公爵- 維基百科，自由的百科全書

公爵[編輯] · Heraldic Imperial Crown (Gules Mitre).svg · 皇帝／女皇／國王兼皇帝／女王兼女皇／凱撒／沙皇 · 至高王／大王（英語：Great king） · 女王 · 奧地利大公／沙皇 ... 公爵 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 西方文化中的貴族等級 皇帝／女皇／國王兼皇帝／女王兼女皇／凱撒／沙皇 至高王／大王（英語：Greatking） 王／女王 奧地利大公／沙皇太子（英語：Tsesarevich） 大親王／長公主／大公爵／女大公 選帝侯／王爵／女王爵／儲君／血統親王（英語：Princedusang）／外藩親王（英語：Princeétranger）／伊比利王太子／法國王太子／波蘭王太子（英語：Królewicz）／瑞典王太子（英語：Swedishjarls） 公爵／女公爵／德國公爵（英語：Herzog）／斯拉夫王公／親王伯爵（英語：Princelycount） 神聖羅馬帝國諸侯（英語：Fürst）／波雅爾 侯爵／女侯爵／藩侯／領地伯爵／邊境領主（英語：MarcherLord）／行宮伯爵 伯爵／女伯爵／英國伯爵（英語：Earl）／德國伯爵／城主（英語：Castellan）／法國城主（英語：Châtelain）／城伯（英語：Burgrave） 子爵／女子爵／主教代理官（英語：Vidame） 男爵／女男爵／弗雷爾（英語：Freiherr）／倡導者（英語：Advocatus）／上議院貴族（英語：LordofParliament）／亞瑟爾（英語：Thane(Scotland)）／倫德曼（英語：Lendmann） 從男爵／女從男爵／蘇格蘭男爵／蘇格蘭女男爵（英語：BaronsinScotland）／帝國騎士／德國騎士（英語：Ritter） 羅馬騎士／騎士／低地國騎士（英語：Ridder(title)）／勳爵／女勳爵／女爵士／自由騎士（英語：Edelfrei）／莊園主（英語：Seigneur） 紳士／士紳（英語：Esquire）／萊爾德（英語：Laird）／埃德勒（英語：Edler）／瓊克希爾（英語：Jonkheer）／容克（英語：Junker）／揚格（英語：Younger(title)）／侍女（英語：Maid(title)） 家臣 閱論編 公是中國古代爵位名。

在中文裏用「公爵」來翻譯歐洲中世紀貴族等級系統中相應等級的稱號（例如英語Duke、德語Herzog、法語Duc等）。

目次 1中國 2歐洲貴族 3參考文獻 4參見 中國[編輯] 主條目：中國爵位 公起源於中國周代分封建國制度下的諸侯五等爵體系，為第一等爵，只有姬姓宗室才會分到這一個等級，具有明確的尊卑等級和對應的權責。

「爵」，是一種酒器，多為青銅所制，是西周禮器中的一種，諸侯須依據其地位與等級使用相對應的「爵」，所以諸侯的等級又稱「爵位」。

《禮記·王制》：「王者之制祿爵，公、侯、伯、子、男，凡五等」。

西周時諸侯國享公爵者有四：宋國、西虢國、周國和虞國。

「公」作為中國古代分封制爵位的一個等級，須與現代漢語中的「公爵」相區別，後者是英文Duke（或其他相應西歐爵位稱號）在中文中的對應翻譯，並且根據英語的使用習慣，可以直接應用在人名、尊稱中，具體格式為「英國爵位等級of封國」，翻譯為「封國·爵位對應翻譯」，例如DukeofEdinburgh，中文直譯為「愛丁堡公爵」；在中文語境中，「公爵」不等於「公」，而是「等級為公的爵位」之意，通常特用於「進（公爵）」、「享（公爵）」等動詞之後，並且不可以直接用於人稱，用於人稱時通常是「封國·（諡號）·爵位等級」，例如「宋公」、「魏文侯」。

進入戰國時期以後，「禮崩樂壞」，各諸侯國紛紛稱王，周王室名存實亡，五等爵制度也失去了其法制地位，各個諸侯王國在一系列變法行動中紛紛建立了自己的爵位制度。

秦朝的二十等爵制度不設公，漢承秦制，也沿用了二十等爵並增設王爵，公則成為了爵位體系外一種特殊的尊榮。

漢朝封為公的特例有「二王三恪」制度下的周室後裔（漢成帝綏和元年將周承休侯進爵為公、漢平帝元始四年改鄭公）和商室後裔（漢成帝綏和元年將殷紹嘉侯進爵為公、元始二年改宋公），以及漢末曹操封魏公。

以後唐朝有國公、郡公、縣公等，宋朝、明朝有國公爵，清朝有公爵。

歐洲貴族[編輯] 歐洲國家貴族爵位中，從最低級貴族爵位以上的第五級一般在中文裏譯作「公爵」，在王或親王之下，在侯爵之上。

歐洲諸國近代的「公爵」稱號比較統一，大多可以歸為三類：從拉丁文dux衍生出的爵位名（例如法語Duc和英語Duke'），此詞源原義是「領袖」；與德語Herzog同源的稱號，詞源是日耳曼語，「領軍」的意思；此外部分斯拉夫國家有沃伊沃德（或類似）的稱號，是相似的「戰士領袖」的意思。

三組稱號都源自於對於軍隊首領的稱號。

在古羅馬時代，由日耳曼或凱爾特蠻族出身而作爲雇傭軍為羅馬軍隊所用的將帥，由於沒有正式的羅馬軍銜而統稱為Dux，也因此Dux被認爲等同於日爾曼人舊有的軍事領袖稱號，Herzog。

羅馬帝國滅亡之後，各部族的軍事領袖成爲歐洲各獨立小國的國君，其中許多就以Dux或Herzog（或相似的當地名稱）為稱號。

直到近代，意大利和德國統一之前的很多小國都以此為稱號，為與擁有相似稱號而不是國君的貴族有所區別，中文一般稱作「大公」，歐洲現存唯一的獨立大公國是盧森堡。

歷史上的其它大公國經過合併和併吞，逐漸演變成了由國王授予的爵位。

在歐洲各國，公爵都是最高爵位之一，在一些國家公爵以上還有親王，但另一些國家的公爵級別比親王要高。

參考文獻[編輯] 參見[編輯] 貴族 貴族等級 中國爵位 英國公爵列表 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=公爵&oldid=72149446」 分類：​爵位公爵 導覽選單 個人工具 尚未登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 繁體 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 視圖 閱讀編輯檢視歷史 更多 搜尋 導覽 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他專案 維基共享資源 其他語言 AfrikaansAlemannischالعربيةمصرىAsturianuAzərbaycancaБеларускаяБългарскиBrezhonegCatalàکوردیČeštinaDanskDeutschΕλληνικάEnglishEsperantoEspañolEestiEuskaraفارسیSuomiFrançaisNordfriiskFryskGaeilgeGalegoעבריתहिन्दीHrvatskiMagyarՀայերենBahasaIndonesiaIdoÍslenskaItaliano日本語JawaქართულიҚазақша한국어КыргызчаLatinaLimburgsLombardLietuviųLatviešuМонголBahasaMelayuNederlandsNorsknynorskNorskbokmålPolskiPortuguêsRomânăРусскийSimpleEnglishSlovenčinaSlovenščinaShqipSvenskaไทยTagalogTürkçeТывадылУкраїнськаاردوOʻzbekcha/ўзбекчаTiếngViệt吴语Bân-lâm-gú粵語 編輯連結