10-K [...] andForm10-QfiledwiththeU.S.SecuritiesandExchangeCommission. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Avocent公司在其提交给美国证券交易委员会的10-K表和10-Q表报告中对其他可能导致公司经营和财务状况产生差异的因素进行了描述。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Weshallcontinuetomonitorthefinancialperformanceofthe [...] Organizationwithgreatvigilanceandto [...] publishquarterlyfinancialresultsonourwebsite[...] forthebenefitoftheMemberStates. wipo.int wipo.int 应继续保持警惕，密切监控本组织的财务效绩，在网站上发布财务结果季报，方便成员国审查。

wipo.int wipo.int Italsointroducedtothemanagementoftheentitiestheresponsibilityto [...] prepareandpublishtheirfinancialresults.paiz.gov.pl paiz.gov.pl 它还规定准备和公开财务报表作为实体管理的义务。

paiz.gov.pl paiz.gov.pl AuditCommitteehadmettheexternalauditorswithoutthepresentofExecutiveDirectorsonreviewingthehalf [...] yearandannualfinancialresults.sisinternational.com.hk sisinternational.com.hk 審核委員會在並無 [...] 執行董事出席之情況下與外聘核數師召開會議以審閱半年及年度財務業績。

sisinternational.com.hk sisinternational.com.hk ThespecificremunerationpackagesandperformanceincentivesoftheExecutiveDirectorsaredeterminedannuallybytheRemunerationCommitteetakingintoconsiderationthecompetitivemarketposition,marketpractice, [...] responsibilitiesandindividualperformanceoftheExecutiveDirectors, [...] corporategoalsandfinancialresultsoftheGroup.wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com 個別執行董事 [...] 之特定薪酬待遇及按表現獎勵每年均由薪酬委員會經考慮市場競爭狀况、市場實務、執行董事之個別職責及表現、企業目標，以及本集團之業績後釐定。

wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com Despitesignificanteffortsin [...] costreduction,financialresultsweredismaland[...] theplantwasacandidateforclosure. huntsman.com huntsman.com 尽管在降低成本方面做了重大努力，但财务业绩仍然惨淡，工厂进入了即将关闭工厂的候选名单。

huntsman.com huntsman.com (i)ThefinancialresultsofindividualCACF,communalandotherfacilitiesincludinglandpremiumswerecombinedtoprovideanoverallanalysisincludingannualMODsurplusanddeficit,andaresultantNPVfortheWKCDprojectasawholeunderthealternativescenarios.legco.gov.hk legco.gov.hk 字，及2008年的相等淨現值；以及(i)結合個別核心文化藝術設施、共用設施及其他設施(包括售地收益)的財務分析結果作全面的分析，包括按付款當日價格計算的年度盈虧，以及整個西九計劃在不同方案下所產生的淨現值。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheMMGbusinesses,ontheotherhand, [...] producedverystrongfinancialresults,reflectingvery[...] strongcommodityprices(especially [...] copper),tightcostcontrolandproductionlevelsthatequalledorexceededforecasts. mmg.com mmg.com 另一方面，MMG優良財務業績反映出商品價格（特別是銅）的強勁走勢、嚴格的成本控制以及符合或超[...] 預期的生產水平。

mmg.com mmg.com Toenablemeaningfulcomparisonoftrends,theanalysis [...] excludesthefinancialresultsoftheStaff[...] BenefitsFund(inwhichtheend-of-service [...] andpost-retirementliabilitiesarerecorded),exceptinparagraphs35and36. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 为了对趋势进 [...] 行有意义的比较，分析中不包括工作人员福利基金的财务结果(其中记录了服务终了和退休后负债)，但第35[...] 和36段所述例外。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org expectationsregardingfuturegrowthandconsumeradoptiontrendsinthemobile [...] advertisingindustry; [...] effectofstrategicuseofmobilelocaladvertisingongrowthandfinancialresults;abilityofmobileadvertisingtocapturethespendingcapabilities[...] ofbuyers;estimated [...] consumptionofgoodsandservicesthatwillcomefromAsia;abilityofPoynttodeliveraccurateandhighqualitydata;theperformanceofsearchsiteswithrespecttolocalsearchandaccuracy;userexpectations;andotherstatementsthatarenothistoricalfacts. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 本新闻稿包含但不限于与以下方面相关的前瞻性表述：新兴移动广告行业对Poynt公司产生的影响；与移动广告行业的未来发展与消费者认可趋势相关的预期；战略性使用移动本地广告对公司增长和财务业绩的影响；移动广告吸引消费者消费的能力；预计的来自亚洲的商品与服务消费；Poynt提供准确与高质量数据的能力；搜索网站在本地搜索与准确性方面的性能；用户的预期；以及非历史事实的其他表述。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Theunaudited [...] condensedconsolidatedfinancialresultsoftheGroup(the“financialresults”)havebeenprepared[...] inaccordancewithall [...] applicableHongKongFinancialReportingStandards(“HKFRSs”),accountingprinciplesgenerallyacceptedinHongKongandthedisclosurerequirementsofHongKongCompaniesOrdinanceandtheGEMListingRulesoftheStockExchange. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 本集團之未經審核簡明綜合財務業績（「財務業績」）乃根據所有適用之香港財務報告準則（「香港財務報告準則」）、香港公認會計原則以及香港公司條例及聯交所創業板上市規則之披露規定而編製。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk TheCompany’sreported [...] consolidatedfinancialresultsfor2010include[...] MMG’sperformanceandthusreflectboththepast [...] yearandalsotheexcitingfuturefacingtheCompany. mmg.com mmg.com 合併MMG業績後，本公司2010年財務報告不僅反映出公司過去一年優良業績，同時也展示出五礦資源令人興奮的未來前景。

