“那我就放心了”(或我放心多了),英文可以怎么说?
文章推薦指數: 80 %
当别人告诉了某些情况或信息,使得你心情变得轻松,不再为某事担心,你会说:那我就放心了(或我总算放心了)。
这句话在英文中可以怎样表达呢?
Skiptocontent
Skiptomainmenu
Menu
Mobilemenutoggle
Home›生活美语句子›“那我就放心了”(或我放心多了),英文可以怎么说?
当别人告诉了某些情况或信息,使得你心情变得轻松,不再为某事担心,你会说:那我就放心了(或我总算放心了)。
这句话在英文中可以怎样表达呢?
你可以说:Whatarelief!或That’sarelief。
版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。
本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。
任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。
这里的relief,意思是:救济、减轻、安慰。
如果要更加具体的表述对某件事情感到放心,你可以用这个句型:It’s(quite)arelieftoknowthat…。
比如:It’squitearelieftoknowthatourcompanynetworkisprotectedbytop-of-the-lineinformationsecuritysystems.(当得知我们的公司网络受到顶级的信息安全系统保护时,我觉得放心多了)
注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2019年9月19日8:55:34AM。
未经授权,严禁转载。
会员登录
LoginHere|Notamember?JoinNow
(最新会员文章数量:300+。
需要帮助?会员开通、登录、支付等问题,请联系Will,微信号:learnenglishwithwill)
站内搜索
Searchfor:
会员专享用英文交谈时,如果你没有听清对方的话,可以这样说…Scorchedearth的意思,以及其在军事、金融、英文口语中的有趣用法“好赛道胜过努力奔跑”,这句话用英文可以如何表达?(最少只需3个单词)股票交易中的“FOMO”心理是什么意思?它是哪些单词的简写?(附读法介绍)“减压”用英文该如何表达?(包含多个表达方法和实用例句)
最新发布
“推动工作/项目取得有效进展”,英文中怎样表达更高级?(仅需3个单词)
Yourenemycanbeyourbestfriend?这4个角度让你重新思考对手的价值(含实用英文短语)
关于“pronebone”的中文意思和译法,正解来了!(含说法来源介绍)
与“尝试做某事”有关的这5种高级英文说法,你都会吗?
英文语法探讨:这种“主语+谓语动词+动词ing”的用法正确吗?(结合多个例句分析)
联络我们 关于会员开通、单篇文章购买问题,或英文学习交流、本站有关的想法或建议,欢迎随时联络Will。
微信号:learnenglishwithwill。
若需开通会员,请点这里。
购买定制服务,可直接联络Will的微信号,并注明原因。
你还可以加入邮件列表,以获得本站不定期的内容推送。
更多联络方式,请点此处。
error:Contentisprotected!!
延伸文章資訊
- 1放心英文怎麼說- 英語翻譯 - 查查詞典
You may rest assured that i will do my best .. 請放心,我一定盡力。 They felt relieved at this prospect . 看...
- 2用英語表達「終於放心」「謝天謝地」好用句 - 全民學英文
That's a load off my mind. 這樣我就放心了。 That's a weight off my mind. 那真是讓我如釋重負。 Whew, what a relief! ...
- 3在外企,千萬不要把「請你放心」說成please don't worry
- 4你放心用英語怎麼說? - 雅瑪知識
“請放心”用英文怎麼說. You may rest assured. Make yourself easy (=Make your mind easy. you may rest assured...
- 5"放心"怎麼說-無敵翻譯分享文章
英文:rest assured (v.) 說明:常用於祈使句,其句型為Rest assured that/You can rest assured that + 名詞子句,其中assured 為...