captain - 海軍上校;艦長 - 國家教育研究院雙語詞彙
文章推薦指數: 80 %
出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 航空太空名詞, captain, 機長;正駕駛. 學術名詞 海事, captain, 海軍上校;艦長. 雙語詞彙-公告詞彙
回首頁
網站地圖
關於我們
聯絡我們
詞彙查詢
下載專區
詞彙建議
審譯會
×
請輸入您的使用者帳號密碼
帳號
請輸入註冊的email。
密碼
密碼英文字母有分大小寫。
登入
離開
翻譯
回簡目列表
修訂/勘誤建議
單筆輸出
延伸文章資訊
- 1captain - 海軍上校;艦長 - 國家教育研究院雙語詞彙
出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 航空太空名詞, captain, 機長;正駕駛. 學術名詞 海事, captain, 海軍上校;艦長. 雙語詞彙-公告詞彙
- 2雙語詞彙 - 兵役處
上校Colonel. 中校Lieutenant Colonel. 少校Major. 上尉Captain. 中尉Lieutenant. 少尉Second Lieutenant. 准尉Warrant...
- 3109年國軍上校以上軍官轉任公務人員考試中將轉任考試應試 ...
法與英文. 行政學研究口試. 602. 一般行政. (轉任退輔會). 603. 一般行政. (轉任海委會). 附. 註. 一、5月30日上午8時40分至9時,講解有關考試應行注意事項,應考人 ...
- 4上校- 维基百科,自由的百科全书
英语世界中,多數國家陸軍、空軍及海军陸戰隊的上校稱為「colonel」(缩写为Col.),海軍上校則稱作「captain」。英国皇家空军上校的稱呼则為「group captain」(聯隊長) ...
- 5軍階(中英文對照) - sweetheart16的創作- 巴哈姆特
比如說上校的英文是Colonel,然後看到有些片看到Captain翻譯卻是上校 或是中尉的英文是Lieutenant是中尉,在電影卻翻成上尉(以上兩個是正確的)