《PTT鄉民大百科》Ffaarr+Lon：愛湊熱鬧是鄉民最大的特質

「雖然我也是個鄉民，這些用語平常自己也很常用，但通常只知道意思，不見得知道來源。

看到Ffaarr整理出來的內容，會有『啊～原來是這樣子』的恍然大悟感，很有趣。

」 「會 ... OKAPI閱讀生活誌選單 HOME ○作家上線中 ●熱門專欄 個人意見｜閱讀Remix 馬欣｜孤獨眾生相 宅女小紅｜紅媽咪的不快樂書房 比才｜日常的講究 諶淑婷｜思考教與養 王昀燕｜文青理財的50道陰影 賴以威｜數感超展開 黃麗如｜玩真的 在10樓上班的OKAPI君 \本月大人物/ 新手上路 譯界人生 集散地 雜誌總編說 編輯、邊急、鞭擊 不讀不知道！ 這本書很有事 性平閱讀．閱讀性平 滑滑圖文史 文字的旅程 紙的旅程 讀者告訴我們的事 內容的樣貌 OKAPI農曆春節不打烊 +製作我的特企 生活提案 早晨聽音樂 今天的餐桌上有什麼？ 書桌上的甜點時光 林姓主婦的家務事 無可取代的街角小店 於是，我這樣觀看 挖掘心裡的老派文具魂 咖啡日常的問與答 靈感的一體兩面 好書指南 作家專業書評 OKAPI選書推薦 詩人╱私人．讀詩 一起看圖文 一起讀輕小說 一起翻雜誌 鹹水傳書機 好評．外文書 博客來偵探社 好設計 書籍好設計 唱片好設計 年度好設計 設計視野 青春博客來 高中生讀什麼 青春一起讀 學習力倍增 親愛的十七歲 青春漾觀點 青春排行榜 博客來獨書報 博客來選書 年度百大 獨厚心得 閱讀特輯 創作獨白 動漫編輯私推薦 電子書｜有聲書 試讀偵探｜無劇透閱讀 ►影音 #每天閱讀幾分鐘 小歇3分鐘 充電5分鐘 深讀10分鐘 防疫食譜快找 減壓解憂處方 會員專區 熱門文章 週排行 月排行 熱門特企 訂閱/取消電子報 最新文章NEWSTORIES 讓世界認識我是誰、我的家──認識秘魯繪本畫家JuanaMartinez-Neal 鍾穎／當孩子與死亡直面相逢，我們要怎麼跟孩子談失落？──讀幾米《星星是暗夜的眼睛》 吳曉樂／她任由身體失禁，有愛無類──讀林文心《遊樂場所》 【高中生讀什麼✈】《鹿王》，大疫之年的預言之書 文青理財的50道陰影｜034：為何許多投資專家一再鼓吹「長期投資」？長期投資必備的２項要素是什麼？ 熱門文章HOTSTORIES 週排行 月排行 熱門特企 1 日文譯者張克柔：「好」的字幕翻譯，是讓觀眾忘記它的存在 2 【餐桌上的老二哲學｜007】搶到大夥要猜拳：醬燒甜不辣炒小黃瓜 3 《房思琪的初戀樂園》林奕含：寫出這個故事跟精神病，是我一生最在意的事 4 個人意見：在胡蘭成頭上蓋下「渣男」二字之前，先讓我們繼續看下去──讀《今生今世》 5 【林姓主婦的家務事｜年節料理】過年吃剩菜大作戰：蘿蔔糕五吃 6 為什麼我一直吃人？甜茶TimothéeChalamet新片《噬愛少女》演出「噬人者」 7 吳曉樂／偶像的前方，是等待被認領的我們──芥川賞受賞作《本命，燃燒》 8 徐珮芬／三封信件，談論憂鬱、創作和青春　#2022世界閱讀日｜閱讀支持力 9 【馬欣專欄】我們只能愛著正愛別人的我們自己！──《媽的多重宇宙》 10 文青理財的50道陰影｜002：靠讀書學理財，要先從錯誤範例學起 1 【餐桌上的老二哲學｜007】搶到大夥要猜拳：醬燒甜不辣炒小黃瓜 2 《房思琪的初戀樂園》林奕含：寫出這個故事跟精神病，是我一生最在意的事 3 日文譯者張克柔：「好」的字幕翻譯，是讓觀眾忘記它的存在 4 個人意見：在胡蘭成頭上蓋下「渣男」二字之前，先讓我們繼續看下去──讀《今生今世》 5 【林姓主婦的家務事｜年節料理】過年吃剩菜大作戰：蘿蔔糕五吃 6 【紅媽咪的不快樂書房】反正不管是驢是馬或從驢變馬，有一天都會...... 7 吳曉樂／《隱谷路》的悲劇環環相扣，６個哥哥思覺失調，爸爸置身事外，媽媽又不想看見家中醜事... 8 【親愛的十七歲】黃山料：每一段關係的結束，都是一個自我認識的小總結 9 魚鱗不是洗掉就好──讀《偽魚販指南》 10 「貓咪不知不覺中來到自己身邊的瞬間，是我覺得最不可思議的生態。

