【英文e-mail寫作】你知道「Please find attached…」已經過時 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

【英文e-mail寫作】你知道「Pleasefindattached…」已經過時了嗎?「請看附件」這句話該怎麼寫比較好? 2017/10/11 英語力 剛到外商公司上班的Nancy寫了一封報價的e-mail給客戶,她在信中寫道「Pleasefindattachedthequoteforyourrequestedequipment.」(您所詢問的設備報價單,請看附件),結果這一句話被公司前輩指出太過正式,應該改為比較平易近人的句子。<



請為這篇文章評分?