little less least - 英中 - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"little less least" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

由于您的IP地址向我们发送太多的查询请求，请输入以下验证码，以确保您的IP地址可以重新登入我们的网站:   在Linguee网站寻找 推荐单词"littlelessleast"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 littlelessleast 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 alittle—一点 · 一些 · 稍 · 有点 · 些许 · 稍稍 · 少许 · 有一点儿 · 有点儿 · 稍许 little形—少形 · 很少形 · 小形 · 少许形 theleast—最差 least—至少形 · 最少形 · 最差 · 最少的形 · 丝毫的形 · (程度)最小地副 · (某一特性)最少副 · 微乎其微的形 查看更多用例 • 查看其他译文 little副—一点副 less形—不太形 · 以下形 · 更低形 less副—更少副 -less—无 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) In2005,eligiblevotersamountedto [...] slightlymorethan10 [...] percentintheleastdevelopedcountries,toalittlelessthan15percentinthelessdevelopedregions,[...] andtoaround [...] 25percentinthemoredevelopedregions. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 2005年，适格选民在最不发达国家略超过10%，在较不发达地区不到15%，在较发达地区约为25%。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Hehasalittlelesshairthanyou[...] mighthaveimagined,andhisfirstnameisHamish. legco.gov.hk legco.gov.hk 不過，他的頭髮比你想象㆗稀少，他的名字叫麥高樂。

legco.gov.hk legco.gov.hk Low:leastaggressivesettingandislesslikelytodetectlabels,poor[...] quality,thickorwrinkleddocumentsasmulti-feddocuments. graphics.kodak.com graphics.kodak.com 低：强力最低的设置，并且在重张进纸时较少可能检测到标签、不良质量、厚或皱褶文档。

graphics.kodak.com graphics.kodak.com Thesizeshallbeatleast30%,andnolessthanthesize[...] requiredbythecountryoforigin. global.tobaccofreekids.org global.tobaccofreekids.org 尺寸必须至少占30%，并且不得低于来源国要求的尺寸。

global.tobaccofreekids.org global.tobaccofreekids.org Thearrangement [...] forthispresentinquiryinspireslittlepublicconfidence,tosaytheleast.legco.gov.hk legco.gov.hk 故此，這個獨立調查委員會的組成，實在難得公眾信任。

legco.gov.hk legco.gov.hk Atleast,theycannowthankstoalittlehelpfroma3D[...] printerandsomeinspirationfromtheanimalkingdom. chinese.eurekalert.org chinese.eurekalert.org 至少，他们现在可以依靠3D打印的些许帮助以及来自动物王国的灵感。

chinese.eurekalert.org chinese.eurekalert.org ToeverysuchseparategeneralmeetingtheprovisionsoftheseBye-lawsrelatingtogeneralmeetingsshallmutatismutandisapply,butsothat [...] thenecessaryquorum [...] shallbenotlessthantwopersonsholdingorrepresentingbyproxy(or,inthecaseofamemberbeingacorporation,asthedulyauthorisedrepresentativeofsuchcorporation)atleastone-thirdinnominalvalueoftheissuedsharesofthatclass,andatanadjournedmeetingnotlessthantwopersons[...] holdingorrepresenting [...] byproxy(or,inthecaseofamemberbeingacorporation,asthedulyauthorisedrepresentativeofsuchcorporation)sharesofthatclass,andthatanyholderofsharesoftheclasspresentinpersonorbyproxy(or,inthecaseofamemberbeingacorporation,asthedulyauthorisedrepresentativeofsuchcorporation)maydemandapoll. asiasat.com asiasat.com 倘該等公司細則中關於股東大會的所有規定作出必要修訂，亦適用於各個另行召開的股東大會，惟所需的法定人數為不少於兩名人士或由受委代表（或倘股東為法團，則作為有關法團的正式授權代表）持有該類別已發行股份面值至少三分之一，及於續會上，不少於兩名人士或由受委代表（或倘股東為法團，則作為有關法團的正式授權代表）持有該類別股份及該類別股份的任何持有人親身或由受委代表出席者（或倘股東為法團，則作為有關法團的正式授權代表）均有權要求投票表決。

