[英文] result from? be resulted from? - 有譯無譯，記之繼之
文章推薦指數： 80 %
[英文]resultfrom?beresultedfrom?
取得連結
Facebook
Twitter
Pinterest
電子郵件
其他應用程式
不少人問過我，
這是「A原因造成的B問題」，為何不能寫做
Thisis"BresultedfromA"
他們的理解是：problemB(whichis)resultedfromcauseA
關鍵在於，
result只有主動用法 。
(無論後
延伸文章資訊
- 1[英文] result from? be resulted from? - 有譯無譯，記之繼之
自然也不會是Serious damage was resulted from the typhoon. (這句基本上就是沒搞清楚result的用法). 希望這幾句例句有助釐清。 ＊進一步來說， ...
- 2as a result和as a result of用法辨析- 每日頭條
的原因」相當於because of；as a result為副詞用法，意為「結果是」，後面指事情的結果，如： The train was delayed as the 、result n. 後果...
- 3result in - Yahoo奇摩字典搜尋結果
result in. ph. 導致, 結果是. 釋義; 同反義; 相關詞. ph. 片語. 1. 導致, 結果是 The experiment resulted in the discovery...
- 4result from sth 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯 - Cambridge ...
result from sth翻譯：因…發生，由於…導致。了解更多。
- 5英文as a result of/result in用法(Usage of as result of/result in ...
英文中as a result of表示｢由於...」的意思，result in(導致)及result from(由於)也可以表達同樣的意思，不過用法上稍微不同，但彼此間可以相互轉換。 結果(S+...
