英文Before / by / until 用法與中文意思!看例句一次搞懂差異
文章推薦指數: 80 %
4.till 跟until 的用法與中文意思 ... till 其實就是until,這兩個英文單字是一樣的意思,till 是until 的簡寫,till = until。
至於till 跟until 的用法, ...
跳至主要內容
英文Before/by/till/until用法解析與中文意思講解來囉!Before/by/till/until在英文裡面有很類似的意思,所以很容易搞混,例如Beforetomorrow、Bytomorrow、untiltomorrow,這三句英文看起來意思很像,其實大不相同喔!如果你還不知道efore/by/till/until在表達時間時的差異,那就趕快學起來吧!
下面教學英文Before/by/till/until用法解析與中文意思。
內容目錄
1.Before用法&中文意思解析2.Before可以當介系詞3.Before跟By的差異4.till跟until的用法與中文意思5.before/by/until用法比較與整理6.before可以當作副詞用7.before後面可以接子句8.before前面很常接just或immediately9.beforeandafter之前與之後
1.Before用法&中文意思解析
Before在英文裡面超級常見,Before可以當介系詞、副詞、連接詞。
Before通常指某個時間點或某個事件之前。
這裡要注意:當你說Before「時間點/事件」時,是不包含「時間點/事件發生時」本身的喔,也就是說你要趕在時間點之前。
例:
Canyoucallmebackbefore4pm,please?
你可以在下午四點之前打給我嗎?
上面這個例句表達的是,你不能剛好四點打給我,你要在時間還沒到四點時打給我。
2.Before可以當介系詞
Before本身也可以當介系詞,當介系詞時,後面會接名詞。
例:
Iliketodosomeexercisebeforedinner.
晚餐前我喜歡做點運動。
另外,before後面接的名詞,也可以是地名喔。
例:
Thebusstopisjustbeforetheschool.
公車站就在學校前面一點。
3.Before跟By的差異
至於很多人很容易搞混的Before跟By在表達時間上的差異,其實很好理解啦!
Before「時間點」:表達的是不包含時間點本身。
By「時間點」:表達的是,包含時間點本身。
例:
Canyoucallmebefore3pm,please?
你可以在下午三點之前打給我嗎?
上面這個英文句子用before,代表不包含三點,也就是你下午三點之前要打給我。
例:
Canyoucallmeby3pm,please?
你可以在下午三點之前打給我嗎?
上面這個英文句子用By,表達的是你最晚下午三點要打給我,你可以剛好在三點的時候打給我,但如果你用的是before,是不能在剛好三點打的。
4.till跟until的用法與中文意思
till其實就是until,這兩個英文單字是一樣的意思,till是until的簡寫,till=until。
至於till跟until的用法,其實表達的是一個持續的動作,這個動作持續了一段時間。
例:
I’llbeoutoftheofficeuntil21thMay.
五月二十一日之前,我都不在辦公室。
上面這句英文句子表達的是:我人從現在一直到五月二十一號,都不在辦公室。
而我人什麼時候會回來?五月二十一號才會回來,之前人都不在辦公室。
但是如果你改成before,意思會變得很怪,因為before不強調時間的持續。
例:I’llbeoutoftheofficebefore21thMay.這句話的意思很像你人一直在辦公室,但是你在五月二十一號之前,會離開辦公室。
聽得人可能會一頭霧水。
5.before/by/until用法比較與整理
比較下面三句:
例:
I’llbethereuntil5pm.
下午五點我都會在那裡。
(五點之後就走了)
例:
I’llcallyouby5pm.
我五點之前打給你(我可能會提早五點之前打給你,也可能剛好五點打給你,但絕不會在五點之後打給你)
例:
I’llbetherebefore5pm.
