美國出走3年半後重返聯合國人權理事會勢與中國正面對決

美國3年半前戲劇性從聯合國人權理事會（UNHRC）出走，中國則在美國缺席期間，趁機擴大影響力。

如今美國改由拜登掌政，於今天重返人權理事會。

更多編輯台推薦新聞： 生活中小學實體課停不停？各縣市措施一次看 政治波蘭貿易團專機抵高雄波蘭在台記者直呼歷史時刻國際南加州教會槍擊案擋彈犧牲鄭達志醫師視病猶親備受推崇生活第4劑COVID-19疫苗哪些人可以接種？如何預約？QA一次看疫情整理包》本土逾9萬例確診者康復3個月內不再被匡列本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。

當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。

YourbrowserdoesnotappeartosupportTraditionalChinese.WouldyouliketogotoCNA’sEnglishwebsite,“FocusTaiwan"?こちらのページは繁体字版です。

日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

好生活影像空間客戶頻道訊息平台FocusTaiwanフォーカス台湾上一頁疫情聚焦政治國際兩岸產經證券科技生活社會地方文化文化+運動娛樂悅讀數位專題特派看世界影音新聞學院全球中央雜誌好生活林郁婷擊敗東奧銅牌摘拳擊世錦賽生涯第2金首頁/重點新聞拜登新聞專題拜登美國出走3年半後重返聯合國人權理事會勢與中國正面對決2021/10/1502:45（10/1507:57更新）請同意我們的隱私權規範，才能啟用聽新聞的功能。

美國3年半前戲劇性從聯合國人權理事會出走，如今華府在總統拜登（右）主政下重返，勢與中國正面對決。

（圖取自facebook.com/joebiden）請同意我們的隱私權規範，才能啟用聽新聞的功能。

（中央社日內瓦14日綜合外電報導）美國3年半前戲劇性從聯合國人權理事會（UNHRC）出走，中國則在美國缺席期間，趁機擴大影響力。

如今美國改由拜登掌政，於今天重返人權理事會。

法新社報導，聯合國人權理事會今天選出美國等18個新成員。

成員每屆任期3年，新一屆任期自明年1月1日展開。

雖然成員是以無記名投票產生，這次投票是從18個候選國家選出18席，並未出現競爭。

美國以外的獲選國家為：阿根廷、貝南、喀麥隆、厄利垂亞、芬蘭、甘比亞、宏都拉斯、印度、哈薩克、立陶宛、盧森堡、馬來西亞、蒙特內哥羅、巴拉圭、卡達、索馬利亞、阿拉伯聯合大公國。

聯合國人權理事會的任務是推廣並保障全球人權、處理暴力情勢並提供建議。

但厄利垂亞獲選，再度引發人權理事會內有專制政權的問題。

美國前總統川普（DonaldTrump）於2018年以長期對以色列存有偏見、食古不化缺乏改革的理由，退出人權理事會。

中國則趁美國退出期間，在人權理事會大展手腳；如今華府在總統拜登（JoeBiden）主政下重返人權理事會，勢與中國正面對決。

（譯者：楊昭彥）1101015美國重返聯合國人權理事會專家：將聚焦中國（中央社日內瓦14日綜合外電報導）美國在出走3年半後，即將重返聯合國人權理事會（UNHRC）。

2018年，美國前總統川普戲劇性退出人權理事會後，中國趁機擴大影響力。

美國這次回歸，勢必產生對決局面。

日內瓦智庫「環球人權團體」（UniversalRightsGroup）執行董事李蒙（MarcLimon）表示，自從美國今年初以觀察員身分重回人權理事會以來，「美國基本上只聚焦於一件事，那就是中國」。

李蒙說，那些攻擊指責和中國的報復行動，「將吸走人權理事會其他重要工作的能量」。

「很多國家都受夠了，他們不想見到人權理事會被兩大地理政治強權所把持。

」李蒙敦促美國將焦點放大，以贏回開發中國家支持。

這些國家在美國缺席期間，已經向中國靠攏。

中國常駐聯合國日內瓦辦事處代表團大使陳旭13日對媒體表示，希望華府重回人權理事會後，應「進行建設性對話，別將人權議題當作政治工具」。

（譯者：紀錦玲/核稿：戴雅真）1101014延伸閱讀拜登聯大演說訴諸團結強調競爭但不打新冷戰布林肯：美國不逼盟邦選邊站但要防北京分化美專家：拜登組聯盟制衡中國北京坐立難安維吾爾人遭迫害聯合國官員嘆未成功入新疆調查請同意我們的隱私權規範，才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」app，每日新聞不漏接！請繼續往下閱讀