小二童「口音很重的注音」 網笑翻：是阿嬤帶大的沒錯！

原PO將孩子寫的注音翻成中文：「猴推蛋吐司、牛肋湯、花生ㄏㄛˋ片、台揇人。

... 文一出，網友紛紛大笑「笑到美丁美當」「吼腿蛋糊輸，阿嬤阿公都素 ... 生活2021.09.2104:03臺北時間小二童「口音很重的注音」　網笑翻：是阿嬤帶大的沒錯！文｜楊沛翌兒子的發音讓原PO確認「是阿嬤帶大的沒錯」。

（翻攝「爆廢公社」）一名女網友在臉書社團「爆廢公社」貼出一張兒子的考卷，並表示「確認過發音，是阿嬤帶大的沒錯，已經國小二年級了！！怎麼還在學阿嬤的發音啦！」從原PO分享的照片可見，考卷請小朋友訪問家長喜歡吃什麼，兒子可愛的寫下「媽媽喜歡吃花生ㄏㄛˋㄆㄧㄢˋ」、「爸爸喜歡吃牛ㄌㄜˋㄊㄤ」，因為「他是台ㄋㄢˇ人」，對於他自己最喜歡吃的早餐則是「ㄏㄡˊㄊㄨㄟ蛋吐司」，而原PO看完直接笑翻「猴推蛋吐司、牛肋湯、花生ㄏㄛˋ片、台揇人。

」 原PO將孩子寫的注音翻成中文：「猴推蛋吐司、牛肋湯、花生ㄏㄛˋ片、台揇人。

」（翻攝「爆廢公社」） 文一出，網友紛紛大笑「笑到美丁美當」「吼腿蛋糊輸，阿嬤阿公都素這樣念都」「這個後勁好強」「哈哈哈，大笑中，真的是阿嬤帶大的！」「花生ㄏㄛˋㄆㄧㄢˋ」「口音很重的注音」「猴子害怕」「 你要吃猴腿蛋吐司嗎」「弟弟要不要吃猴腿」。

鏡週刊加入追蹤訂閱下載 加入會員 鏡週刊訂閱制上線，讓有價的閱聽成就更多優質文章，並獻上無廣告的閱讀環境，讓您盡情享受15類會員專屬內容，誠摯邀請您 立即加入。

即日起加入年費會員，月月抽Sony旗艦機 更多內容，歡迎鏡週刊紙本雜誌、鏡週刊數位訂閱、了解內容授權資訊。

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌線上閱讀