【英日文】「(すごい)好厲害、真強 ... - 訂房優惠報報
文章推薦指數： 80 %
日文中稱讚人事物時常常會使用這兩個形容詞：「すごい」和「素晴らしい」。
「すごい」中文意思是「好厲害」、「真強」，通常是用來稱讚人。
「素晴らしい」中文可以翻成「太棒了」、「太讚了」、「太精彩了」、「太厲害了」等，通常是用於稱讚事物。
這兩個日文形容詞翻成英文時有很多可以使用的單字。
amazing：驚人的；令人吃驚的
impressive：予人深刻印象的；感人的；令人欽佩的
英文母語者將「すごい」翻成英文時，大多是用這兩個字。
great：【口語】極好的；美妙的
延伸文章資訊
- 1【英日文】「(すごい)好厲害、真強 ... - 訂房優惠報報
太棒了日文，大家都在找解答。日文中稱讚人事物時常常會使用這兩個形容詞：「すごい」和「素晴らしい」。「すごい」中文意思是「好厲害」、「真強」，通常 ...
- 2你好厉害啊用日文怎么说？_百度知道
你好厉害啊用日文怎么说？ 我来答.
- 3【英日文】「(すごい)好厲害、真強」、「素晴らしい ... - 隨意窩
日文中稱讚人事物時常常會使用這兩個形容詞：「すごい」和「素晴らしい」。「すごい」中文意思是「好厲害」、「真強」，通常是用來稱讚人。「素晴らしい」 ...
- 4【常用日語】（27）真厲害– 一紀日文
在日文中， 當你想要稱讚對方「真是厲害」或是「好厲害」， 是用「すごい（です）」這個字。 其實在日本，有一個推理小說的大獎， 就叫做「 ...
- 5「好棒棒」的日文怎麼說？不要只會「鼠勾以」，最專業的6種 ...
想用日文說「讚啦！」、「好棒棒！」該怎麼講？「棒」的程度不同，表達方式當然也不一樣，這篇要一次教你6種誇讚他人的超簡單日文，下次 ...
