Entrance and access 两个表示“入口” 的词语 - 英语点津

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

简单地来讲,“access” 要比“entrance” 涵盖的意思更广泛,它不光指用来“enter 进入” 某个地方或抽象事物的通道,即“入口”,而是更强调“进出某处的 ... 主页 随身英语 地道英语 英语大破解 你问我答 今日短语 媒体英语 一分钟英语 英语小测验 关于我们 你问我答   Entranceandaccess两个表示“入口”的词语   Playaudiofile 本集节目内容简介 本集节目将要回答来自赖海成的问题,他想知道单词“entrance”和“access”的区别。

它们作名词的时候都有“入口”的含义,但是在使用上有所不同。

简单地来讲,“access”要比“entrance”涵盖的意思更广泛,它不光指用来“enter进入”某个地方或抽象事物的通道,即“入口”,而是更强调“进出某处的途径、通道”以及“使用、获得事物的机会和权限”。

你知道“大学入学考试”的英语说法中包含哪一个单词吗?《你问我答》帮你讲解。

欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。

请通过微博“BBC英语教学”或邮件与我们取得联系。

我们的邮箱地址是[email protected]

文字稿 (关于台词的备注:请注意这不是广播节目的逐字稿件。

本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。

) Feifei大家好,欢迎收听BBC英语教学的《你问我答》节目,我是冯菲菲。

在每集节目中,我们会回答一个大家在英语学习时遇到的疑问。

本集的问题来自赖海成,我来读一下他的问题。

  Question我想咨询这个问题:entrance、access指“入口,通道”这个意思时的区别。

Feifei谢谢赖海成发来的词汇辨析问题。

他在问题中提到的这两个词语“entrance”和“access”属于比较基础的英语词汇,它们都有“入口、通道”的含义。

首先,“entrance”是可数名词,而“access”是不可数名词,在使用时需要注意选择正确的单复数形式。

名词“entrance”来自动词“enter进入”,即“从外部进入到某地方的内部”这一动作。

“Entrance”可以指“建筑物的入口”,比如,“mainentrance大门、正门”,与“exit出口”相对;虽然“access”也有“通道”的含义,但它的意思是“出入某地的通道”。

比如,我们可能会在建筑物上看到这样的标语。

ExamplesTheentrancetothebuildingisontheothersideoftheroad.Accesstothebuildingisontheothersideoftheroad. Feifei以上两个例句的意思都是“大楼的入口在路的另一头”。

由此我们能看出单词“entrance”和“access”和介词“to”搭配使用:entranceto或accessto。

但当“entrance”和“access”在用来描述抽象事物的时候,它们的含义就不同了。

先来听三个包含“entrance”和“access”的例句。

ExampleTheuniversityentranceexamoffersstudentsfromallbackgroundsaccesstohighereducation. Feifei在这个例句中,搭配“universityentranceexam”指的是“大学入学考试”,“entrance”指“进入大学、入学”;后半句中的“accesstohighereducation”的意思是“接受高等教育的机会”,“access”强调“使用、接触某事物的权利、许可、机会、途经”,比如“wi-fiaccess使用无线网的许可”,我们不能说“wi-fientrance”。

我们再来听一句话: ExampleThestationhasbeenupgradedwithstep-freeaccesssoeveryonecangainentrancetotheplatforms. Feifei这里“step-freeaccess”也是一个固定用法,专指“公共场所、建筑物配有的无需上下台阶就能自由出入的通道”,所以不能用“entrance”替换“access”。

ExampleThisisourVIPentrance.I’mafraidyoudonothaveaccesstothelounge. Feifei “VIPentrance”特指“供贵宾使用的入口”,而“haveaccessto”的意思则是“进出休息室的许可、权限”,不能用“entrance”替换。

再次感谢赖海成发来的问题,如果你在英语学习中遇到疑问,可以把问题发送到[email protected],也可以通过微博“BBC英语教学”与我们取得联系。

谢谢收听《你问我答》节目,我是冯菲菲。

下次再见! 下载 下载文字稿 下载音频 本文相关阅读 5afa4b96a3103f6866ee8718 Rose-tintedspectacles过于乐观的态度 5afa4b96a3103f6866ee8718 Course,subject,disciplineandspeciality区分四个表示“专业”的词语 5afa4b96a3103f6866ee8718 Socialmediaappsare'deliberately'addictivetousers社交小程序“故意”让用户上瘾 5afa4b96a3103f6866ee8718 Thetrendfortreehouses世界各地树屋建筑的兴起 5afa4b96a3103f6866ee8718 Steponit踩一脚油门 5afa4b96a3103f6866ee8718 Toohottohandle过于棘手,难以掌控 订阅和关注 订阅手机报 关注微博 双语小程序 人气排行 图片新闻 福建武夷山:茶园樱花开不负春光美 哈尔滨冰雪大世界:用冰雪缔造童话 燕山脚下萌娃滑雪图鉴 Copyright©BBC



請為這篇文章評分?