在國外航班突然被取消？五個步驟教你如何用英文自保

當身在國外的你剛好遇到航空公司的罷工該怎麼辦呢？以下介紹相關的英文用語。

... 小V：我的航班因為罷工而被取消了。

我需要更換航班嗎？ 狀況1： 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇商益旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty達思智能科技士奇傳播與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作原創內容暨內容媒體業者合作加入我們新聞中心 2019/08/01,社會示意圖｜PhotoCredit：GunkartagunawanKartapranataCCBYSA3.0VoiceTube看影片學英語哈囉！這裡是《VoiceTube看影片學英語》（http://tw.voicetube.com/）我們在台灣的生長環境其實不允許我們好好開口說英文，沒有機會開口說，到了出國遇到外國人突然發現學校只是教人答題，根本沒有辦法提供我們實質的對談應答能力，VoiceTube在致力於打造練習聽力跟口說環境，給想自信開口說英文的人。

我們立志營造一個美好的英文學習環境，在這裡，你所學習的不再是語言而是知識的力量！透過視覺上的影片情節，重複聽取單句，更容易了解單字的發音及用法，還能學習到更道地的生活化語言哦！藴含黃金寶藏的部落格：https://tw.voicetube.com/ 粉絲頁：https://www.facebook.com/voicetubetw 看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持文：JasmineKuo 長榮空服員為期17天的罷工稍早已落幕，許多人的行程因此而受到影響，當身在國外的你剛好遇到罷工該怎麼辦呢？讓筆者小V來告訴你如何爭取自身權益！ 小V乘坐外籍航空到歐洲旅遊，途中一切都很美好，正當我依依不捨地前往機場準備搭機回台時才發現，什麼！回台班機竟然因罷工而取消了！這時的我隻身一人在國外，選擇的航空公司也是外籍的，我該怎麼辦呢？ STEP1：先冷靜下來，並到該航空公司的櫃檯去詢問 小V:Myflightwascancelledduetothestrike.ShouldIbookareplacementflightnow? 小V：我的航班因為罷工而被取消了。

我需要更換航班嗎？ 狀況1： Groundstaff:Yes!Sorryfortheinconvenience;youwillneedtorebookyourflight. 地勤：是的，不好意思，您可能需要重新購票。

狀況2： Groundstaff:Don’tworry,wewillarrangeanotherflightforyou. 地勤：別擔心，我們會幫您安排別的航班。

單字補給站： flight（n.）航班 cancel（v.）取消 strike（n.）罷工 book（v.）訂（票、房） rebook（v.）重訂 replacement（n.）替代 arrange（v.）安排 STEP2：如果需要自行重新購票，該怎麼要求回程機票退款？ 小V:CanIgetarefund? 小V：我可以要求退款嗎？ Groundstaff:Yes,wecanhelpyouwiththat. 地勤：可以，我們會幫您處理。

STEP3：如果還是覺得很不甘心，也可以問問看 小V:WillIbeabletoclaimcompensation? 小V：我能夠要求賠償嗎？ Groundstaff:Youwillneedtocollectevidence,suchasreceipts,planeticketsandvoucherstoclaimcompensation. 地勤：您需要蒐集相關證據如收據、機票和相關票券以索取賠償。

單字補給站： compensation（n.）賠償 evidence（n.）證據 receipt（n.）收據 voucher（n.）票券 STEP4：大部分的人出國旅遊都會先保險，那我們應該如何維護我們的權利呢？ 小V:CanIclaimonmytravelinsurance? 小V：我可以申請旅遊險賠償嗎？ Groundstaff:Wehaveofferedarefundforyourplaneticket.Youcanalsoclaimonyourtravelinsuranceforotherlosses,suchashotelreservationsandcancellations,carrentalcancellations,andtrainorothertransportationtickets. 地勤：我們已有提供機票退款，您也可以申請旅遊險賠償索賠其他損失，例如預訂的酒店、汽車租賃和火車及其他交通運輸的費用。