asiasat.com asiasat.com Thestatealsopayssocialtaxforanon-workingparentwhoresidesinEstoniaand [...] raisesthreeormorechildrenunder19yearsoldresidinginEstonia [...] andofwhomatleastoneislessthaneightyearsold.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 国家也为居住在爱沙尼亚，抚养三个或更多 [...] 19岁以下居住在爱沙尼亚的子女，而且其中至少有一个孩子不小于八岁的不上班父或母，缴纳社会税。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Therearemajorquestions,however,aboutwhetherthesegenuinelypromotesustainabledevelopmentbysponsoringprojectsanddeliveringfundingthatareadditional,aswellasabouttheircapacitytoapproveandassessprojectsrapidlyenoughandtheir [...] concentrationoffundinginlargeemerging [...] economies,withverylittleinlowincomecountriesorleastdevelopedcountries.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 但是，这些机制仍然存在以下重大问题：它们能否通过对项目的赞助和额外资金 [...] 的提供真正促进可持续发展，它们是否有能力以足够迅捷的速度核准和评估各个项目，而且它们提供的资金都集中在一些大型的新兴经济体，很少用在低收入国家或最不发达国家。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Paragraph(b)statesthatsuchapersonistobe [...] ordinarilyresidentinHongKongandtohavebeenso [...] residentforatleastonecontinuousperiodofnotlessthansevenyears.legco.gov.hk legco.gov.hk 該條(b)段訂明，有關㆟士必須通常在香港居住，並須已連續通常居港不少於七年。

legco.gov.hk legco.gov.hk MobileResidents:TheyareHongKongPermanentResidents [...] whohadstayedin [...] HongKongforatleastonemonthbutlessthanthreemonthsduringthesixmonthsbeforeorforatleastonemonthbutlessthanthreemonths[...] duringthesix [...] monthsafterthecensusmoment,regardlessofwhethertheywereinHongKongornotatthecensusmoment. censtatd.gov.hk censtatd.gov.hk 流動居民：指在普查時刻前的六個月內，在港逗留最少一個月但少於三個月，或在普查時刻後的六個月內，在港逗留最少一個月但少於三個月的香港永久性居民，不論在普查時刻他們是否身在香港。

censtatd.gov.hk censtatd.gov.hk However,itseemshehasforgotten [...] [...] thatthedutyofaleaderishecannottakethepathofleastassistanceandstilllesstheattitudethataslongasonedoesnottalkabout[...] [...] something,itnolongerexists. legco.gov.hk legco.gov.hk 不過，他似乎忘記了身為領袖的責任，是不可以捨難取易，更不可以事事抱着只要不談便不存在的態度。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thesefiguressuggestalittlelessrelianceonvehicular[...] transport. legco.gov.hk legco.gov.hk 這些數字顯示該區居民些微減少了倚賴車輛出入。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,afterlisteningtotheSecretary'sspeechlastingalittlelessthan20minutes,IfullyunderstandthattheGovernmentwantstodeal[...] [...] withthissensitivematterinaveryrationalmanner. legco.gov.hk legco.gov.hk 但是，我聽罷局長那十多二十分鐘的演辭後，我完全明白政府是想從一個很理性的角度處理這敏感的事件。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thereserves,undercurrentexpendituretrends, [...] canonlycoverlittlelessthansevenmonths[...] ofmedicalreimbursements. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 根据当前的支出趋势，这些储备金只够略少于七个月的医疗费用报销，大大低于所建议的十五个月这一最低限度。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Whatweshouldbepushingforinfutureistoamendthe [...] BasicLawtoatleastnotchopdownthislittlerightthatwe[...] havebecause,MrPresident,I [...] seethatinfutureasthisCouncilbecomesmorerepresentative,thatithasmoreandmoredirectly-electedMembersthatwewould,ofcourse,enduphavingtochallengethelegitimacyoftheexecutive. legco.gov.hk legco.gov.hk 將來我們應該爭取的，是修改基本法，最低限度不要剝奪我們手邊這少少的權利，因為，主席先生，我認為將來本局變得越來越有代表性、有越來越多直選議員的時候，我們最終[...] 究還免不了會質疑行政機關的法理㆞位的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Withourusersinmind,fromcomputerenthusiaststolittlelessskilledincomputers,wecreatedamodernlookwhichsetsnewstandardstosuchapplication[...] [...] designingandenableseasyandintuitiveuseofthefreeplayer. bsplayer.com bsplayer.com 在设计时，我们定下新标准，设计了一个具有现代感的播放器界面，使用户能简单而直观地使用这款免费播放器。

