常用日文郵件寫法（退貨、改地址、取消訂單）_樂一番

今回xxxxxxの注文について、住所が間違いました。

お手數ですが、下記住所に変更することができますか？ 正しい住所：. 133 ... 您當前的位置：  樂一番  >  日淘攻略  >  常用日文郵件寫法（退貨、改地址、取消訂單） 常用日文郵件寫法（退貨、改地址、取消訂單） 標籤： 日本亞馬遜 樂一番 新手教學 註冊教學 2017-09-0415:46:04 經常有樂一番用戶問起我們，下單選錯地址、買錯東西不想要了，要怎麼聯繫商家？由於日本電商通常僅提供郵件詢問，那如果不會日語怎麼辦？今天，樂一番整理了一些給常用的日文郵件範本供大家參考。

以下情況是比較用戶發生的情況匯集而成，方便大家複製貼上使用喔～案例1：我想發貨到樂一番地址，但是卻誤選了之前使用的其他轉運地址。

首先，請找到該電商的客服（カスタマサポート）聯繫方式或郵箱。

郵件主標：xxxxxxx住所変更 （其中xxxxxx代表訂單號，即日文的「注文番號」）信件本文：ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーお世話になります。

今回xxxxxxの注文について、住所が間違いました。

お手數ですが、下記住所に変更することができますか？正しい住所：133-0065　東京都江戸川區南篠崎町2-51-8LYFxxxxxxx（其中xxxxxx代表您的樂一番會員標識碼）電話番號：03-5879-8317宜しくお願い致します。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー以上內容發送給店家等待回復即可。

案例2：我剛下了訂單還沒發貨，但因為某些原因想取消訂單。

郵件主標：xxxxxxxの注文キャンセル（其中xxxxxx代表訂單號，即日文的「注文番號」）信件本文：ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーお世話になります。

今回xxxxxxの注文について、商品が間違いましたので、(此處以商品選錯為例，做理由解釋)お手數ですが、この注文をキャンセルして頂けますか？宜しくお願い致します。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー以上內容發送給店家等待回復即可。

案例3：我的包裹已經到了樂一番倉庫，但我想退貨給賣家。

郵件主標：xxxxxxx返品（其中xxxxxx代表訂單號，即日文的「注文番號」）信件本文：ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーお世話になります。

今回xxxxxxの注文について、商品すでに屆きましたが、海外への転送が禁制されていますので、(此處以商品為禁運品為例，做理由解釋)お手數ですが、返品することが可能ですか？宜しくお願い致します。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー以上內容發送給店家等待回復即可。

回復可以並告知退貨地址後，請發信向樂一番客服申請退貨。

客服工作時間:週一至週五9:30-19:00（12:30-14:00午休）客服信箱：[email protected]更多退貨方法請見：http://www.leyifan.com/cht/server/70.html 以上即是一些目前常見的聯繫商家郵件寫法。