」──專訪《今晚有貓伴身邊》作者咕嚕Z(キュルZ) 1 多麽痛的領悟特選 2 下班也來得及做的5道明日便當菜 3 人妻人媳哩愛知影 4 比才的深夜小酒館：讓你在家喝很多杯的超級下酒菜 5 賴以威的數感實驗室 6 穿越時空品甜點——那些你不知道的法式甜點身世之謎 7 瞭解OKAPI閱讀生活誌從這裡開始！這都是你不知道的事。

。

。

（誤） 8 最深邃的謎團，永遠是你的心 9 縮短財富自由必備5項理財心法 10 五位你需要認識的台灣當代攝影大師 頁面路徑列表 首頁 \本月大人物/ \本月大人物/ 《PTT鄉民大百科》Ffaarr+Lon：愛湊熱鬧是鄉民最大的特質 作者:陳琡分/2013-10-31瀏覽次數(12288) Share URL 字級 《PTT鄉民大百科》作者Ffaarr（右）和Lon（左）（攝影/但以理） 這應該是全台灣最熱血的一群人。

他們很溫暖，常常提供安慰給傷心的人；他們很大方，任何經驗任何心得，都很樂於與所有人分享；他們很專業，上知天文下知地理，處處臥虎藏龍；他們也很有正義感，面對犯錯而不自知的人，他們往往絲毫不留情面。

他們好像很閒，一有什麼熱門議題，總是有人自動跳出來整理成懶人包，無償分享；他們有時很愛酸人，更多時候是將嘲弄的箭頭指向自己。

在他們的世界裡，講什麼話都有人接，發生什麼事都能演成一個百玩不膩的哏。

從清晨到深夜，他們不時上線，聚集在全台灣最大的BBS「批踢踢實業坊（ptt.cc）」；一群互不認識的人，為其他不認識的人，付出自己的時間與心血。

他們用著自有的一套語言溝通交流或吵架。

他們稱自己是「鄉民」。

PTT鄉民大百科 鄉民們所在的「鄉」，既虛擬又實際；鄉民這個族群，是一種無組織的組織。

鄉民們習慣的語言，短如「五樓」「開燈」「塊陶啊」「金排球」，長如「你媽知道你在這裡發廢文嗎？」「李組長眉頭一皺，發覺案情並不單純」……對非鄉民來說，看似有其門檻，卻是一點就通，且可感覺到其中的趣味。

批踢踢實業坊自1995年開始提供服務以來，養成的鄉民不計其數。

到底有多少人曾經是，或至今依舊是鄉民？這個數字只怕永遠是個謎。

鄉民們創造出的特色語言，更是多如天上繁星。

合作推出《PTT鄉民大百科》一書的Ffaarr和Lon兩人一致同意：「不論是哪個時期的鄉民，愛湊熱鬧應該是最大的共同特色吧。

」想是同等有著這樣「愛湊熱鬧」的核心特質影響，鄉民資歷超過15年的PTT重度使用者Ffaarr，平日在念書、工作的忙碌之餘，還是中文維基百科管理員，並經營哆啦A夢wiki網站。

專研歷史的他，對資料的蒐集與追溯非常熱中。

「擔任維基百科和哆啦A夢wiki的共同編輯經驗，讓我想到，PTT上有這麼多好玩的東西，也該整理一下。

」原本他想為PTT架設wiki型態的網站，邀集有興趣的鄉民們一起撰寫，但考慮之後，認為PTT可能有不少內容較易產生多重說法，基於管理上的方便，決定在2012年1月開設「ptt鄉民百科」部落格，自己整理與發表PTT上有趣的人物、事件及用語。