bsplayer.com bsplayer.com By2008,lessthan50percentofleastdevelopedcountries’[...] exportsweredestinedfortheEuropeanUnionandtheUnited [...] StatesofAmerica,whereastheshareofexportstootherdevelopingcountriesrosetoaround50percent. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 到2008年，最不发达国家出口欧洲联盟和美利坚合众国的商品不到50%，而出口发展中国家的份额提高到了[...] 50%左右。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org GuidelineA-Buscaptainsshouldhave [...] abreakofatleast30minutesafter6hoursofdutyandwithinthat6-hourduty,thebuscaptainsshouldhavetotalservicebreaksofatleast20minutesofwhichnolessthan12minutes[...] shouldbewithin [...] thefirst4hoursoftheduty. legco.gov.hk legco.gov.hk 指引A⎯⎯車長工作6小時後最少應休息30分鐘；在6小時的工作時間內，應最少有合共20分鐘小休，包括在首4小時的工作時間內至少休息12分鐘。

legco.gov.hk legco.gov.hk Asfor“MobileResidents”,theyareHongKong [...] PermanentResidentswhohadstayedin [...] HongKongforatleastonemonthbutlessthanthreemonths[...] duringthesixmonthsbefore [...] orafterthereferencetimepoint,regardlessofwhetherornottheywereinHongKongatthereferencetimepoint. legco.gov.hk legco.gov.hk 至於「流動居 [...] 民」，是指在統計時點之前或之後的六個月，在港逗留最少一個月但少於三個月的香港永久性居民，不論在統計時點他們是否身在香港。

legco.gov.hk legco.gov.hk (d)theemployeehasmore [...] thanayear'sservice,withatleastthreebutlessthan12months'serviceinthe[...] lastleaveyear,and [...] hasnottakenanypaidannualleaveaccumulatedinthepreviouscompleteleaveyearbeforeterminationofhiscontract. legco.gov.hk legco.gov.hk (d)僱員年資多於一年而在最後一個假期年服務滿3個月至不足12個月不等，並在僱傭合約終止前，未放取任何在上一個完整假期年累積的有薪年假。

legco.gov.hk legco.gov.hk Although [...] categorizedasaleastdevelopedcountry,Myanmarhadreceivedlittleornointernational[...] developmentassistance [...] fordecadesandhadthereforebeenrelyingprimarilyonitsownresourcesanddevelopmentefforts. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 尽管缅甸被列为最不发达国家，但该国几十年来很少甚至从未得到国际发展援助，而是主要依赖其自身的资源和发展。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thus,althoughIshallbeforcedtointroduceagreatmanyamendmentsinthenotunlikelyeventoftheSecondReadingoftheBillbeingpassed,and [...] toboreMembersverymuch,alltheamendmentsputtogetherwillnotmakethisBill [...] sound,onlyalittlelessdiabolical.legco.gov.hk legco.gov.hk 因此，雖然我會因條例草案甚有可能通過二讀而被迫提出大量修正案， [...] 悶壞各位議員，但把所有修正案加起來也不會令這條例草案變好，充其量不會壞透而已。

legco.gov.hk legco.gov.hk IftheSecretarydonateshissalary [...] totheCommunityChest,thiswillbedistributedtotheelderlyandthe [...] elderlywillatleastbenefitalittlefromit.legco.gov.hk legco.gov.hk 梁國雄議員︰當然有關，如果局長的薪金捐了給公益金，派給長者，長者最少也有少許受惠。

legco.gov.hk legco.gov.hk (d)workingnolessthan72hourspermonth(ifapplyingforfull-ratesubsidyof$600permonth),orworkingatleast36hourspermonth,butlessthan72hours[...] (ifapplyingforhalf-ratesubsidyof$300permonth). legco.gov.hk legco.gov.hk (d)每月工作不少於72小時（如申領每月600元的全額津貼）；或每月工作雖不足72小時但不少於36小時（如申領每月300元的半額津貼）。

