"原因" 和"理由" 的差別在哪裡？ | HiNative

原因(yuán yīn), 理由(lǐ yóu)原因的同義字原因是客观因素，理由多带有主观因素，原因是事实上有因果关系的，找理由很多时候是找借口。

英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體，臺灣) 土耳其語 越南語 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西