我五點之前會抵達。
(我可能三點或四點多抵達,但不會在剛好五點的時候才抵達)
從上面三句英文例句可以知道,until強調時間的持續,一直持續到某個時間點的狀態。
而by則是指在某個時間點之前且包含該時間點。
而before也強調在某個時間點之前,但不包含該時間點。
6.before可以當作副詞用
before的用法在英文裡面非常多,還可以當作副詞用喔。
例:
IsawJennyinJapan7daysbefore.
七天前我在日本看到珍妮。
7.before後面可以接子句
before後面不只可以接地點、時間,還可以接子句喔。
例:
Beforewemakeadecision,doesanyonewanttosayanythingelse?
趁我們還未作決定,還有人想說甚麼嗎?
Before後面接子句時,不只可以放句首,也可以放句中。
例:
Doesanyonewanttosayanythingelsebeforewemakeadecision?
有人想說些什麼嗎,在我們還沒做出決定之前?
如上面兩個例句,Before放在句首時且後面接從屬子句時,必須在結束時加上逗號,這跟Because放句首時的用法差不多。
8.before前面很常接just或immediately
before前面很常接just或immediately,變成justbefore或是immediatelybefore,有特別強調的意思。
例:
Wegothomejustbeforeitrained.
在下雨之前我們剛好到家。
9.beforeandafter之前與之後
beforeandafter也是很常聽到的一組英文片語。
beforeandafter從字面上看的意思是之前與之後的意思,通常表達的意思就是無論是之前還是之後。
例:
Nowwomenworkbothbeforeandafterhavingtheirchildren.
現在,婦女在生孩子之前和之後都在工作。
例:
She’ssobeautifulbothbeforeandafter30yearsold.
她在30歲之前和之後都很漂亮。
上面就是Before的各種用法,以及跟by還有Until之間的差異啦!趕快學起來吧!
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多英文文法
《英文文法》Until與By的英文用法差異!
如何使用「by」與「until」?別再讓介係詞困擾你!
英文Until與Notuntil用法與中文意思!一次搞懂
英文By用法解析、英文例句與中文意思!
英文介係詞「by」和「with」的差別在哪裡?
如何用英文介系詞「in、at、by、since、during、ago…」表達時間?
on,in,at,by介係詞怎麼用?3分鐘一次弄懂!
At/In/By/Into/Outof英文用法?關於地點的英文介系詞大整理!
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram,以及Line官方帳號。
#Before#beforeby差異#Before中文#Before意思#Before用法#by#by中文#by意思#by用法#till#till中文#till中文意思#till意思#till用法#until#until中文#until意思#until用法
上一文章
英文HaveBeento/Goneto用法、中文意思差在哪?完整解析!
下一文章
英文Below用法解析與中文意思!
相關英文教學
英文Until與Notuntil用法與中文意思!一次搞懂
英文By用法解析、英文例句與中文意思!
At/In/By/Into/Outof英文用法?關於地點的英文介系詞大整理!
生活英文–關於BY的8種慣用語
英文介係詞「by」和「with」的差別在哪裡?
如何用英文介系詞「in、at、by、since、during、ago…」表達時間?
【月份英文&星期英文】英文月份、星期,如何使用英文介係詞表達?
《英文文法》Until與By的英文用法差異!
搜尋圖示
投稿/成為專欄作者範例頁面
延伸文章資訊
- 1英文Before / by / until 用法與中文意思!看例句一次搞懂差異
4.till 跟until 的用法與中文意思 ... till 其實就是until,這兩個英文單字是一樣的意思,till 是until 的簡寫,till = until。 至於till 跟unt...
- 2before中文, before是什麼意思:之前… - 查查綫上辭典
- 3before中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
before 在英語-中文(繁體)詞典中的翻譯. before. preposition, adverb, conjunction ... Before he could reach the d...
- 4Google 翻譯
Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能,能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。
- 5before 的中文翻釋|影音字典- VoiceTube 看影片學英語
before · adv. 在前面; 從前; ...的前面; 藉...的力; 與...面對; 與其...寧可; 之前; 以前; 前; 先前; 早先; 曾 · conj. 在...以前 · pre...