不爽_广东话地道发音_广东话方言词典- Dict.CN 海词

广东话方言词典提供不爽，广东话翻译，粤语学习，广东话地道发音，情景对话，生活杂事，交际应酬，更多不爽信息到海词网。

海词 权威词典 翻译 英　汉 | 汉语 | 上海话 广东话 缩略语 人名 广东话分类 日常对话 礼貌用语 日常用语 生活用语 日常应对 起居家常 逛街购物 生病就医 生活杂事 逛街购物 服饰美容 餐饮烹调 订房购屋 出行交通 邮电银行 观光旅游 子女教育 交际应酬 走亲会友 请人帮忙 工作求职 介绍认识 情感表达 常识应用 人体长相 子女教育 历史文化 时间天气 其他相关广东话，共有17条。

[方]唔系，我已经系第四次代表公司离呢度了。

[中]不，我已经是第四次代表公司来这里了。

[英]No,itismyfourthtimetorepresentourcompanytobehere. [方]我地个报价系离岸价，唔系到岸价。

[中]我们的报价是离岸价，不是到岸价。

[英]Ourquotationisfreeonboard(FOB),excludingcost,insuranceandfreight(C.I.F). [方]但你睇你地个价格系唔系太高啦。

[中]但是你看你们的价格是不是太高了。

[英]Butdon'tyouthinkifyourpriceisbetoohigh? [方]我地个价格都唔可以降到你要求嘅地步。

[中]我们的价格也不能降到您要求的地步。

[英]Neithercanourpricebecutdowntoyourrequest. [方]我认为你坚持唔降系好唔明智嘅。

[中]我认为您坚持不降是很不明智的。

[英]Ithinkthatitisquiteunwiseforyoutoholdonthehighprice. [方]都可以啦，唔系好忙，你点啊？ [中]还可以，不是很忙。

你怎么样？ [方]距地唔错，好好！ [中]他们不错，非常好！ [英]Theyareverywell! [方]一般，唔系好好。

[中]一般，不是很好。

[英]soso. [方]时候唔早啦，我翻去先啦 [中]时间不早了，我先回去了。

[方]唔坐啦，我仲有D事。

[中]不坐了，我还有点事。

[方]唔使啦，我自己走就得啦。

[中]不用了，我自己走。

[方]听得明少少，但系唔识讲。

[中]能听懂一点，但不会说。

[方]呢位女士系未销售员啊。

[中]这位女士是不是销售？ [方]唔系，佢系我地嘅人事主管。

[中]不是的，她是我们的人事主管。

[方]佢地唔系公司嘅员工咩？ [中]他们不是公司员工吗？ [方]我唔系好清楚窝。

[中]我倒不太清楚。

[方]我地唔识架。

[中]我们不认识。

广东话的常见词对照 啱先（刚才）正话（刚才）啱啱（刚刚，刚好） 凑啱（恰好）先至（才）就嚟（就要） 经已（已经）卒之（终于）终归（终究） 终须（终究）好（很）净喺（只是，光是） 仲（还）鬼咁（那么）十分之（十分） 极之（极）相当之（相当）非常之（非常） 稍为（稍微）净（光，只有）之嘛（罢了） 连气（一连）亦（也）差唔多（差不多） 又试（又）但凡（凡是）逢喺（凡是） 咪住（先别）唔使（不用）唔好（不好） 情景对话推荐 时间不早了，我先回去了 美容院里 公共汽车 乘飞机 探望病人 电信电话 结婚生育 人际关系 更多... 关于海词-版权声明-联系海词-星级词汇-汉字列表-招贤纳士 ©2003-2022 海词词典(Dict.CN)-自2003年11月27日开始服务  沪ICP备08018881号-1     沪公网安备31011502000490号 海词词典手机移动站