【英日文】「(すごい)好厲害、真強 ... - 訂房優惠報報
文章推薦指數: 80 %
日文中稱讚人事物時常常會使用這兩個形容詞:「すごい」和「素晴らしい」。
「すごい」中文意思是「好厲害」、「真強」,通常是用來稱讚人。
「素晴らしい」中文可以翻成「太棒了」、「太讚了」、「太精彩了」、「太厲害了」等,通常是用於稱讚事物。
這兩個日文形容詞翻成英文時有很多可以使用的單字。
amazing:驚人的;令人吃驚的
impressive:予人深刻印象的;感人的;令人欽佩的
英文母語者將「すごい」翻成英文時,大多是用這兩個字。
great:【口語】極好的;美妙的
延伸文章資訊
- 1好厉害日文怎么说_多多问答
厉害的日语:すごい。读音:si ko yi 例句: 1.おれはすごくつよいんだぜ2.おれはすごく强い但现在的日本人之间都流行说すげ,(读音si ge)。 你好厉害啊用日文 ...
- 2【英日文】「(すごい)好厲害、真強 ... - 訂房優惠報報
太棒了日文,大家都在找解答。日文中稱讚人事物時常常會使用這兩個形容詞:「すごい」和「素晴らしい」。「すごい」中文意思是「好厲害」、「真強」,通常 ...
- 3請教一下日文達人!!你真厲害的寫法| Yahoo奇摩知識+
日文[哇!你真厲害!]{真令我佩服}的日文怎麼寫呢?請附上唸法唷! 感謝~~
- 4【常用日語】(27)真厲害– 一紀日文
在日文中, 當你想要稱讚對方「真是厲害」或是「好厲害」, 是用「すごい(です)」這個字。 其實在日本,有一個推理小說的大獎, 就叫做「 ...
- 5「好棒棒」的日文怎么说?不要只会「鼠勾以」,最专业的6种 ...
想用日文说「赞啦!」、「好棒棒!」该怎么讲?「棒」的程度不同,表达方式当然也不一样,这篇要一次教你6种夸赞他人的超简单日文,下次 ...