「項目」、「視頻」:台灣人不會講的中國話- 紐約時報中文網
文章推薦指數: 80 %
國際紐約時報中文網2017年9月22日IllustrationbyAndrewRae在上週紐約時報中文網最受歡迎的文章《》中,多次提到了「項目(project)」這個詞。
「項目」這個詞經常出現在中國大陸的新聞報導中,但對於一些來自台灣的讀者來說,因為詞語使用上的不同,可能不清楚什麼是「項目」。
今天我們的「每日一詞」欄目就來談談「項目」,以及不同地方的中文讀者如何理解這個詞。
在台灣,人們經常使用「項目」這個詞指涉特定的選項(option)或類目(category)。
而在中國大陸,「項目」這