【寵物英文】貓狗大不同!最實用的貓狗英文大全!
文章推薦指數: 80 %
【寵物英文】貓狗大不同!最實用的貓狗英文大全! · 1. Labrador Retriever 拉不拉多 · 2. French Bulldog 法鬥 · 3. German Shepherd Dog 德國牧羊犬 · 4.
Skiptocontent
拉布拉多英文怎麼說?
短毛貓英文又是什麼?
不知道到底養狗好還是養貓好?
VoiceTube貓狗大總匯!快來看看你是貓派還是狗派?
不知道自己是catperson還是dogperson嗎?跟著VoiceTube一起學貓狗英文,順便看看自己是哪一派吧!
首先,我們來看看網路評選最受歡迎的前五個狗狗品種吧~
TableofContents
1. LabradorRetriever拉不拉多
2.FrenchBulldog法鬥
3.GermanShepherdDog德國牧羊犬
4.GoldenRetriever黃金獵犬5.Bulldog鬥牛犬
1.PersianCat波斯貓
2.MaineCoonCat緬因貓
3.ExoticShorthair異國短毛貓
4.Abyssinian阿比尼西亞貓
5.Siamese暹羅貓
Prosofowningacat(養貓的優點):
Consofowningacat(養貓的缺點):
Prosofowningadog(養狗的優點):
Consofowningadog(養狗的缺點):
Topdogvs.Underdog
Copycat
Thecathasgotone’stongue.
Allbarkandnobite.
There’smorethanonewaytoskinacat.
Everydoghasitsday.
1. LabradorRetriever拉不拉多
也簡稱作Labrador,常被形容為outgoing(外向的)、high-spirited(活力充沛的)和companionable(友善、好社交的)。
2.FrenchBulldog法鬥
小名是Frenchie,常被形容為adaptable(適應力強的)、bright(聰穎的)和playful(愛玩耍的)。
3.GermanShepherdDog德國牧羊犬
常被形容為agile(敏捷的)、courageous(勇敢的)、steady(穩重的)。
4.GoldenRetriever黃金獵犬
常被形容為trustworthy(可靠的)、devoted(忠誠的)和eager-to-please(熱切喜歡討好人的)。
5.Bulldog鬥牛犬
小名是sourmug,常被形容為calm(冷靜的)、easygoing(隨和的)和doctile(溫馴的)。
原來我家的毛小孩品種是這樣說!
用VoiceTubeHero看影片學英文>>>http://bit.ly/38tPwmI
再來看看前五受歡迎的貓種吧!
1.PersianCat波斯貓
常被形容為gentle(溫和的)、quiet(安靜的)和sweet(貼心的),因為常常喜歡趴在主人腿上,所以有laplizard(大腿蜥蜴)這個小名。
2.MaineCoonCat緬因貓
常被形容為obedient(聽話的)、sociable(善社交的)和goofy(傻氣的),因為體型很大而且個性又親人,所以有時候也被稱作gentlegiant(溫柔巨人)。
3.ExoticShorthair異國短毛貓
常被形容為affectionate(深情的)、athletic(活躍敏捷的)和inquisitive(好奇的)。
4.Abyssinian阿比尼西亞貓
也被簡稱作theAby,常被形容為energetic(充滿活力的)、elegant(優雅的)和independent(獨立的)。
5.Siamese暹羅貓
常被形容為lean(精瘦、纖細的)、sporty(愛運動的)、dependent(依賴的)。
身為貓奴這些單字怎麼可以不知道!
VoiceTubeHero讓你快速把單字背熟>>>http://bit.ly/38tPwmI
養貓養狗哪個好呢?先看看以下優缺點再決定!
Prosofowningacat(養貓的優點):
Catsareself-cleaning.貓咪會自我清潔。
Catsaremoreindependentandabletoentertainthemselves.貓咪比較獨立,而且會娛樂自己。
Catscanbeeasilylitter-trained.很容易訓練貓咪正確的排泄方式。
Consofowningacat(養貓的缺點):
Catsarehardertotraintoobeycommands.比較難訓練貓咪聽指令。
Catshavenailsandtendtoenjoyscratchingfurniture.貓咪有指甲而且常常喜歡刮家具。
Catsareabitaloof.貓咪有點冷漠。
Prosofowningadog(養狗的優點):
Dogsareloyal.狗狗很忠誠。
Dogscanbeeasilytrainedtoobeybasiccommands.很容易訓練狗狗聽取簡單的指令。
Dogsaresociableandtheytendtogetalongwithothers.狗狗很友善、喜歡社交,常常能跟他人處得不錯。
Consofowningadog(養狗的缺點):
Mostdogsneedalotoftheirowners’attention.大部分的狗狗都很需要主人的關注。
Dogsneedtobewalked.需要遛狗。
Dogschew.狗狗常會咬東西。
最後一起來學習幾個和貓狗相關的英文詞彙與慣用語吧!