若有其他需要請聯繫樂一番客服咨詢。

樂一番也提醒大家，不要經常要求商家取消訂單或退貨以免影響您在此電商帳號的信譽度。

轉載申明：本文來自樂一番日本轉運，轉載須注明出處，並包括本段內容。

上一篇 注意！！日本亞馬遜一年一度PRIMEDAY會員日來襲！ 新浪 腾讯微博 微信 QQ空间 豆瓣 更多 下一篇 日本樂天、樂天國際購物攻略+店鋪推薦—全方位懶人指南 相關文章推薦 萬分欣喜通過樂一番轉運購買日本iPhone6 樂一番首單，mikihouse+貝親，發貨後三 樂一番轉運第一單！果六+無稅到達 【日本轉運日亞推薦】家庭藥箱必備，大正口腔潰瘍 樂一番會員註冊教程三步驟超簡單！ Lassic按摩滾珠美腿凝膠提拉保濕一起搞 新一代家庭必備藥品新露露感冒藥 網購日本超EASY，樂一番教日本網購完整教學流 我家就是日本澡堂！富士山造型洗髮精 淡淡柑橘清香好舒服～PROUDMEN男性專用 最新文章推薦 日本最大母嬰產品連鎖店——西松屋註冊網購教學 日本知名大型母嬰用品連鎖店——西松屋(nish 2019年日本AmazonPRIMEDAY 日本Johnny’sonlinestor 今年最後一次的日本亞馬遜BigSale～登場 【日本參展】樂一番轉運參加2018年日本國際物 樂一番轉運｜集運｜轉送發貨常見問題Q&A 2018最新版！樂一番關稅補貼完整攻略 一年一度的日本亞馬遜PRIMEDAY會員日B 樂一番日本轉運｜集運｜集貨日本倉庫合併包裹一 日淘開箱文more> 開箱日本樂一番轉運初體驗EMS四天到貨超快的！ 開箱日本樂一番轉運初體驗EMS四天到貨超快的！ 文章出處：http://candy3114425.pixnet.net/blog... 標籤： 開箱 日本轉運 推薦－日本網購超便宜的「樂一番轉運服務」 推薦－日本網購超便宜的「樂一番轉運服務」 文章出處：http://cony0508.pixnet.net/blog/pos... 標籤： 日本網購 樂一番轉運 SUNTORY 樂一番開箱~海運20天到台灣! 樂一番開箱~海運20天到台灣! 為了參加樂上加樂活動，這次拉著朋友一起買一直很想回購得BONTANIST洗髮精還... 標籤： 開箱 海運 amazoncon.jp+樂一番轉運心得 amazoncon.jp+樂一番轉運心得 文章出處：《LivinglikeaGirl》部落格之《Firsttime... 標籤： 日本亞馬遜 開箱 樂一番開箱讓人口水分泌不停的ROYCE生巧克力 樂一番開箱讓人口水分泌不停的ROYCE生巧克力 之前去北海道買的ROYCE生巧克力，吃完以後真的好念念不忘於是有同事就發起了拼團... 標籤： ROYCE 生巧克力 開箱 集貨 EMS 樂一番【開箱】PanasonicEH-NA97吹風機+長崎心泉堂蜂蜜蛋糕 樂一番【開箱】PanasonicEH-NA97吹風機+長崎心泉堂蜂蜜蛋糕 趁著樂一番的《樂上加樂》第八期活動：購物滿15,000日元減3,000日元國際運... 標籤： Panasonic EH-NA97 吹風機 蜂蜜蛋糕 長崎心泉堂 【開箱】日本轉運樂一番初體驗-麻布川越屋花生醬 【開箱】日本轉運樂一番初體驗-麻布川越屋花生醬 相信大家去日本玩回來一定會買很多名產.伴手禮就算沒去日本玩.也會聽誰說日本什麼... 標籤： 開箱文 麻布川越屋 花生醬 麻布川越屋花生醬 開箱～日本網路購物~樂一番轉運 開箱～日本網路購物~樂一番轉運 自從去了日本自助旅遊後，就愛上了日本購物。

第一次自助遊是像一般的遊客一樣，邊旅遊... 標籤： 開箱 日本 網購 【日貨】日本高級寢具品牌-airweave愛維福經典專利素材椅墊&「樂一番」日本轉運基本教學 【日貨】日本高級寢具品牌-airweave愛維福經典專利素材椅墊&「樂一番」日本轉運基本教學 （圖片來源：airweave日本樂天網站）繼床墊、涼感墊之後，這次下手的是ai... 標籤： 開箱文 開箱 椅墊 airweave 愛維福 【開箱】6秒賣一條！長崎心泉堂總本店蜂蜜蛋糕 【開箱】6秒賣一條！長崎心泉堂總本店蜂蜜蛋糕 首先要感謝推坑的樂一番小編........在粉絲頁上文後就直接下單了.28號在樂... 標籤： 蜂蜜蛋糕 長崎 心泉堂 下午茶 日淘攻略more> 樂一番轉運給你最好的日淘體驗懶人包 在大家的印象當中，日本是個購物天堂，日本製的電器耐用品質佳♥♥美妝小物、藥妝品超... 日本樂天、樂天國際購物攻略+店鋪推薦—全方位懶人指南 這裡收錄了所有關於日本樂天及樂天國際的相關資訊，分門別類。

