氣氛跟氛圍的差別在哪裡？請幫我做例句，解釋。謝謝^o

這餐廳氣氛很好。

我喜歡這種寧靜的氛圍。

氣氛：一定環境中給人某種強烈感覺的精神表現或景象。

氛圍：周圍的氣氛和情調。

英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體，臺灣) 土耳其語 越南語 註冊 登入 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體，臺灣) 土耳其語 越南語 Question na0na0 2016年8月15日 日語 中文(繁體，臺灣) 有關中文(繁體，臺灣)的問題 氣氛跟氛圍的差別在哪裡？請幫我做例句，解釋。

謝謝^o^ 查看翻譯 舉報版權侵害 答覆 Close Whenyou"disagree"withananswer Theownerofitwillnotbenotified. Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer. OK 查看更多留言 Luka2016 2016年8月15日 中文(繁體，臺灣) 這餐廳氣氛很好。

我喜歡這種寧靜的氛圍。

氣氛：一定環境中給人某種強烈感覺的精神表現或景象。

氛圍：周圍的氣氛和情調。

這餐廳氣氛很好。

我喜歡這種寧靜的氛圍。

氣氛：一定環境中給人某種強烈感覺的精神表現或景象。

氛圍：周圍的氣氛和情調。

Showpinyin 查看翻譯 1 讃 t29512 2016年8月16日 中文(繁體，臺灣) 差不多，但習慣上是氣氛好（佳），像礼儀這樣多用於正向，氛圍後面則不常加形容詞。

氛圍則是形容詞放前面，如XX的氛圍。

我喜歡這家店獨特的氣氛也可（但用氛圍更好）。

差不多，但習慣上是氣氛好（佳），像礼儀這樣多用於正向，氛圍後面則不常加形容詞。

氛圍則是形容詞放前面，如XX的氛圍。

我喜歡這家店獨特的氣氛也可（但用氛圍更好）。

Showpinyin 查看翻譯 0 讃 Kelvinww96 2019年10月24日 中文(簡體) 中文(繁體，臺灣) 氣氛是人為的 例:朋友把這活動的氣氛搞得很熱鬧 氛圍是周遭環境 例:這間餐廳的氛圍很好 氣氛是人為的例:朋友把這活動的氣氛搞得很熱鬧氛圍是周遭環境例:這間餐廳的氛圍很好 Showpinyin 查看翻譯 0 讃 [通知]Hi!正在學習外文的你 你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨ 註冊 分享此問題 CopyURL 相關提問 ·什麼 ·怎麼 請教給我這兩個單詞的差別。

我感覺《什麼》是英文的what《怎麼》是Likewhat 我的想法對不對？ 請給我提哪些用法的例子。

最後我的這個中文的質問對嗎？ 幫我舉關於「..樣接著樣..」的例句 請幫我舉關於「注定」的例句 請問，打主意是什麼意思？ 順便請幫我舉個例句 我要按照自己的方式去做 我要隨心所欲地去做 —>語感上能明白差別，在該怎麼解釋這兩句話的不同呢？ RecommendedQuestions Showmore “食衣住行育樂”的“行育樂”是什麽？尤其是“行育樂”。

我找到的是“交通，教育，音樂”，但我想的不是音樂而是娛樂。

哪個對？ 通常什麼時候會說「齁」這個字？ 「盡快」和「儘快」有什麼不同呢？ 三小是髒話嗎？ 請問「阿媽/阿公」是「爺爺/奶奶」還是「外公/外婆」的意思？還是都可以？ 熱門問題 Showmore 不好意思，因為我今天喉嚨很不舒服，所以需要取消今晚的課程。

我會幫你取消和退費，然後你可以再預約，但是需要等到上課的時間才可以做。

請幫我糾正： 您好。

不好意思，但我目前不能教你的兒子。

我現在有很多學生，大部分是成年的，所以我覺得我沒有足夠的時間或適當的材料來準備你兒子的課程。

但是，我可以向您推薦一位可以... 沒事就好 那我就放心了 不打擾妳了 どういう意味ですか？ 隊友在掛機 どういう意味ですか？ 請問， 平常在廚房用的gas叫 瓦斯？還是煤氣？常用的是哪一個？ 還有，gascompany(ガス会社)應該叫燃氣公司嗎？ 最新問題 Showmore 我家有一件名牌的衣服已經穿得很緊 這句很自然嗎 請問，我數對了嗎？╰(*°▽°*)╯👇🏻 9,765,623　九百七十六萬五千二十三 加簽の日本語の意味と使い方を教えてください 世界頂尖水平的半導體公司 （世界トップクラスの半導体企業） 這個中文看起來很自然嗎？ 【御守りなどをお返ししたいとき、どうしたら良い？】 何らかの事情で、神様にお返ししたい御守りなどが手元にある場合、どうしたら良いですか？ 日本の神社仏閣の場合、1年に一度新しい御守りをいただ... 上一個問題/下一個問題 "Silelyricsestdéjàmagnifique💕💕jemedemandecommentseraleclipofficiel"是什麼意思 Don'tlaugh!用韓語要怎麼說？ Close 這是什麽符號？ 這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。

初級 難以理解使用非母語語言的回答 初中級 能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。

中級 能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。

上級 能夠完整理解問題與回答。

Close Close 註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。

了解HiNative高級用戶的特色 Close 對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。

免費註冊 按問題格式分類的最新問題 這個怎麽說？ 這個是什麼意思? 差別在哪裡？ 關於〇〇的例句 開放式問題 用App來輕鬆解決你的問題！ (30,698) 在4500萬個回答中找到你想要的答案！ 當你搜索答案時，自動翻譯功能也可以同時享受！ 免費使用！ HiNative氣氛跟氛圍的差別在哪裡？請幫我做例句，解釋。

謝...