單字補給站： claim（v.）要求賠償 travelinsurance（n.）旅遊險 STEP5：如果因為罷工，飛機被延誤或取消，需要在機場候機很久 小V:WillIbeofferedsomerefreshments,amealoraccommodation? 小V：你們會提供免費的點心、餐點或是住宿嗎？ Groundstaff:Yes!Weapologizeforthelengthydelay.Wewillofferyouadditionalservicesandprovideyouwithaccesstocertainamenitiesattheairport. 地勤：會的！很抱歉讓您等待許久，我們會提供您機場的一些額外服務和設施。

單字補給站： refreshments（n.）茶點 accommodation（n.）住宿 lengthy（adj.）漫長的 amenity（n.）娛樂設施（常用複數形） 在歷經波折之後，小V終於搭上飛機，準備回家囉！希望大家在旅遊的同時也別忘了複習這些句子，當真的遇到航班延遲或取消的時候，也可以很從容不迫地去解決問題喔！ 迫不及待馬上開始練習嗎？快打開VoiceTubeApp練英文　 延伸閱讀 我的航班如果因罷工而被取消，該怎麼辦？ 班機被延誤或取消，航空賠償是否有申訴期限？ 提前做好這四件事，有效避免班機延誤或取消 本文經VoiceTube看影片學英語授權刊登，原文發表於此 責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航 猜你喜歡Tags：空服員罷工機師罷工旅遊出國航班航班取消旅遊險班機延誤班機取消旅客權益More... BrandStudio2022/09/06,商業PhotoCredit：TNLBrandStudioTNLBrandStudioTNLBrandStudio是關鍵評論網集團的內容行銷團隊，隸屬於關鍵評論網業務與行銷部門。

我們協助各品牌，利用集團旗下媒體優勢，進行各種內容與整合行銷專案。

我們擅長企劃、採訪、編輯與製作文字、圖表、影音與社群活動。

※本帳號刊登內容，為業務與行銷部門製作，並且沒有品牌客戶贊助※ 看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持 立即報名加入跨域創新產業生態系論壇，搶佔數位轉型先機，共創未來！ 新冠疫情無意間加速了數位科技的發展進程，不只帶動企業內部的數位轉型需求，雲端平台、人工智慧服務所開展的數位經濟也漸成世界潮流，其中，數位應用所帶來的創新更成為當代中小企業替產品、服務加值的重要因素。

因此經濟部於2017年起，開始推動「推升中小企業跨域生態系價值共創計畫」，由掌握關鍵核心能力的中小企業為主體，找到市場發展的關鍵方向，帶動跨領域業者共同合作、集體升級，結合綠色永續的概念，將不同產業領域相互串接，打造如居家設計與智慧選品、生物炭與建材跨界合作等跨領域生態系，藉由計畫協助臺灣中小企業擘劃新成長路徑！ 經過多年的努力，也有愈來愈多的跨域生態系漸漸開花結果，故經濟部將於今年10月22日至25日，攜手數位發展部、國家科學及技術委員會，掌握時下數位與綠色關鍵議題，在松山文創園區2－3號倉庫舉辦「2022年數位綠色雙轉型聯合成果展」。

活動將結合松菸場館的5G環境，圍繞「數位雲」、「永續雲」、「體驗雲」三大展示主題，打造數位、綠色、虛實整合的展場體驗。

除此之外，現場還有循環材料佈展、臺灣小微店家消費體驗，以及數位轉型與綠色永續主題論壇等精彩內容，歡迎前來親自體驗！ 【2022年數位綠色雙轉型聯合成果展】活動資訊 日期：10月22日－10月25日 地點：松山文創園區2-3號倉庫（臺北市信義區光復南路133號） 那麼企業究竟如何在轉型過程找到跨領域介入的空間、打造新興商業模式，開啟更多的可能性？關鍵評論網即將於9月20日舉辦跨域生態系推廣活動，以全線上直播形式舉辦線上論壇，讓想要了解生態系的讀者、中小企業廠商，可先透過直播活動參與交流、了解更多關於生態系的發展可能性！ 立即報名加入跨域創新產業生態系論壇，搶佔數位轉型先機，共創未來！ 跨域生態系大揭密：生態系經驗談x產業整合專家 跨域生態進行式線上論壇將邀請「綠學院」及「GreenImpactLab綠色創業加速器」共同創辦人楊雅雲，與「大成鋼隆美家居股份有限公司」的設計部總監特助劉書豪，透過智慧場景設計選品生態系的推動經驗短講，與臺灣所有中小企業夥伴腦力激盪，共同探討如何利用跨域生態系的發展力量，激發更多創新能量。

