如何用英文說“不好意思”?特別是這五種情況…… - 愛講古

比如，你想表達“你幫了我這麼多，我感到不好意思”，可以說“You keep ... 感到“不好意思”），所以這裡的“bad”其實是一種“過意不去、不好意思”的感覺。

首頁 > 書法如何用英文說“不好意思”?特別是這五種情況……作者：由 愛優教育 發表于 書法日期：2021-05-15借筆代表什麼意思“不好意思”是我們日常生活中的常用語，不論是道歉、內心覺得不好意思、感到過意不去等，我們都可以用“不好意思”這四個字來進行表達。

但是說到英文，你腦海中浮現出來的詞又有哪些呢？除了所熟知的“excuseme”，你還知道哪些說法呢？其實在不同的情境下，英文的“不好意思”也有著不同的表達哦，下面一起來看看吧！麻煩到別人的“不好意思”這種情況下說的最多的就是“excuseme”，比如，你在人群中由於著急趕路，想表達“借過”的意思，就可以說“Excuseme。

”或者你需要用筆時發現沒帶筆，就可以詢問他人“Excuseme，mayIborrowapencil？”除此之外，也可以用“sorry”，它同樣表示“打擾了”的意思。

拿上面的借筆舉例，你可以用“Sorry，mayIborrowapencil？”來表達哦。

做錯事的“不好意思”如果你想表達的“不好意思”是帶有道歉成分的話，你就應該直接使用“sorry”這個單詞了，另外，也可以說“sorryaboutthat”或“mybad”；比如，走路時不小心碰撞到路人，則可以自然地說“Oop。

Mybad。

”再比如碰到了遲到的情況，你就要需要道歉說“I‘msorryforbeinglate。

”感到“不好意思”（過意不去）有時，別人幫了我們很多忙或是我們麻煩到別人了，內心就會覺得過意不去，感到不好意思。

但在英文中，沒有一個很直接、準確的詞可以表達，但最接近、最到位的詞就是“bad”，“feelbad”（感到“不好意思”），所以這裡的“bad”其實是一種“過意不去、不好意思”的感覺。

比如，你想表達“你幫了我這麼多，我感到不好意思”，可以說“Youkeephelpingmesomuch，Ifeelbad。

”或想表達“我一直這麼晚打給你，我感到不好意思”，可以說“Ikeepcallingyousolate，andIfeelbadaboutthat。

”不好意思做某件事由於每個人的性格都不一樣，有時碰到一件事，我們也會覺得不好意思去做，可能是不好意思拒絕一個人，也可能是不好意思告訴某人一個訊息等等。

這裡所要推薦的片語就是“can'tbringmyselfto...”即“無法做到某件事（心理障礙）”，比如“我不好意思拒絕他”就是“Ican’tbringmyselftorejecthim”。

不用不好意思很多時候自己內心覺得“不好意思”或“過意不去”，但對方往往覺得沒什麼、“不用不好意思”。

所以，若想表達“不用不好意思”，這裡可以用到的就是“don'tworryaboutit”或是“don'tmentionit”。

比如，“我們這麼熟，不用不好意思”，就可以說“Hey，we‘resoclose，don’tmentionit。

”以上就是五種情況下的“不好意思”英文相關說法，你都記下了沒呢？下次碰到這五種情況時，一定要使用起來哦！（本文圖片源於網路，侵權刪）不好意思bad表達me過意不去上一篇：裝修木工工具清單，想入行的朋友看看，數量不少總價在7千以上了下一篇：行動式胰島素注射筆的正確操作及儲存方法相關文章最動人的10大熒幕表白，哪個是你最期待的？男人身上這幾種“慾望”越強烈，越說明他深愛你快來學如何用英語寫失物招領？名詞所有格、some和any的相關用法做人狠一點，做事快一點！breakingup不是要分手的意思嗎？這下尷尬了！搜索猜你喜歡海徠專利PLM海徠管線報驗軟體，管線報驗、現場定位杭州男子找人通下水管道被收2680元網友：還有幾萬的科普一下，什麼是熱衰竭？身體出現熱衰竭了該怎麼辦？王思聰求愛語錄曝光內容露骨！土味情話成笑話，王健林如何應對？繼雲南保山之後，又一座城市有望晉升四線，不是普洱也不是昭通