[求譯] 形容一個人講話有條理的英文? - 看板Eng-Class - 批踢踢 ...
文章推薦指數: 80 %
›
作者autodragon(自動轉珠)看板Eng-Class標題[求譯]形容一個人講話有條理的英文?時間TueAug2721:17:242013
各位大德好,
我想要用英文稱讚一個人講話清晰、有條理,
自己想了一下,想到的是:
Youspeakorganizelyandclearly或者是Youaddressorganizelyandclearly。 有條理的人英文翻譯:a man with an orderly mind…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋有條理的人英文怎麽說,怎麽用英語翻譯有條理的人,有條理的人的英語例句 ... 很有條理的人英文翻譯:a highly organized person…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋很有條理的人英文怎麽說,怎麽用英語翻譯很有條理的人,很有條理的人的 ... 她說話很有條理。 She speaks in an orderly way. 約翰是一個辦事很有條理的人。 John was a methodical man. 提交 ... 條理分明的英文是systematic; organized。 ... 一個做事井井有條的人 ... 有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著 ... 各位大德好, 我想要用英文稱讚一個人講話清晰、有條理, 自己想了一下,想到的是: You speak organizely and clearly 或者是You address ...
可是因為自己從來沒聽過別人這樣講過所以有點疑問不知道
我這樣講母語是英語的人聽得懂嗎?
或者各位有更好的方式呢?
謝謝。延伸文章資訊