mmg.com mmg.com FinancialResultsforthesixmonthsended30June2010comprising:[...] i)StatementofIncomeandExpenditureandChangesin [...] ReservesandFundBalancesforthesixmonthsended30June2010summarizedbysourceoffundsandincludingcomparativebalancesforthesixmonthsended30June2008. fao.org fao.org 收支和储备金及基金余额收支和储备金及基金余额收支和储备金及基金余额变化报表变化报表变化报表变化报表按资金来源列出截至2010年6月[...] 30日的六个月情况，包括截至2008年6月30日的六个月比较数字。

fao.org fao.org ForeignexchangerateshaveseensignificantfluctuationinrecentyearsandadepreciationinthevalueoftheU.S. DollaragainstoneormoreofthecurrenciesinwhichtheGroupincurssignificantcostswilltherefore,totheextentithasnotbeenhedged,resultinan [...] increaseinthecostoftheseoperationsinU.S. Dollartermsandcould [...] adverselyaffecttheGroup’sfinancialresults.glencore.com glencore.com 近年來，貨幣匯率出現明顯波動，美元兌一種或多種貨幣的貶值導致本集團產生重大成本（ [...] 倘並無進行對沖），以美元計值的該等經營成本將會增加，且可能對本集團的財務業績造成不利影響。

glencore.com glencore.com TheAuditCommitteehas [...] reviewedtheauditedfinancialresultsoftheGroup[...] fortheyearended31December2009. cflg.com.hk cflg.com.hk 審核委員會已審 [...] 閱本集團截至二零零九年十二月三十一日止年度之經審核財務業績。

cflg.com.hk cflg.com.hk TheunauditedfinancialresultsofHeilongjiangInterchinafortheninemonthsended30September2011willbeconsolidatedinthegroupaccountsoftheCompanyafteradjustmentsin[...] [...] accordancewithallapplicableHongKongFinancialReportingStandards. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 黑龍江國中截至二零一一年九月三十日止九個月之未經審核業績將會綜合入本公司的集團賬目內，並會按照香港財務報告準則作出調整。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk OnHKD’s [...] operatingandfinancialresultsinthepastthree[...] years,asindicatedinCB(1)2144/08-09(02),GovernmentandThe [...] WaltDisneyCompany(TWDC)arebothboundbytheconfidentialityprovisionundertherelevantagreement;suchinformationcannotbedisclosedwithoutconsentbybothparties. legco.gov.hk legco.gov.hk 有關樂園過去三年的營運和財務表現，正如文件CB(1)2144/08-09(02)所述，政府與迪士尼公司雙方均受現時[...] 協議內的保密條款所限制，除非雙方同意，否則不能披露有關資料。

legco.gov.hk legco.gov.hk FollowingtheCompletion, [...] JVCohasbecomea70%-ownedsubsidiaryoftheCompanyanditsfinancialresultswillbeconsolidatedintothefinancialstatementsoftheGroup.cre8ir.com cre8ir.com 於完成交易後，合營公司已成為本公司擁有70%的附屬公司，其財務業續將綜合於本集團的財務報表內。

cre8ir.com cre8ir.com Thankstoawarenessraising“seniormanagersandprogrammemanagerswillhavethetoolstogeneratebetterinformationonthefinancialimpactof [...] decisions;theywillbeinabetter [...] positiontoexplainfinancialresultsandbemoreaccountable[...] andmotivatedtotakealonger [...] viewofplansandfinances”Linemanagersshouldlearnhowtousethenewsystemandachieveitsexpectedbenefits. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 由于提高了认识，“高级管理人员和方案主管人员将会有工具更好地了解 [...] 所做的决定涉及的财务影响；能有更好的条件来解释财务结果和更有责任心，并更主动地对计划和财务作长远考虑”。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Entitiesarerequiredtoapplyall [...] accountingprinciplesincludedintheAccountingLaw,totrulyandfairlypresenttheirfinancial [...] positionandfinancialresults.paiz.gov.pl paiz.gov.pl 各实体必须适用《会计法》中包括的所有会计原则，真实和公正地记录他们的财务状况和财务结果。

