各種餐具、插頭、床墊怎麼講？10個你每天會用的日常用品英文

因此，延長線稱為extension cord，另外，有一種不含電線的多孔插座，插上插座後可以擴充插孔，英文稱為surge protector，因為可以當有過大的電流時，它會 ... 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇商益旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty達思智能科技士奇傳播與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作原創內容暨內容媒體業者合作加入我們新聞中心 2015/10/22,生活PhotoCredit:[email protected]看影片學英語哈囉！這裡是《VoiceTube看影片學英語》（http://tw.voicetube.com/）我們在台灣的生長環境其實不允許我們好好開口說英文，沒有機會開口說，到了出國遇到外國人突然發現學校只是教人答題，根本沒有辦法提供我們實質的對談應答能力，VoiceTube在致力於打造練習聽力跟口說環境，給想自信開口說英文的人。

我們立志營造一個美好的英文學習環境，在這裡，你所學習的不再是語言而是知識的力量！透過視覺上的影片情節，重複聽取單句，更容易了解單字的發音及用法，還能學習到更道地的生活化語言哦！藴含黃金寶藏的部落格：https://tw.voicetube.com/ 粉絲頁：https://www.facebook.com/voicetubetw 看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持文：LoïcLin插頭、延長線、床墊、門把、夾腳拖、遙控器、衣架、棉花棒、指甲剪、免洗餐具，這些日常用品的英文到底要怎麼說？ 小編為你做超完整的整理，快速輕鬆記單字，這些東西你每天都在用，可是卻不知道英文怎麼說？1.免洗餐具disposabletablewaredisposable(adj.)可拋棄的tableware(n.)餐具，同樣也可用來表示餐具的還有dinnerwaredisposabletableware(n.)免洗餐具；拋棄式餐具所以大家常用的免洗筷就是disposablechopsticks以下幫大家整理各種餐具tableware的英文： 筷子chopsticks湯匙spoon叉子fork刀子knife盤子plate/dish碗bowl玻璃杯glass香檳高腳杯champagneglass馬克杯mug不知道大家是不是跟小編一樣？在吃西餐時，桌上一堆大大小小的叉子及刀子，每次都不知道要從哪支餐具用起，這裡有一部TED-Ed的影片，教你如何正確擺放餐具，內容解釋得相當清楚，看完就不會忘啦，現在小編吃西餐常常還教家人朋友怎麼用。

讓TED-Ed教你如何正確擺放餐具：2.門把knob/doorhandle這邊要特別注意，knob通常指的是圓形的喇叭鎖，其他把柄類的門把則稱做doorhandle。

knob還有另一個意思，就是旋鈕，所以像是控制瓦斯爐火侯大小的旋鈕、或是烤箱控制溫度的旋鈕，也叫做knob。

3.夾腳拖flip-flops大家應該很好奇為何夾腳拖稱作flip-flops？這是一個用聲音來命名的單字，因為在穿夾腳拖走路時會發出flipflop,flipflop的聲音，很有趣。

不過並不是每個地方都稱夾腳拖為flip-flops，在澳洲，他們稱之為thongs；在紐西蘭，則稱為jandals。

但是別緊張，講flip-flops大多數人都聽得懂。

為大家補充一些鞋類shoes的英文：鞋子總稱shoes室內拖鞋slippers露趾鞋總稱sandals球鞋總稱sneakers高跟鞋high-heels慢跑鞋runningshoes籃球鞋basketballshoes帆布鞋canvasshoes靴子boots平底鞋flats4.遙控器remotecontrolremote(adj.)遙遠的control(n.)控制remotecontrol(n.)遙控器因此電視遙控器就可稱作TVremotecontrol，但為了方便，一般說TVremote大家就知道是電視遙控器了。

5.插頭plugplug(n.)插頭(vt.)插入；接插頭插頭的英文是plug，而插座的英文是socket。

A:Ohmygosh!TheTVIboughtyesterdayisnotworking!天阿！我昨天才買的電視怎麼沒辦法用！B:Hey,youforgottoplugitintothesocket!嘿，你忘記把它接上插座了啦！6.延長線extensioncordextension(n.)延展、延長cord(n.)線繩、纜線extensioncord(n.)延長線因此，延長線稱為extensioncord，另外，有一種不含電線的多孔插座，插上插座後可以擴充插孔，英文稱為surgeprotector，因為可以當有過大的電流時，它會自動斷電保護電器用品。

surge(n.)洶湧；突發電流protection(n.)保護surgeprotector(n.)(具斷電功能的)多孔插座不過有些較廉價的多孔插座沒有設計這種保護措施，那就只能稱為multi-socketadaptor。

multi-(adj.)多個的socket(n.)插座adaptor(n.)轉接器multi-socketadaptor(n.)(不具斷電功能的)多孔插座7.衣架hangerhang(vt.)懸掛hanger(n.)衣架大家常聽到外國人說hangoutwithsb.，就是指和某人出門打發時間。