負責為《PTT鄉民大百科》書中鄉民用語繪製使用情境漫畫的Lon，鄉民資歷雖然比Ffaarr略短，卻也堂堂邁入10年大關。

「雖然我也是個鄉民，這些用語平常自己也很常用，但通常只知道意思，不見得知道來源。

看到Ffaarr整理出來的內容，會有『啊～原來是這樣子』的恍然大悟感，很有趣。

」「會寫鄉民百科這個部落格，多少跟我自己念歷史有關。

」求學時研究內容較偏社會文化史的Ffaarr認為，PTT是當代很有意義的文化現象，自然有為其留下記錄的必要。

「而且我不是用研究者的角度來看，是用參與者的角度來寫。

因為我自己每天都泡在裡面，這些用語我也會用到。

」即使自己習於使用鄉民語言，查找起來卻依舊相當耗費心神。

「有些用語剛出現時，自己正巧在場，例如那天那個時候剛好就在八卦版當個『進來看熱鬧的鄉民』躬逢其盛，就可以直接寫出來，這樣最簡單。

」然PTT像個各自熱鬧的多頭市場，縱有三頭六臂，也跟不盡上萬鄉民們隨時冒出的一言一語。

「所以必須到處蒐尋懶人包，或看有沒有前人整理過。

」如果怎麼找都無法確定，就把說法都列出來，知道的鄉民會熱心地來補充或糾正。

「或者是在google上打『site:ptt.cc』，加上年份，一年一年去撈。

運氣夠好，真的可以找到關鍵點發生的那一刻。

」專屬於鄉民的搜尋密技，在Ffaarr的言談間就這樣出現了。

對Lon來說，將鄉民用語化為圖像，就如同他一貫的創作分享。

「只是平常畫的是自己的生活趣事，這次得抓到鄉民也會有共鳴的哏，要符合鄉民的口味，挑戰滿大的。

」但既然自己也是鄉民，就在圖畫中徹底發揮自己的鄉民幽默。

漫畫全數完成後，感覺自己似乎往鄉民世界更深入了一步。

「PTT應該是全台灣最熱血的地方，鄉民文化也可說是台灣的一個特色。

」由於Facebook等諸多社群網站的興起與分化，PTT使用人數的確有逐漸減少的趨勢，但Lon認為如果這個世界少了鄉民，真的會很可惜。

「鄉民都很認真，不能接受自己不懂一件事。

自己盡力去弄懂之後，還會製作懶人包，分享給我們這些真正的懶人。

」Ffaarr也認為PTT的鄉民與一般網民不太一樣，「鄉民的面向很豐富，同一個鄉民在這個板很愛酸人、什麼都要戰，在另一個板卻可能很溫暖、很樂意助人。

這些都是正義感的延伸表現。

反正有什麼事都想管一管。

」透過《PTT鄉民大百科》，Lon希望讓更多人了解鄉民的與眾不同，Ffaarr則期待還可以讓曾經是鄉民的人，重溫與補足記憶中的往事。

「很多鄉民提到這本書時會說『都知道了幹嘛還要看』，但如果能讓多點人記得這些大家共同經歷過的事，還是很值得的。

」 回文章列表 Share URL 上下則文章 PREVIOUSARTICLE 【米果｜日本小說教我的事】而今閱讀三島由紀夫的濃烈青春 NEXTARTICLE 【張妙如｜英文妙筆記】ClosedforWinter（上） 相關主題RELATEDTOPICS BBS 社群媒體 PTT 維基百科 網路 鄉民 延伸閱讀RELATEDSTORIES 網路搜尋找答案就像考openbook考試，重點是你要找得到哪一頁、在哪裡 吳曉樂／她任由身體失禁，有愛無類──讀林文心《遊樂場所》 為什麼我一直吃人？甜茶TimothéeChalamet新片《噬愛少女》演出「噬人者」 上一則 下一則 主題推薦RELATEDSTORIES 愛情重新開始，20年也不嫌遲。

不管經歷多少段感情，結局是好是壞，依然要相信愛情啊！ 270 0 上一則 下一則 上一則 下一則 回文章列表 關閉 主題推薦 愛情重新開始，20年也不嫌遲。

不管經歷多少段感情，結局是好是壞，依然要相信愛情啊！ 270 0