for your information縮寫for your information句尾以下資訊供您參考英文just for your information中文For your information pleasefor your kind information中文for information中文Just for your reference【Email 縮寫】FYI 跟FYR 是什麼意思，差在哪？ – 英文庫
文章推薦指數： 80 %
Helloeverybody!我是英文庫的Celine，今天我要來告訴你FYI、FYR的差別～如果你在公司上班，尤其是外商，很可能會在Email中看過這兩個縮寫：FYI、FYR，它們看起來很像，翻成中文也差不多，但用法有些不同，就接著看下去吧～FYI=foryourinformation（提供資訊給你）information的意思是「資訊」，FYI是指提供的資料或訊息是收信者應該要知悉的，或是對於對方是有價值的，可以應用於後續的文件或報告等，甚至是對後續決策有所影響。
像是提供對專案有幫助的資料、讓有業務往來的人知道自己的休假時間等。<
延伸文章資訊
- 1英文郵件常用的這幾個表達，你懂得用嗎？ - 每日頭條
而for your reference 只有「供你參考」，沒有「請知悉」這個意思。 Enclosed please find some pictures of sample for your i...
- 2FYI & FYR的用法及差異... @ 腦衰弱工作室:: 痞客邦::
F.Y.R : for your reference ... F.Y.I 這三個字母是for your information 的縮寫. 意思是"提供資料讓你參考", 或是"讓你知道一下". 一...
- 3商用英語基本書信用法 - Funday
2. refer to/ for your reference refer to是動詞片語，有參考、查閱的意思，所以會加在please或是kindly後面。 例句：Please refer to...
- 4【巨匠美語】學美語教學FYI或FYR，那到底是什麼意思呢?兩個 ...
FYR: for your reference 供你參考. use it as a reference (just for you to think about, not to use it t...
- 5FYI 是什麼? 跟FYR 的差異在哪? - 職場菜鳥的新人筆記本
FYR : for your reference; for your reference = 供你參考。 ... FYI 這三個字母是for your information 的縮寫意思是"提供...
