Sonny老師的翻譯&教學札記- 【英文e-mail 開頭不該這樣寫 ...
文章推薦指數: 80 %
發現裡頭有些不謀而合的奇怪用法決定寫篇文章來提醒大家. 雖然用中文寫e-mail 時我們開頭都習慣先說冒昧來信打擾、抱歉打擾、若有打擾請見諒. 但在英文e-mail 裡一開頭 ... JumptoSectionsofthispageAccessibilityhelpPressalt+/toopenthismenuFacebookEmailorphonePasswordForgottenaccount?CreateNewAccountYou’reTemporarilyBlockedYou’reTemporarilyBlockedItlookslikeyouweremisusingthisfeaturebygoingtoofast.You’vebeentemporarilyblockedfromusingit.English(UK)中文(简体)BahasaIndonesia日本語ภาษาไทยTiếngViệt한국어EspañolPortuguês(Brasil)Français(France)DeutschSignUpLogInMessengerFacebookLiteWatchPlacesGamesMarketplaceFacebookPayOculusPortalInstagramBulletinLocalFundraisersServicesVotingInformationCentreGroupsAboutCreateadCreatePageDevelopersCareersPrivacyCookiesAdChoicesTermsHelpSettingsActivitylogMeta©2022
延伸文章資訊
- 1Sonny老師的翻譯&教學札記- 【英文e-mail 開頭不該這樣寫 ...
發現裡頭有些不謀而合的奇怪用法決定寫篇文章來提醒大家. 雖然用中文寫e-mail 時我們開頭都習慣先說冒昧來信打擾、抱歉打擾、若有打擾請見諒. 但在英文e-mail 裡一開頭 ...
- 2台灣人最愛說「不好意思」,英文別用sorry...一次整理
- 3Bother, disturb and trouble 三個表示「打擾」 的詞語 - 與BBC ...
不論是在工作時,還是在公共場所中,在麻煩他人幫忙或提出請求時,人們往往會先說一句:「抱歉,打擾了。」 這裡的「打擾」 既可以用「bother」 或「 ...
- 4常用的35句英文道歉語 - 「常用英文」你才不會忘記Blog
- 5【抱歉打擾英文email】超實用Email工作密技:收信... +1
出國必備旅遊英文APP https://g. ... 抱歉,打擾一下/打擾你了。,sorry to bother 網絡釋義很抱歉打擾了- Sorry to bother,I am sorry i...