流行語- 维基百科,自由的百科全书

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

流行語,又稱潮流用語(簡稱潮語),是指在近期熱門的民眾使用語。

很多潮流用語源自年輕人之間自創和使用的俚語或網語。

不同地區所使用的潮流用語也不盡相同。

流行語 維基百科,自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 流行語,又稱潮流用語(簡稱潮語),是指在近期熱門的民眾使用語。

很多潮流用語源自年輕人之間自創和使用的俚語或網語。

不同地區所使用的潮流用語也不盡相同。

目次 1與新詞的差異 2演化 3教育和考試方面 4參見 5參考資料 與新詞的差異[編輯] 「流行語」常與「新詞」被混淆。

其與「新詞」有以下的不同:[1] 流行語只要在一定的時間內非常流行,即可稱為流行語,可以是新產生的詞或語句,也可以是原有的詞或語句,如「忽悠(音似英語「Fool(英語:Fool)you」)」一詞原是意為糊弄的東北話,2001年之後經過趙本山的小品傳播才使之成為全中國大陸的流行語。

「糊弄」在台灣則是經相聲表演[2],在2000年前即由流行與成為常用語。

流行語的固定程度比較短,絕大部分都經歷由盛轉衰直至銷聲匿跡的過程,只有很少部分能長期被大眾使用,進而成為慣常用語。

如1980年代末台灣的流行語「新新人類」,現時已經極少使用,幾乎成為廢語。

部分台灣流行語則被大眾慣用,而漸漸固定成常用語,比如基於中視交友節目《來電50》所延伸出的「長得很抱歉」,以及基於「長得很抱歉」流行後興起的造詞運動[3],如「長得很愛國」、「長得很安全」。

作為常用語傳到中國大陸後大陸民眾多半不清楚典故。

甚至年輕一輩的台灣人都不清楚,所以誤以為流行語只有少部份成為常用語。

演化[編輯] 流行語大多有其「壽命」,說得多了便沒有新鮮感,之後可能便會慢慢消失,一般潮流用語雖然使用的時間比較短,但流行期間的使用範圍廣,引起的社會效應也比較大,許多新詞未能做到這一點。

有些則會因為流行而變成方言詞。

近年的潮流用語多為網上用語。

教育和考試方面[編輯] 曾經有人以潮流用語為主題編著學習教材,如中學老師蘇揚真(筆名:蘇真真)出版的潮語學習卡和嶺南大學教授彭志銘出版的香港潮語話齋。

近年在公開考試發生了如下數單跟潮流用語有關的爭議。

2008年香港中學會考中文聆聽及綜合能力考試題目事件,參見「屈機」。

2006年Orz出現於台灣大學學科能力測驗題目事件,參見「失意體前屈」。

參見[編輯] 時髦術語 新詞 火星文 新語、流行語大賞 參考資料[編輯] ^《流行語的特徵》任猶龍日語學習與研究1998年6月號 ^如1999年相聲瓦舍的《誰唬嚨我?》 ^類似「哥吃的不是麵,是寂寞」流行後大量仿造格式的出現 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=流行語&oldid=67705126」 分類:流行語慣用語俗語社會語言學大眾文化 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 已展開 已摺疊 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 已展開 已摺疊 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他語言 日本語한국어粵語 編輯連結



請為這篇文章評分?