旅行英文：如何分辨Journey、Trip、Voyage、Cruise、Tour ...

旅行英文：如何分辨Journey、Trip、Voyage、Cruise、Tour、Travel、Commute、Expedition? · Journey：通常指從A地到B地(陸地)上的遠距離旅行，亦可以是一種 ... Skiptocontent Journey、Trip、Voyage、Cruise、Tour、Travel、Commute、Expedition包含了各種旅行形式 但是該如何向外國朋友正確表達你是哪一種旅行方式呢？快來解惑吧:D 各種旅行英文今天一次解決 Journey：通常指從A地到B地(陸地)上的遠距離旅行，亦可以是一種心靈上的旅程。

(Anactoftravelingfromoneplacetoanother,especiallywhentheyarefarapart) Wegottoknoweachotherduring alongrailwayjourney. 我們是在火車長途旅行中偶然結識的朋友。

Trip：為名詞，通常指短途旅行，或在另一地僅度過一小段時間後即返回的旅行。

(Anactoftravelingfromoneplacetoanother,andusuallybackagain) I’mnotcarryingmuchwithmeonthistrip. 這次出去旅行我隨身帶的東西不多。

Voyage：為名詞，主要指遠距離的水上旅行，也可以指空中旅行意思為航海、航空、航行等。

(Alongjourney,especiallybyoceanorinspace) We shouldbe morecautious on this voyage.  我們應該在這次航行中格外小心謹慎 Cruise：指船上旅行。

(Ajourneybyocean,visitingdifferentplaces,especiallyasavacation.) Ifyouplantocruise,howmanycrewmaybeaboard? 如果你計畫巡航，船上將有多少位水手？ Tour：可為動詞和名詞，通常指類似旅行團的旅遊、觀光旅行。

(Ajourneymadeforpleasureduringwhichseveraldifferentplacesarevisited.) Wetourbycareverysummer. 每年夏天我們都駕車出外旅行。

Travel：可作動詞和名詞，一般表示從一地到另一地旅行這一總概念，是旅行之意義中含意最廣的字，特別用於到遠方或長時間的旅行，尤指出國旅行。

其複數形式意思為“旅遊筆記”、“遊記”。

(Togofromoneplacetoanother,especiallyoveralongdistance) Travelisanelevatingexperienceandasourceofhappiness. 旅行給予我們一種高尚有益的快樂。

Commute：可作為動詞與名詞，有通勤的意思(這個單字也有減刑的意思！) (Theregulartripthatapersonmakeswhentheytraveltoworkandbackhomeagain) Leavingthecarathomeandsharingyourcommutewithotherscanhelpyoureachyourgallongoalveryquickly. 把汽車在家裡和與其他人分享您的通勤，可以幫助您很快達到一加侖的目標。

Expedition：為名詞，有遠征、探險隊之意。

(Anorganizedjourneywithaparticularpurpose,especiallytofindoutaboutaplacethatisnotwell-known) Theexpeditionstartedwaybeforesunrise. 太陽出來之前探險隊就出發了。

片語用法： anoverseastrip/journey/tour/expedition abus/traintrip/journey/tour togoona(n)trip/journey/tour/expedition tosetout/offona(n)trip/journey/tour/expedition totakea(n)trip/journey/expedition 對於旅行字彙的用法，有沒有更加熟悉了呢？ 作者：SylviaChu Source:OxfordLearner’sDictionaries 余老師英文作文教室 英語備課大師  PhotoSource: CarltonHolls CCLicensed 迫不及待想馬上開始練習嗎？ 快打開VoiceTubeApp練英文！ ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背！藉由VoiceTubeApp看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！ 【更多文章】【實用英文】中文都是「旅行」，英文單字卻超多？travel,tour,trip該怎麼用，VoiceTube一次教給你！【職場英文】馬太效應是什麼？透過馬太效應洞悉職場情勢！【職場英文】善用九型人格，透徹分析職場心中心人格！ 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 福爾摩斯迷必看！四部改編劇作帶你進入偵探解謎世界！ 2022年05月18日 錯誤英文大集合！一起來認識因意外而產生的英文單字！ 2022年05月17日 【職場英文】馬太效應是什麼？透過馬太效應洞悉職場情勢！ 2022年05月16日 Mayday不只是指五月天？一起來認識國際求救訊號Mayday！ 2022年05月11日 記得皮卡丘尾巴的顏色嗎？為你介紹神秘的曼德拉效應！ 2022年05月10日