ging:目前為台灣常用語 - 中文百科知識
文章推薦指數： 80 %
目前為台灣常用語，國語翻譯為硬撐苦撐的意思。
詞音簡介"ging"這字是閩南語,是ㄍ一ㄥ,拼音發音是“尬”ㄍㄧㄥ的台語原意是指像弓弦拉到頂，充滿張力的意思。
ging 目前為台灣常用語，國語翻譯為"硬撐""苦撐"的意思。
詞音簡介"ging"這字是閩南語,是ㄍ一ㄥ,拼音發音是“尬”ㄍㄧㄥ的台語原意是指像弓弦拉到頂，充滿張力的意思。
形容人就是『對人充滿防備與不信任的態度』，或者引伸成『放不開』，『封閉自己(有心事不講出來)』的樣子。
是形容一個人個性非常"矜持",就是放不開意思
延伸文章資訊
- 1"假𠢕ké-gâu" - 臺灣閩南語常用詞辭典
1.自以為是、自作聰明。例：你莫咧假𠢕。Lí mài teh ké-gâu. (你不要自作聰明。) 2.逞強、逞能。例：你若是無法度，就毋通踮遐咧假𠢕。Lí nā-sī bô-huat-tōo,...
- 2ging:目前為台灣常用語 - 中文百科知識
目前為台灣常用語，國語翻譯為硬撐苦撐的意思。詞音簡介"ging"這字是閩南語,是ㄍ一ㄥ,拼音發音是“尬”ㄍㄧㄥ的台語原意是指像弓弦拉到頂，充滿張力的意思。
- 3台灣閩南語常用詞典 - 壽山高中
逞強、爭強好勝。力量不足卻刻意顯示自己能力強。 紙 tòo-tsuá. 複寫紙。 徒徒弟 tôo-tē. 門生、學徒。指跟從師傅學習的人。 圖圖書 tôo-su. 圖畫與書籍的統稱。
- 4逞強台語 - 工商筆記本
釋義, 逞強、爭強好勝。力量不足卻刻意顯示自己能力強。例：你按呢賭強，是會傷害著家己呢！Lí án-ne tóo-kiông, sī ē siong-hāi tio̍h ka-kī--neh! ...
- 5"賭強tóo-kiông" - 臺灣閩南語常用詞辭典