近幾年，跨域生態系在傳統產業轉型與綠色循環等議題多有著墨，如「智慧場景設計選品生態系」以小資族為主要客群，從而了解第一線消費者的想法，也影響生態系的合作模式與策略，企業經營方向能夠快速因應市場調整，找到適合的夥伴共同創新。

身為設計師的劉書豪，自然也觀察到客戶的轉變，過去以設計風格來溝通，現在除了風格之外，綠色、循環等概念也成為消費者重視的元素，讓設計師開始尋找更多元的合作夥伴與模式，智慧場景設計選品生態系就是主打發展設計模組，讓裝潢設計可以快速套用、以小規模客製或選用不同的設備，符合消費者的需求；也因此延伸出在居家裝飾、用品，乃至於建材、用料等，都在循環議題中有更深入的探討，生態系計畫也因此發展出更多跨域跨界的合作與創新，如：廢車零件可以成為居家裝飾的用品、生物炭與建材廠商合作發展出機能性的建材與裝潢材料，在綠色永續的主題中，找到中小企業持續發展的機會。

首場專題短講由大成鋼隆美家居股份有限公司的企業講者劉書豪主講，從客戶需求轉變的觀察開始，談到如何在當今綠能減碳的永續發展趨勢下，聯合工班、設計、家具等相關產業，以商業生態系打造產業共同利益，協助中小企業更有效率的開展創新服務。

接著由專業領域橫跨能源、智慧電網、循環經濟、綠建築等，稀有的大跨度整合型綠色行銷專家楊雅雲接棒，從建築、綠能的角度回應，深入探討綠能、建築、室內裝修等看似跨度甚大的相關產業，究竟該如何整合協作，才能兼顧永續、環保以及企業獲利，創造1+1大於2的商業效益。

2022創新未來｜跨域生態進行式 活動時間：2022年9月20日14:00-15:15 活動形式：YouTube線上直播 活動講者：「綠學院」創辦人楊雅雲、「大成鋼隆美家居股份有限公司」設計部總監特助劉書豪 活動主持人：劉姿麟 PhotoCredit：TNLBrandStudio   猜你喜歡Tags：跨域生態系商業模式線上論壇循環經濟中小企業跨域創新數位轉型傳產轉型淨零碳排線上直播More...資深「台港人」：在台灣也可以過港式生活13則觀點防疫宿舍只提供境外生？政大身障生室友確診，被要求回400公里外屏東偏鄉家中隔離11則觀點【國際大風吹】中秋夜團圓、美中搶登月，「月球」將成為國際霸權新戰場？1則觀點柯市府禁止台北三大湖泊划船／划立槳的四個理由，沒有一項經得起基本邏輯與法律人權檢視1則觀點葡萄牙男子在自宅發現歐洲最大恐龍化石，對伊比利亞半島古生物學研究意義重大1則觀點「重縫」婆羅洲邊緣：印尼遷都婆羅洲，能讓當地棕櫚油經濟實現產業升級嗎？1則觀點克林頓講德文1則觀點改稱號、發表宣言、成為24億大英國協人民元首，查爾斯成為英國國王之路1則觀點俄烏戰爭的最後關鍵在克里米亞半島，萬一戰事進入冬季，壓力將會在俄羅斯這一邊1則觀點一些歐洲人常覺得，中國終會出現戈巴卓夫般的人物1則觀點