〈時評〉從反送中到「送終」 | 台灣英文新聞 - Taiwan News
文章推薦指數: 80 %
香港近來的抗議活動層出不窮,有不少到最後是受到鎮暴的對待;例如,6月9日晚間,反送中人士包圍立法會,港警隨即對示威者噴射胡椒水,以及利用警棍 ...
保持登入忘記密碼
登入
還不是會員嗎?註冊會員
E-Mail
送出
返回登入頁
密碼設定成功,請使用新密碼登入
|
首頁
狗吠火車文(時評)
香港反送中抗議(AP)
香港反送中抗議(AP)
為了反對香港政府強行推動「逃犯條例」,大約有103萬人走上街頭抗議,也創下香港30年來最多人數遊行的紀錄。
香港抗議政府的態勢節節升高,也讓中國、香港政府和群眾的關係日趨緊繃,未來幾年的情勢發展,恐怕是全球關注的焦點。
香港目前大約有740萬人,6月9日的遊行活動,根據主辦單位統計,總共有103萬人參加遊行,表達最沈重的抗議,換句話說,大約每7個人就有一人走上街頭,直接對香港政府感到不滿。
這些人的主要訴求,是抗議反逃犯條例的修法,因為若是依照香港政府的修法方向,將允許在港的通緝犯引渡到中國等地受審,由於中國司法一直受到各界質疑,審判內容高度不透明,因此,香港人決定走上街頭,高呼反送中。
事實上,對於引渡條例的示威遊行活動,這已經不是第一次,香港居人早已多次走上街頭。
如今,人數一次比一次多,甚至創下近30年來的抗議人數紀錄,這意味著前一陣子的抗議活動無效,才會有愈來愈多人參與。
同時,這更代表人民對香港政府、中國的種種不滿與情緒,正逐漸升高。
哪裡有壓力,哪力就會有反彈;哪裡的壓力愈大,反彈力道也會愈強。
香港近來的抗議活動層出不窮,有不少到最後是受到鎮暴的對待;例如,6月9日晚間,反送中人士包圍立法會,港警隨即對示威者噴射胡椒水,以及利用警棍驅趕,一波波的衝突,導致示威者和警員都受傷流血。
這些場景屢見不鮮,因為抗爭群眾的訴求,得不到政府的任何正面回應,只能慢慢拉高對立的態勢與活動,手持警棍的港警,心裡雖不願意對群眾動粗,卻被迫要執行香港政府的指令,這種中國躲在背後的「港人治港」模式,顯得格外諷刺。
由於找不到宣洩口,勢必造成日後抗議愈來愈多,行動也會變得更加激烈,而港警的鎮壓也將更不會手軟,整個衝突背後的癥結點,就是中國極力介入香港的統治權。
可以預見的是,群眾抗爭不會消失,港警的鎮壓也不會停止,一旦對立態勢升高,勢必影響到香港在全球的金融地位,各國都在關注香港發展與民主化的同時,恐怕中國不肯鬆手,原本的送中,最後可能變成送終。
Tweet
更新時間:2022-05-2113:17GMT+08:00
延伸文章資訊
- 1「反送中」相關單字:引渡條例、特首、政治自主的英文怎麼說?
雖然來自各個不同的國家、不同新聞台,但大家都免不了談到「抗議、引渡條約、一國兩制」等等詞彙。想成為政治英文高手的朋友,一定要學會這些單字喔!
- 2反送中英文版 - 職涯貼文懶人包
反送中英文相關資訊,社會事件英文-2021-04-21 | 說愛你翻譯為西班牙文Inglés? Gl = tw西班牙文的「英文?gl=tw」在翻譯中開啟Google . ... 不妨先從這10 ...
- 3搜尋反送中的結果,第1頁| 台灣英文新聞 - Taiwan News
(台灣英文新聞/ 國際組綜合報導)香港曾為國際金融重鎮,然而2019年 反送中 運動使得北京對香港的控制加重,日前嚴格防疫規定也成為最後一根稻草,使得近一半在香港的歐洲 ...
- 4「守護香港反送中」大遊行- 维基百科
「守護香港反送中」大遊行,通稱「6月9日大遊行」或「69大遊行」,由簡稱「民陣」的民間人權陣線於2019年6月9日舉辦,旨在反對逃犯條例修訂草案(「反送中」)。
- 5反送中| 搜尋標籤| 聯合新聞網
搜尋{}共找到339篇新聞。udn.com 提供即時新聞以及豐富的政治、社會、地方、兩岸、國際、財經、數位、 ... 重申撐香港蔡英文推薦「反送中」紀錄片時代革命.