氣氛的英文、氣氛英語翻譯 - TerryL

氣氛 的英文怎麼說. 中文拼音[qìfén]. 氣氛英文. atmosphere; air. 氣: Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 氣氛的英文 氣氛 的英文怎麼說 中文拼音[qìfén] 氣氛 英文 atmosphere;air 氣:Ⅰ名詞1（氣體）gas2（空氣）air3（氣息）breath4（自然界冷熱陰晴等現象）weather5（氣味...氛:名詞（氣;氣氛）atmosphere 氣氛例句 Diplomatsherethisweeksaytheatmosphereisrelaxed,non-confrontationalandmorepositivethanthethreepreviousroundsofnegotiationsheldsince2003.Theyendedinincreasedacrimonyandnoprogress. 在北京的外交界人士本星期說，同2003年以來舉行的前三輪會談相比，這次會談的氣氛比較輕松，對抗性比較小，也更加積極。

在前三輪會談中，由於氣氛越來越緊張，最終都沒有取得進展。

Withtheuseofrapidandpassionaterunningpassagesandthecombinationofsuona,gongsanddrums,thecomposerseekstopaintavividpictureofthefestivescene.Themiddlesectionisagreatcontrast,beingamovementinadagiocantabile,theimageofaprosperousandpeacefulage. 樂曲以熱烈快速的跑句和嗩吶鑼鼓的鳴，構畫出一幅節日慶典的場面，樂曲的對比中段，則以如歌的慢板展現出一派盛世祥和的氣氛。

Carrierealisedthechangeofaffectionalatmosphereatonce. 嘉莉立刻感覺到氣氛的變化。

Hefoundhimselfaloneinanalienatmosphere. 他發現他是孤立無依地處在一種格格不入的氣氛之中。

Aftertheretreatended,apeacefulandsereneambiancestillcouldbefeltstronglyatthecampsite. 打禪結束後，營地仍可強烈感受到寧靜祥和的氣氛。

Thereisnoleakageproblematsingaporesesplanade.Thewaterfrontambianceisquitenice. 新加坡的濱海藝術中心(esplanade)沒有漏水的問題，海旁氣氛亦不錯。

Sometimes,ourambianceandactionsarejustlikebricksandconcretethatturnintoawallwhentheyremixed. 我們的氣氛和行動有時會像磚頭和水泥一樣，合在一起以後變成一道墻壁。

Inadditiontothebookcirculationofficespositiveambiance,ajoyfulatmospherepervadedthefamilyfairaswell. 除了經書處人來人往的熱鬧氣氛外，親子園游會同樣充滿了歡樂的景象。

Theypartedonahighplaneofamityandchristianhelpfulness. 他們在十分友好、洋溢著基督教徒助人為樂精神的氣氛中分了手。

In1999,kosovowasstrickenbywarandthebalkanpeninsulawaslikeanammunitiondumpsettoexplode,asfearanduneaseshroudedtheearth. 1999年之際，正當科索沃戰火盛燃巴爾干火藥庫一觸即發，世界各地籠罩著一股惶惶不安的氣氛。

Hesupposedthathisreadingsinanthropologycausedhimtotakesuchacoarseviewofwhatwasafterallasimpleandnaturaldemonstrationsoffamilyfeeling. 他想自己恐怕是因為讀過些人類學的東西，才產生了這樣粗俗的想法，而這只不過是一種家庭氣氛的簡單而自然的表現。

Iwasaware,ofcourse,ofthepervasivesenseofbeleaguermentthatresultedfromacombinationofthepresident'spersonalityandtheviolent,occasionallyextralegalassaultoftheantiwarcritics. 由於總統本人的個性，再加上反戰分子發動的猛烈的，有時甚至是違法的攻擊，造成了一種四面受敵的氣氛。

對於這一點，我當然是了解的。

Thisisthegeneralatmosphereofsecrecy. 這是一個普遍的保密氣氛。

Theatmosphereofthecafewassoothing. 這家咖啡館里的氣氛使人鎮靜。

Theatmospherechangedassoonasshewalkedin. 她一進來氣氛就變了。

Thetalksproceededinafriendlyatmosphere. 會談在友好的氣氛中進行。

Theatmospherewaschargedwithexcitement. 氣氛中充滿了激情。

Hefounditsatmospherestrangelyattractive. 他發現那裡的氣氛特別吸引人。

Studentsandteachersshookhandstobideachotherfarewellandtheserviceconcludedwiththeemotionalsingingof"auldlangsyne. 最後師生合唱友誼萬歲和握手惜別，畢業禮贊在一片溫馨感人的氣氛下圓滿結束。

Somewashingtonpartieshaveasocialauraaboutthem. 華盛頓的晚會到處都有一種社交氣氛。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 氣樓 氣概 氣步槍 氣水 氣泡 氣泡破了 evaporometer heshenghuang insanefinger tuisungai werring butalamine illuminationdistributioncurve srankova maunoir burnerhearth 指摘 高水位以上 麥秸貼畫 無水三氯化鐵 爐渣地面 高壓處理 潘貝尼 普伊羅 沙爾多納羅 尾脅