日语翻译： 我很期待楽しみにしています。还是楽しみです ...

「楽たのしみにしています」跟「期待きたいしています」都是期待的意思，不過大家會發現平常幾乎都用前者，那麼「期待きたい」又是什麼呢？楽たのしみ：​期待 ...

具體是期待什麼？如果是約一起玩，可以說 楽しみにしています。 其他的話可以說 大いに期待しています。|楽しみ！|楽しみです！ たのしみ ...

... 問說要如何解析～麻煩了！！！謝謝大家～1.請問「楽しみにしています」（我很期待）這句話要如何解析呢？「楽しみです」呢？ - 日文,日語.

期待什麽意思：qīdài期望；等待：～著你早日學成歸來ㄧ決不辜負您的～。 期待の英語：期待きたいexpectationanticipationhope. 相關詞匯. "期于"日文, ...

「很期待」或是「十分期待」的日文是， 「楽（たの）しみにしています。」 例： 先生の授業、毎週楽しみにしています。