paiz.gov.pl paiz.gov.pl 3.11Upon [...] thereleaseoffinancialresults,theCompany[...] holdsinvestorandanalystpresentationsandwebcaststhemeetings [...] alongwithaccompanyingpresentationssotheycanbefollowedonlinewithinareasonabletimeafterthemeetings. citictel.com citictel.com 3.11在發放財務業績後，本公司會舉行投資者及分析員推介會，並在網上廣播有關會議及附有的說明資訊，讓投資者可於會議進行後一段合理時間內在[...] 網上得悉推介會的實況。

citictel.com citictel.com Thischangeinaccountingpolicy [...] hasbeenaccountedforretrospectivelyandthe [...] prioryears’financialresultsandfinancialpositionhave[...] beenrestated. wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com 此項會計政策變動已追溯入賬，而過往年度之財務業績及財務狀況亦已重列。

wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com Whenalistedcompany [...] announcesitsfinancialresults,itwillalso[...] generallyannouncewhetherdividendswillbepaid. markets.rbs.com.hk markets.rbs.com.hk 當上市公司公佈其財務業績時，一般亦會公佈會否派付股息。

markets.rbs.com.hk markets.rbs.com.hk Giventheprojecteddelayinrevenuefrommanagementfeesof$12million,or20percent,for2012,UNOPSwascommunicatingtotheAdvisoryCommitteeandtotheExecutiveBoardtheprojectednegativeimpactonitsnetrevenueduringthefirstyearofthetransition [...] toIPSASinordertoenhancetheunderstandingand [...] transparencyofthefinancialresultsforwhichUNOPSwas[...] accountable. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 鉴于预计2012年1200万美元管理费收入延迟(20%)，项目厅向咨询委员会和执行局通报 [...] 了在向公共部门会计准则过渡的第一年，预计其净收入会减少，以便增加对项目厅要负责的财务结果的理解和此种结果的透明度。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thefinancialresultsofthetwonewly-acquired[...] businessesareaccountedforintheGroup’sfirstquarter2013resultsfrom [...] therespectivedatesofcompletion. aia.com aia.com 該兩項新收購業務的財務業績自相應交易完成當日開始計入本集團的2013[...] 年第一季業績。

aia.com aia.com TheExecutiveCommitteereviewsmonthlymanagementreportonthe [...] operationalandfinancialresultsofeachprincipal[...] businessunitandmeasurestheactualperformance [...] oftheGroupagainstthebusinessplanandbudgetconcerned. gdc-world.com gdc-world.com 此外，執行委員會亦會審閱每個主要業務單位每月營運及財務表現的管理報告，並以相關的業務計劃及預算案來衡量本集團的實際表現。

gdc-world.com gdc-world.com Inadditiontothedisclosuresthatareprovidedwith [...] ourquarterlyfinancialresults,since2010we[...] haveorganisedanannualseminarto [...] provideinvestorsandanalystswithafurtheropportunitytodiscussthebusinessindetailwiththeGroup’sseniormanagement. prudential.co.uk prudential.co.uk 除透過季度財務業績作出披露外，自二零一零年起，我們亦組織年度研討會，為投資者及分析員提供進一步機會，[...] 使其能夠與本集團高級管理層就業務進行詳盡討論。

prudential.co.uk prudential.co.uk Theabovetableprovidessensitivity [...] movementsasatapointintimewhilethe [...] actualimpactonfinancialresultswouldvarycontingent[...] uponthevolumeofnewproduct [...] salesandlapses,changestothederivativeportfolio,correlationofmarketreturnsandvariousotherfactorsincludingvolatility,interestratesandelapsedtime. prudential.co.uk prudential.co.uk 上表說明在某一時間點的敏感度變化，而對財務業績的實際影響將隨新產品銷售及退保數量、衍生工具組合變動、市[...] 場回報與各類其他因素（包括波動、利率及經過時間）的相關性而變化。

prudential.co.uk prudential.co.uk UponcompletionoftheAcquisitions,TianjinTaiKangwouldhold78.45%oftheregisteredcapitalofinTianduanand100% [...] equityinterestinTianfaEquipmentand [...] theirrespectivefinancialresults,assetsandliabilities[...] wouldbeconsolidatedinto [...] theGroup’sconsolidatedfinancialstatements. cre8ir.com cre8ir.com 於該等收購事項完成後，天津泰康將持有天鍛78.45%註冊資本及天發設備100%股權，而其各自之財務業績、資產及負債將於貴集團之綜合財務報表內綜合入賬。

cre8ir.com cre8ir.com HONGKONG,25FEBRUARY2011–TheBoardofDirectorsofAIAGroupLimited,(“AIA”orthe“Group”;stock [...] code:1299),ispleasedtoannouncetheGroup’saudited [...] consolidatedfinancialresultsfortheyear[...] ended30November2010. aia.com aia.com 香港，2011年2月25日–友邦保險控股有限公司(「友邦保險」或「AIA」或「集團」， [...] 股份代號：1299)之董事會欣然宣佈集團截至2010年11月30日止之全年經審核綜合業績。

aia.com aia.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。