中央研究院兩千年中西曆轉換
文章推薦指數: 80 %
兩千年中西曆轉換. 西元元年2月11日至2101年1月29日. 西曆改曆日期. 1582 ...
兩千年中西曆轉換
西元元年2月11日至2101年1月29日
西曆改曆日期
1582年10月15日(義、西、葡等)
1582年12月20日(法國)
1700年3月1日(丹麥、挪威等)
1752年9月14日(大英帝國,含英、美等)
1918年2月14日(俄國)
1923年3月1日(希臘)
自訂
說明
西元年
月
日
限1582年10月15日起
當代的西曆稱為格理哥里(Gregorian)曆,由教皇格理哥里十三世頒行,於1582年10月15日啟用。
在此之前的西曆稱為儒略(Julian)曆,規則很簡單,年份每逢4的倍數就為閏年,唯一的例外是西元4年停閏。
儒略曆的精度不足,教皇格理哥里十三世在位時,日數誤差已達10日。
所以格理哥里改革曆法,增加逢百年不置閏但逢四百年要置閏的規則,並修正日數,使儒略曆1582年10月4日的次日變成格理哥里曆1582年10月15日。
天主教國家迅速接受新曆法,大英帝國遲至1752年9月14日才接受,俄國更晚至革命後才於1918年採行。
慣例以1582年10月15日為西曆改曆日期,唯有某些學術專業的特殊狀況需要調整。
譬如閱讀大英帝國諸國早於1752年9月14日問世的文獻,其中的西元紀日仍採儒略曆,如想正確轉成中曆日期,就應設定改曆日期為1752年9月14日。
西曆改曆日期雖有「自訂」選項,其實十分罕用。
僅在運用西方過往的文獻,確知其紀日依憑特殊的改曆日期時,才得選用。
中曆->西曆
國號
帝號
年號
或
甲子
甲寅
甲辰
甲午
甲申
甲戌
乙丑
乙卯
乙巳
乙未
乙酉
乙亥
丙子
丙寅
丙辰
丙午
丙申
丙戌
丁丑
丁卯
丁巳
丁未
丁酉
丁亥
戊子
戊寅
戊辰
戊午
戊申
戊戌
己丑
己卯
己巳
己未
己酉
己亥
庚子
庚寅
庚辰
庚午
庚申
庚戌
辛丑
辛卯
辛巳
辛未
辛酉
辛亥
壬子
壬寅
壬辰
壬午
壬申
壬戌
癸丑
癸卯
癸巳
癸未
癸酉
癸亥
年
多年
閏
月
或
甲子
甲寅
甲辰
甲午
甲申
甲戌
乙丑
乙卯
乙巳
乙未
乙酉
乙亥
丙子
丙寅
丙辰
丙午
丙申
丙戌
丁丑
丁卯
丁巳
丁未
丁酉
丁亥
戊子
戊寅
戊辰
戊午
戊申
戊戌
己丑
己卯
己巳
己未
己酉
己亥
庚子
庚寅
庚辰
庚午
庚申
庚戌
辛丑
辛卯
辛巳
辛未
辛酉
辛亥
壬子
壬寅
壬辰
壬午
壬申
壬戌
癸丑
癸卯
癸巳
癸未
癸酉
癸亥
日
檔案說明
上載檔案採UTF-8或BIG5字元,每行一個中曆日期,至多六欄,欄位間以逗號或tab字元分隔,如「清,聖祖,康熙,3,4,5」、「清,,康熙,3,4,5」、「,,康熙,3,4」、「,,康熙,3」、「,,康熙」等,參見下表解說。
Excel可產生這類檔案格式。
批次作業至多完成1000個中西曆轉換,產出的西曆日期置於第七欄。
國號帝號年號年月日備註
清聖祖康熙345
清 康熙345朝代與年號的組合幾乎都是唯一的,例外僅有兩種
康熙345大部分年號在歷史上是唯一的,可單獨使用,例外約38種
康熙3閏65閏或潤均可
康熙甲辰閏6乙丑接受年、日干支
康熙34 省略日數代表是月首日
康熙3 省略月日代表是年首日
康熙 省略年月日代表該年號下首日
西曆->中曆
西元年
月
日
中央研究院數位文化中心提供服務