legco.gov.hk legco.gov.hk Atleast,alittleprogresswillbe[...] madeunderthisgovernmentpackage,sowoulditnotbeagoodthingtopassit? legco.gov.hk legco.gov.hk 政府這個方案最少是有了一點進步，通過了不也是好事嗎？legco.gov.hk legco.gov.hk Thisiscreatinganaccessinfrastructurethatmayhinderorpreventmoresophisticateddatacommunicationapplications,becauseoflimitationspresentininfrastructurethathasnotbeenconstructedfordatacommunicationandotheradvancedtelecommunicationservices.28Forinstance,itisclearthatmobilephonesarecapableofsupportingpovertyalleviationinitiativesandimproving [...] theconditionsoflifefor [...] thosewiththeleastincome.29However,itislessclearhowthe[...] mobilerevolutionhassupported [...] orcansupporttheactivitiesofmorecomplexinformation-sharingandinformation-exchangeactivitiesinwhichintensivedata-communicationanddisplayneedsoutrunthecapacitiesofthemobilephone.30Thus,anyassessmentofthedevelopmentofglobalinformationinfrastructureneedstobesupplementedbyanassessmentofwirelessdevelopments,includingacriticalassessmentoftheopportunitiesforandlimitationsofmobileapplications. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 29不过，目前还不太清楚移动革命如何支持了、或能够支持更复杂的信息共享和信息交流活动――在这些活动中，密集的数据通信和显示需求超出手机的容量。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org DrPANPey-chyouappreciatedthattheAdministrationhad,inresponsetotheFederationofTradeUnions(FTU)'srequest,raisedtheincomethresholdsfortheWITSSchemeand [...] agreedtoprovidehalf-ratesubsidytopart-time [...] workerswhoworkedlessthan72hoursbutatleast36hourspermonth.legco.gov.hk legco.gov.hk 潘佩璆議員讚賞政府當局應香港工會聯合會 [...] (下稱"工聯會")的要求提高津貼計劃的入息限額及同意為每月工作不足72小時但不少於36小時的兼職僱員提供半額津貼。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheCommitteeshallbeappointedbytheboardofdirectorsoftheCompany(the“Board”)fromamongstthenon-executive [...] directorsoftheCompanyand [...] shallconsistofnotlessthanthreemembers,atleastoneofwhomshallbe[...] anindependentnon-executive [...] directorwithappropriateprofessionalqualificationsoraccountingorrelatedfinancialmanagementexpertiseasrequiredunderRule3.10(2)ofTheRulesGoverningtheListingofSecuritiesonTheStockExchangeofHongKongLimited(the“ListingRules”). hyjd.com hyjd.com 委員會由公司董事會（「董事會」）從公司的非執行董事中委任，並由不少於三名成員組成，其中至少一名成員是獨立非執行董事，且必須具備《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》（《上市規則》）第[...] 3.10(2)條規定的適當專業資格或具備適當的會計或相關的財務管理專長。

hyjd.com hyjd.com Governments,includingthroughtechnicalandfinancialsupportandcooperation,topreventandaddress,asamatterofpriority,deathsandcomplicationsrelatedtopregnancyandchildbirth,whicharestilltheleadingcauseofdeathofwomenofreproductiveageinmanydevelopingcountries,recognizing [...] thatmaternalmortalityandmorbidity [...] haveshownverylittledeclineintheleastdevelopedcountries,[...] thatthelackofsafemotherhood [...] servicesisstilloneoftheworld’surgentconcernsandthatreducingmaternalmortalityandmorbiditysaveswomen’slives,protectsfamilyhealth,alleviatespovertyandimprovesopportunitiesforfuturegenerations daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 鼓励各国政府，包括通过技术和财政支持与合作，作为优先事项，防止和应对与妊娠和分娩有关的死亡和并发症，这仍然是许多发展中国家育龄妇女的 [...] 主要死因，同时认识到最不发达国家的孕产妇死亡率和发病率下降得很少，缺乏安全孕产服务仍然是世界上的紧迫关切之一，降低孕产妇死亡率和发病率可以拯[...] 救妇女的生命，保护家庭健康，减轻贫困并为子孙后代提供更多机会 daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。