躝癱- 維基百科,自由嘅百科全書
文章推薦指數: 80 %
躝癱
出自維基百科,自由嘅百科全書
躝癱(拼音為laan1taan2,拉艱切坦),顧名思義即係話一個人身體有問題,唔可以用腳行要喺地下躝爬,同癱咗唔行得一樣咁慘。
呢個詞語係出自藝人(發哥)當年嘅一齣電視劇《》,係「發哥」喺劇裏面用嚟鬧人嘅。
而自此之後,呢個詞語就變成普遍用嚟鬧人嘅粗俗詞語。
「躝癱」同「攔坦」非常相似,但追溯返「攔坦」一詞,喺北方或者等嘅地方係解釋為用頭堆高嘅石或者石,用嚟阻擋外來嘅干擾或者嘅侵襲,主要係愛嚟飼養;有話「企喺攔坦之上唱山歌」
延伸文章資訊
- 1【文字狂】港式鬧人術語| Metropop | 免費生活文化雜誌
躝癱「躝癱」一字源於「蘭彈」,出於唐代詩人蘇頲的《詠死兔》詩: 「兔子死蘭彈,將來掛竹竿」。「蘭彈」本解懶散怠慢,如同軟皮蛇。
- 2躝癱- 維基百科,自由嘅百科全書
躝癱(拼音為laan1 taan2,拉艱切坦),顧名思義即係話一個人身體有問題,唔可以用腳行要喺地下躝爬,同癱咗唔行得一樣咁慘。呢個詞語係出自香港藝人 ...
- 3躝癱- 维基百科,自由的百科全书
躝癱是一個香港俚語,常用咒罵人,一般認為是指一個人身體有毛病,不能夠使用雙腿步行,而要於地上爬行(即粵語的「躝」),與癱瘓的病人同樣的慘。
- 4查字典:躝癱| 粵典words.hk
(粵) 你條死躝癱,工又唔返,一日到黑掛住索K 。 (nei5 tiu4 sei2 laan1 taan2, gung1 jau6 m4 faan1, jat1 jat6 dou3 haak1 ...
- 5躝癱@ 懶窩裡的生活時光:: 隨意窩Xuite日誌
「躝癱」的正寫是「蘭單」,又作「蘭彈」,《辭源》的註釋,是「疲輭鬆散貌」,二千年前之晉朝,已有此詞。 我手上,有本乾隆年間成書的《吳下方言考》,內有 ...