大家有什麼不清楚都可以... 日本樂天(日文版)網路購物新手攻略 大家好，這篇文章最主要由淺入深的說明日本樂天的註冊到購買流程，先來解釋一般人會常... 網購日本超EASY，樂一番教日本網購完整教學流程！ 從日本網購寄回臺灣真的非常方便，最快還可以發貨後24小時內體會到立刻開箱的快感！... 輕鬆秒懂樂一番點數是什麼？怎麼用？如何拿？ 在使用樂一番會員中心的時候，有沒有覺得很眼花撩亂，怎麼這邊有點數，那邊有購物金？... 什麼是樂上加樂?新手解析教學版超簡單? 樂上加樂→簡單說就是樂一番和日本樂天所配合的購物滿額的國際運費減免活動。

要怎麼參... 樂一番轉運｜集運｜轉送發貨常見問題Q&A 在使用樂一番發貨時是否會遇到一些變化題呢？今天為大家整理發貨時常見的疑難雜症，希... 2018最新版！樂一番關稅補貼完整攻略 現在台灣規定越來越嚴海外購物進口免稅額只有少少的2000元台幣且半年超過6次以... 樂一番關稅補貼教學大補帖 有薦於滿多用戶第一次使用樂一番時，沒注意到關稅補貼的獲得及使用方式，以為只要用了... 樂一番購物金紅利回饋教學大補帖 日本電商平台百花齊放，既然都使用樂一番轉運了，就千萬不能錯過樂一番跟各平台獨家合... 報價 貨物重量（公克/g）: 轉運目的地： 請選擇您的轉運目的地 Taiwan HongKong Macao China Rep.ofKorea Malaysia Philippines Singapore Vietnam UnitedStatesofAmerica UnitedKingdom France Germany Canada RussianFederation Australia Afghanistan Albania Algeria Andorra Angola Anguilla AntiguaandBarbuda Argentina Armenia Ascension Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin BermudaIslands Bhutan Bolivia BosniaandHerzegovina Botswana Brazil BritishVirginIslands Brunei Bulgaria BurkinaFaso Burundi Cambodia Cameroon CapeVerde CaymanIslands CentralAfricanRepublic Chad Chile Colombia Comoros Congo CostaRica Coted'Ivoire Croatia Cuba Cyprus CzechRepublic Denmark Djibouti Dominica DominicanRepublic EastTimor Ecuador Egypt ElSalvador EquatorialGuinea Eritrea Estonia Ethiopia FalklandIslands(IslasMalvinas) Fiji Finland FrenchGuiana FrenchPolynesia Gabon Gambia Georgia Ghana Gibraltar Greece Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Honduras Hungary Iceland India Iran Iraq Ireland Israel Italy Jamaica Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Kosovo Kuwait Kyrgyz Laos Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macedonia Madagascar Malawi Maldives Mali Malta Marshall Martinique Mauritania Mauritius Mexico Micronesia MidwayIslands Moldova Monaco Mongolia Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands NetherlandsAntillesandAruba NewCaledonia NewZealand Nicaragua Niger Nigeria NorthKorea NorthernMarianaIslands Norway Oman Pakistan Palau Panama PapuaNewGuinea Paraguay Peru Pitcairn Poland Portugal PuertoRico Qatar RepublicofSouthAfrica Reunion Romania Rwanda SaintChristopherandNevis SaintLucia SaintVincent Saint-PierreetMiquelon Samoa SanMarino SaoTomeAndPrincipe SaudiArabia Senegal SerbiaandMontenegro Seychelles SierraLeone Slovakia Slovenia Solomon Somalia Spain SriLanka St.Helena&Dependencies Sudan Surinam Swaziland Sweden Switzerland Syria Tajikistan Tanzania Thailand Togo Tonga TrinidadandTobago TristandaCunha Tunisia Turkey Turkmenistan TurksandCaicosIslands Tuvalu Uganda Ukraine UnitedArabEmirates Uruguay Uzbekistan Vanuatu VaticanCity Venezuela VirginIslands Wake Yemen Zambia Zimbabwe 上述金額不含“關稅”“EMS保險費”“單位日元” 關閉 邮箱 客服 计算器 返回顶部