Whatareyougoingtodothisweekend?這週末你打算做什麼？I’mnotsureyet.Maybehangoutwithmycolleagues.我也不確定，也許跟同事出門打發時間吧！8.棉花棒cottonswab/cottonbud/Q-tipscotton(n.)棉花swab(n.)藥籤、拭子bud(n.)未綻放的花苞；幼芽cottonswab(n.)棉花棒(美式用法)cottonbud(n.)棉花棒(英式用法)而在美國，有種相當普及的棉花棒，其牌子叫做Q-tips，因此許多美國人通常會直接稱棉花棒為Q-tips。

9.指甲剪nailclippernail(n.)指甲clipper(n.)剪刀；理髮刀nailclipper(n.)指甲剪10.床墊mattress為大家補充各種寢具bedding的英文：床墊mattress床架bedframe床單bedsheet/fittedsheet棉被comforter/quilt/duvet被套quiltcover/duvetcover枕頭pillow枕頭套pillowcover大家是不是都有自己習慣的睡姿呢？像小編的睡姿就是「籃球上籃式」，下面這部影片用了非常有創意的手法拍攝，很神奇地從睡姿分析出你的個性，你也來測測看是不是很準呢？超神奇，從睡姿分析你的個性：原文出處：【實用英文】衣架、棉花棒、指甲剪、免洗餐具英文怎麼說？教你10個每天都在用的日常用品英文責任編輯：羊正鈺核稿編輯：楊斯茜 猜你喜歡Tags：日常用品生活英文 Sponsored2022/06/30,城鄉photocredit：先進醫資AdvMeds廣編企劃由關鍵評論網媒體集團《業務團隊》製作，由各品牌單位贊助。

業務與行銷相關合作，歡迎與我們聯繫。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持在科技不斷進步的過程中，許多過去不存在的工具，到今日已成為現實。

2008年「智慧地球」的概念出現後，全球便開始推動智慧城市的發展。

臺灣向來以科技之島自居，自然也不例外。

在政府多年來力求數位轉型的政策下，臺灣進入了「智慧城鄉」的時代；所謂智慧城鄉，是運用大數據、物聯網、AI人工智慧等科技，串連市民、產業與地方，以創新的方式讓彼此有效溝通，並針對地方的特色和需求提供客製化服務，進而改善人民的生活品質。

把問題當作燃料，用科技強化服務力 然而，城鄉發展必然會有不均的問題，藉由科技介入、釐清現實痛點的立意雖良善，卻也無法忽視城鄉間的數位落差。

在偏鄉地區因為人口流失、高齡化、科技產品使用率較城市低，數位化的腳步自然較為緩慢，向來是各項服務設施鞭長莫及之處。

先進醫資從2018年開始，在經濟部工業局「普及智慧城鄉生活應用計畫」的支持下，在高雄、屏東與澎湖發展「雄健康打造智慧樂活社區共照應用服務」（以下簡稱「雄健康」）。

當時總經理黃兆聖就非常清楚，首先要解決的就是資源不足、人力不足、缺乏回饋三大問題，而數位化、智慧科技等創新力量，正好可以有效的連結偏鄉生活需求與痛點，讓在地化、客製化的服務與設施，全面提升民眾的醫療照護品質。

用最體貼的科技，讓照護範圍沒有邊界 「雄健康」計畫的目標，是在衛生所、醫療院所、長照據點、社區活動中心及商業通路等多元化的據點，設立「智慧健康照護站」，提供血壓機、血氧機、血糖機等生理量測設備的整合服務，同時還支援多種身分識別登入、數據隨身、遠距諮詢、銀髮族健康管理量表等功能，讓市民可以依自己習慣的生活圈，就近接受基礎的照護服務，並且養成定期自主量測的習慣。

這些健康紀錄將會上傳雲端、整合數據，不只可以將結果傳送給自己作為提醒，在民眾實際就診時，也能成為醫生評斷的參考，協助醫護人員及早發現異常或是調整用藥，大幅降低醫療資源及人力不足的問題。

同樣對提升醫療資源與人力應用效率有幫助的還包括「雄健康」計畫中的客服機器人腳本。

這個功能是針對不同客戶需求，開發多達50種服務的腳本客服機器人，用來即時解決民眾常見的健康問題。

只要民眾對自己的健康狀況有疑慮，就可以詢問線上客服機器人，並獲得最初步的協助。

最重要的是，這個客服機器人以國人常用的社交軟體LINE作為平台。

有鑒於LINE的普及率高，使用者無需重新下載及適應新軟體，對年長者來說更是友善，使用意願便明顯提高，如此一來，為民眾所建立的個人自主健康照護服務，就這樣一步一步地建立起來了。