Topdogvs.Underdog
Topdog的意思是「贏家,優勝者」或是「有權勢的人」。
相反地,underdog則是「在比賽中不被看好的一方」或是「弱者,弱勢群體」。
Afteryearsofhardwork,hefinallybecameatopdoginthehairstylingindustry.
經過多年的努力,他終於成了美髮產業中舉足輕重的人物。
Everyonewassurprisedwhentheunderdogturnedthetablesandwonthegameinthelastround.
當那位不被看好的選手在最後一回合扭轉局勢並贏得比賽時,所有人都非常驚訝。
Copycat
Copycat是個負面的字彙,表示缺乏主見的「模仿者;抄襲者」。
Don’tbesuchacopycat!Justbeyourself!
不要只會學別人!要做自己!
Thecathasgotone’stongue.
Thecathasgotone’stongue用來形容某人「啞口無言,說不出話」,就像被貓咪偷了舌頭一樣,無法吐出隻字片語。
Hasthecatgotyourtongue?Whydidn’tyousaysomethingtodefendyourself?
你舌頭被貓叼走了嗎?為什麼不說些什麼替自己辯解?
Allbarkandnobite.
Bark的意思是「吠叫」、bite意思是「咬」,allbarkandnobite的意思是「雷聲大雨點小」,形容喜歡威脅或誇耀卻不會實際做出行動。
He’salwaystalkingabouthisbigideasonstartinganewbusiness,buthe’sallbarkandnobite.
他總是在談論自己創業的的偉大理想,但他都只是動口不動手。
There’smorethanonewaytoskinacat.
這句話字面上的意思是「剝掉貓咪皮的方法不只一種」,但它其實是用來表示「完成一項工作或是解決問題的方式不只一種」。
It’sokaythatwe’verunoutoftape.There’smorethatonewaytoskinacat.Wecanusestaples.
我們沒膠帶了也沒關係,還有其它辦法,我們可以用釘書針。
Everydoghasitsday.
這句話有正面意義,照字面翻譯是「每隻狗都有出頭的一天」,也就是我們所謂的「風水輪流轉。
」
A:Ican’tbelieveJohngotpromoted!
B:Well,everydoghasitsday!
A:真不敢相信John竟然被升職了!
B:畢竟風水輪流轉嘛!
以上貓狗相關英文都學會了嗎?只要多多練習,就可以和外國人暢談寵物,並且用道地用語聊天囉!
【同場加映】一起學毛小孩的相關英文吧!
【文章】「通靈」的英文怎麼說?寵物溝通是通靈嗎?
【文章】爪子、肉墊、鬍鬚…英文怎麼說呢?寵物字彙一把罩!
文/VoiceTube看影片學英語
圖/Shutterstock
【更多文章】[影片]超好笑的「貓朋友vs狗朋友」第二集Cat-FriendvsDog-Friend2「以領養代替購買」的英文是?如何用英文聊領養「遛狗」的英文怎麼說?學會這些英語詞彙和外國朋友聊毛孩!
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
【英文口說】一起學會跟讀法Shadowing,讓你說出標準英文!
2022年10月11日
【節日英文】世界各地國慶日怎麼過?全球國慶日大解析!
2022年10月07日
面對國外客戶英文交談不用怕!VoiceTube見證人深度心得推薦文!
2022年10月05日
【英文學習】英文口說5大進步方法!掌握關鍵流利說英文!
2022年10月04日
童年動畫化為現實!盤點迪士尼真人電影與原作動畫差異!
2022年10月03日
延伸文章資訊
- 1紅貴賓英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊整理
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/贵宾犬... 有孩童不稱貴賓犬做poodle,而是叫作poo poo(與英文屎發音相近)。在香港這款狗亦 ...
- 2狗年到!貴賓犬的英文你知道怎麼說嗎?【Yahoo TV 英文易開 ...
- 3「貴賓狗」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
貴賓狗的英文例句. Poodles are good at many dog sports, including dog agility, flyball, dock diving, field...
- 4【寵物英文】貓狗大不同!最實用的貓狗英文大全!
【寵物英文】貓狗大不同!最實用的貓狗英文大全! · 1. Labrador Retriever 拉不拉多 · 2. French Bulldog 法鬥 · 3. German Shepherd ...
- 5贵宾犬- 维基百科,自由的百科全书
貴賓犬(又名貴婦犬,英語:Poodle,法語:Caniche,德語:Pudel)是一種水獵犬,依據體型可分為:標準貴賓犬(Standard Poodle)、中型貴賓犬(Medium Poodle...