[生活]是姑還是姨? - 莫屬記事簿

父之兄弟, 叔伯, 姪子、姪女. 父之姐妹, 姑姑, 姪子、姪女. 母之兄弟, 舅舅, 外甥、外甥女. 母之姐妹, 阿姨, 外甥、外甥女. [堂、表]兄弟之子女(已為 ... 莫屬記事簿 跳到主文 部落格全站分類：生活綜合 相簿 部落格 留言 名片 Apr06Tue201023:51 [生活]是姑還是姨? 清明節和fanny去了趟竹南拜訪fanny的表姐，表姐有兩個小朋友，不過他們叫fanny是姑姑。

這倒讓我對稱謂好奇了起來。

回到家我在網路上問了一個問題：「假如我是女的，那爸爸的姐妹的女兒的兒子要叫我什麼?? 」，真是好複雜的關係啊。

結果朋友在噗浪很認真的找了個親等圖給我參考，不過看了之後總覺得那張有些怪怪的，變成"堂"姑和"表"姪子的關係；而在臉書上我同學告訴我應該是叫阿姨，這倒和我心中所想的一樣。

其實後來想了想好像把親等關係想複雜了… 先從「親」長輩的部份來想– 父親的兄弟要叫伯伯、叔叔，父親的姐妹要叫姑姑;媽媽的兄弟則叫舅舅，媽媽的姐妹則叫阿姨，這些都是「親」伯伯、「親」叔叔、「親」姑姑、「親」舅舅、「親」阿姨 再來想平輩的部份 先來說「堂」親戚– 「堂」的部份簡單來想就是同姓的親戚兄弟，如叔、伯的子女，就是「堂」兄弟姐妹，而姑姑是嫁出去的所以他們的子女就不會和自己同姓就不是「堂」親威，所以歸為「表」親戚。

然後，「表」親威的部分– 「表」的部份，只要不是同姓的親戚都是歸在這一類，所以姑姑的子女是「表」兄弟姐妹，舅舅的子女是「表」兄弟姐妹，阿姨的子女也一樣是「表」兄弟姐妹。

從這邊就看的出來，我們還真是很明顯的父權主義啊。

最後來看看晚輩的部份， 我們先不論是「堂」還是「表」的親戚，先針對兄弟姐妹的子女怎麼稱呼。

如果是自已兄弟的子女，我們叫他們是姪子(女);如果是自己姐妹的子女，則叫外甥(女)；那麼「堂」兄弟的子女自然叫做「堂」姪子(女)，「表」兄弟的子女就是「表」姪子(女)，「堂」姐妹的子女則是「堂」外甥(女)，「表」姐妹的子女就叫「表」外甥(女)。

從上面幾種，大概就可以整理出幾種相對輩份關係。

親戚關係 對方的稱謂 自已的稱謂   父母 子女 父之兄弟 叔伯 姪子、姪女 父之姐妹 姑姑 姪子、姪女 母之兄弟 舅舅 外甥、外甥女 母之姐妹 阿姨 外甥、外甥女 [堂、表]兄弟之子女(已為男) [堂、表]姪子、姪女 [堂、表]叔伯 [堂、表]姐妹之子女(已為男) [堂、表]外甥、外甥女 [堂、表]舅舅 [堂、表]兄弟之子女(已為女) [堂、表]姪子、姪女 [堂、表]姑姑 [堂、表]姐妹之子女(己為女) [堂、表]外甥、外甥女 [堂、表]阿姨 這樣應該就很判斷了吧，所以我的問題的答案就是「表」阿姨啦(應該是這樣沒錯，有錯的話請糾正) 至於什麼「再從」兄弟姐妹、「外族」兄弟姐妹就別太拘泥了，畢竟國外用「uncle」、「auntie」就全部解決啦XD 全站熱搜 創作者介紹 mosu 莫屬記事簿 mosu發表在痞客邦留言(3)人氣() E-mail轉寄 全站分類：不設分類個人分類：生活雜記上一篇：[遊記]候硐風貓趣 下一篇：[貓事]熊熊來 ▲top 留言列表 發表留言 近期文章 最新迴響 文章彙整 文章彙整 2011十二月(1) 2011十一月(3) 2011二月(1) 2010九月(2) 2010八月(1) 2010四月(2) 2010三月(2) 2010二月(1) 2010一月(2) 所有文章列表 文章分類 貓記(1) 喵言喵語(1) 雜記(1) 生活雜記(1) 食記(1) 北台吃吃喝喝(1) 台灣到處走(1) 國內到處走(5) 國外出遊趣(1) 2001奧捷自由行(2) 未分類文章(5) 新聞交換(RSS) 部落格文章搜尋 分站連結 莫屬記事簿非旅莫屬非食莫屬菲同一斑 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