古文中的「敬稱」和「謙稱」 - ki999mo 的部落格- udn部落格
文章推薦指數: 80 %
Contents...
()
古文中的「敬稱」和「謙稱」
2011/03/1811:10
瀏覽30,932
迴響0
推薦5
引用0
古文中的「敬稱」和「謙稱」 台南一中 張力中老師「敬稱」和「謙稱」是古文對話中的禮貌用語。
「敬稱」是指:提到別人,或是使用第二人稱代詞時,改用的表示尊敬之名詞。
「謙稱」是指:在使用第一人稱代詞時,改用的表示謙遜之名詞。
在語譯時,
延伸文章資訊
- 1古文中的「敬稱」和「謙稱」 - ki999mo 的部落格- udn部落格
等;用表無德無才的詞則是「謙稱」,如「孤」、「寡人」、「不穀」( ... 表謙副詞:表示自謙,並由此表示對對方的尊敬,主要有:「竊」、「 ...
- 2谦称_百度百科
古代君主自称孤、朕、寡人、不谷。 ... (6)其他自谦词有:因为古人坐席时尊长者在上,所以晚辈或地位低的人谦称在下;小可是有一定身份的人的自谦,意思是 ...
- 3古代皇帝為何自稱寡人? - 每日頭條
古代帝王的自稱很多,最常見的就是「朕」,其次是寡人、孤、不俗 ... 古代王侯可自謙為寡人,《左傳》:「請子奉之以主社稷,寡人雖死亦無悔 ...
- 4寡人- 教育百科
箋:「寡人,莊姜自謂。」孤單無伴的人。如:「他至今仍是孤家寡人一個。」古代國君或諸侯自己對臣民自稱為寡德之人的謙詞。例:戲棚頂个皇帝,稱呼自家為 ...
- 5「朕」、「寡人」、「陛下」。三種稱呼到底是從何而來 ... - 壹讀
因此,「朕」這個字,自秦始皇之後,就專屬於皇帝的自稱詞了,並一直沿用到清朝結束。 2、寡人,古代王侯可自謙為寡人。寡人,即為寡德之人 ...