請問日文的”因為...所以”怎麼說? | Yahoo奇摩知識+
文章推薦指數： 80 %
所有分類Yahoo奇摩知識+將於2021年5月4日(美國東部時間)終止服務。
自2021年4月20日(美國東部時間)起，Yahoo奇摩知識+網站將會轉為唯讀模式。
其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。
如需關於Yahoo奇摩知識+停止服務以及下載您個人資料的資訊，請參閱網頁。
發問時間：·20年前請問日文的”因為...所以”怎麼說?因為找沒有~~@@就鼓起勇氣來發問..我想知道日文的\"因為...所以\"怎麼說~~?謝謝大大們的解答唷~~~回答收藏3個解答評分Lv6
延伸文章資訊
- 1淺談理由、原因的 - 隨意窩
初學日文的人，最先會學到表示理由、原因的助詞，應該就是「から」吧！而假如沒有在進入動詞 ... 中文不都一樣是「因為～所以」的意思嗎？這樣的疑問我被不少 ...
- 2如何用日文表示原因或理由(～から～ので～て（で）的用法 ...
例文: （1）今日は日曜日だから､ デパートは込んでいるでしょう｡ ( 因為今天是星期天,所以百貨公司裡應該很擠吧。) （2）病気だったからです｡ ( ...
- 3N3文法61「というのは」就是、因為、解釋- 時雨の町-日文 ...
「というのは」的核心意思就是將主題拉出來加以說明，細項大致可分為三種：① 說明主題（X就是Y） ② 說明原因理由（X。因為Y）③ 解釋 ...
- 4N4文法32「ので」表原因- 時雨の町-日文學習園地
(因為我感冒了，所以我不要去上課。) ↑ 感覺比較自我，自己說了算的樣子. 2.私は風邪をひいたので、学校を休みます。
- 5【日語小教室】 から跟ので，到底差在哪呢？ @ 多莉游啊游 ...
想必會讓眾多正在學習日文文法的大家們搞得迷迷糊糊許多意思差不多， ... 字義跟文法都是幾乎一模一樣，因為幾乎相同，才會使大家錯亂了使用 ...