立基於「雄健康」在高屏地區和澎湖的發展十分順利，2021年開始便積極與臺南、臺中、高雄、屏東、金門地方政府合作，務求達到更深入、體貼的服務，發展出獨特的「健康共照雲」系統。

靈活因應疫情變化，滾動式修正共照雲服務 原本是為了打造數位醫療照護服務而發展的共照雲，參考了「雄健康」所建立的數位化照護服務內容，同樣使用LINE作為平台，目標同樣是為了解決偏鄉資源和人力不足的問題。

沒想到今年五月，在傳染力更為強大的Omicron變異株的肆虐下，疫情擴散迅速，臺南市共照雲的發展也臨危受命，在短短五天之內將服務上線，主要協助民眾獲知疫情訊息、確認自身狀況，另外也提供下載居家隔離單、施打疫苗、申請補助等服務內容。

在疫情猛烈的攻勢下，共照雲成為市府、醫療院所與民眾溝通、解惑的最佳橋樑，甚至做到AI快篩辨識服務，協助許多臺南偏鄉地區的民眾不需冒險接觸人群，線上就可以判斷是否確診，後續再由醫療人員介入協助，減少很多不必要的擔心和移動。

photocredit：智慧城鄉計畫 臺南市衛生局長許以霖與先進醫資總經理黃兆聖。

同時，客服機器人，也在疫情期間提供了最佳輔助。

在衛生局、先進醫資和醫療院所的共同努力之下，不斷地優化、精進客服機器人腳本。

無論市民為確診者、居隔者、密切接觸者⋯⋯盡可能讓每一個人都能在機器人的服務中，找到問題的解答。

臺南市衛生局長許以霖表示：「對抗疫情，臺南市的目標很明確，就是要讓就診人數維持在醫療量能之下。

客服機器人的出現，減輕了醫護人員疲於接電話、回答民眾問題的瑣碎流程，更能專心在照顧中、重症患者，在疫情大爆發期間不至於崩潰，如此才能真正守住所有市民的健康。

」 當然，疫情是一時的，市民的健康才是長久的，「健康共照雲」的目標，是希望可以透過民眾健康紀錄的數據化，成為日常自主照護的重要幫手。

下一步，先進醫資希望能跨縣市留存健康資料，成為全國性的第一線照護服務。

而這些數據，都將成為中央和地方政府參考的基準，以便未來做到精準打造各縣市的特色照護服務。

以人為本，發展城鄉均好的未來 在2025年即將邁入超高齡社會的前提下，如何幫助國人健康、安心地迎向老年，已是國家與全民必須面對的重大課題。

與此同時，臺灣也是一個充滿創新能量、技術發展快速的地方，所以過去所面臨的困難，今日已可以透過科技來解決。

「智慧城鄉計畫」從2018年起，持續針對地方需求，鼓勵業者提出新興解決方案，在推動健康領域方面，不僅是智慧照護，包含遠距醫療、健康量測、智慧運動以及登革熱防治等，都秉持著以人為本的初心，以科技的力量來照顧臺灣這片土地上的每一個人，透過政府和企業攜手合作，協助地方數位轉型，並降低城鄉之間的落差，共同建立一個城鄉均好、全民均享的理想未來。

經濟部工業局廣告 猜你喜歡Tags：智慧城鄉健康照護數位轉型臺南市衛生局臺南市政府健康共照雲疫情城鄉差距先進醫資COVID-19經濟部工業局機器人More...成為會員，在關鍵評論網暢所欲言成為會員成為會員中共祭出「史上最嚴防沉迷新規」首個暑假：未成年遊戲時間加總不到一天，騰訊嚴防借用家長帳號鑽漏洞1則觀點台灣外匯存底高居全球第4大，中研院院士呼籲借鏡淡馬錫成立「主權財富基金」有效運用1則觀點日本留學生看台灣交通環境（上）：有如處於「戰爭狀態」，馬路上是個弱肉強食的世界1則觀點5年前從香港神秘失蹤：「肖建華案」開審，控罪未公布、加國外交官旁聽被拒1則觀點【關鍵眼中盯】強森歹戲拖棚的「不下台」秀：當制度是為君子設計，死皮賴臉的人就能予取予求1則觀點土耳其官媒：發現6.94億噸稀土儲量僅次於中國，可滿足全球千年需求1則觀點《青年路德》導讀：淺談心理學巨匠艾瑞克森的生命故事1則觀點為什麼《蜘蛛人：無家日》無法在中國上映？專家解讀深層原因：自由女神惹的禍？1則觀點「羊村繪本案」：香港首宗煽動刊物案開審，5工會成員否認控罪1則觀點《北漂台灣》：黃明志再成金曲獎遺珠，台灣樂壇還有哪些大馬歌手大放異彩？1則觀點