在所不辭中英文解釋和造句 - 成語故事

為他所熱愛的祖國，他赴湯蹈火在所不辭。

He would have gone through fire and water of his mother country he loved so much. 為了完成領導交給的任務 ... Home在所不辭造句_在所不辭中英文解釋和造句 在所不辭造句_在所不辭中英文解釋和造句 PostedOn:June2,2014 PostedBy:chengyu Comments:0 在所不辭  zàisuǒbùcí 在所不辭的意思和解釋： 決不推辭（多用在冒險犯難）。

在所不辭的出處 在所不辭的例子 國姓爺和你是我的重生父母，隻要能夠為你們效勞，我就獻出生命，～。

（郭沫若《鄭成功》第二章） 在所不辭造句 為了正義事業赴湯蹈火在所不辭。

Iwouldn’thesitatetogothroughfireandwaterforthejustcause. 這人為朋友服務赴湯蹈火，在所不辭。

Thismanwouldgothroughfireandwatertoservehisfriend. 為他所熱愛的祖國，他赴湯蹈火在所不辭。

Hewouldhavegonethroughfireandwaterofhismothercountryhelovedsomuch. 為了完成領導交給的任務，上刀山，下火海，也在所不辭。

Tofinishthetaskorderedbytheleader,Iwillnothesitatetoundergomanifoldordeals. 所以我是赴湯蹈火在所不辭了，我一定會竭盡所能達成目標。

Comehellorhighwater,I’lldefinitelytryallmybestandsucceed. 她把自己放在上帝的手中，即使必須犧牲生命，也在所不辭。

sheputherselfintothehandsofGod,evenifitmeantsacrificingherlife. 反而，若為了以色列的安全，需要跪吻他的腳掌，我也在所不辭。

GladlywouldIhavekissedthesolesofhisfeetforthesalvationofIsrael. 十三叫做忠，忠心報國，為了國傢利益，就是赴湯蹈火也在所不辭；Beloyaltothestateandplaceitsinterestaheadofours. 在任何危險情況下，機器人必須為他的人類兄弟赴湯蹈火，在所不辭。

Arobotmustriskhisneckforhisbrotherman,andmaynotcopoutwhenthere’sdangerallabout. （這個人為朋友服務赴湯蹈火，在所不辭。

）此人士俅走丱火玎水凸服務佢朋友。

Thismanwouldgothroughfireandwatertoservehisfriend. 我是否願意向任何人傳講基督呢？即使是那些令我討厭、使我避之則吉的人也在所不辭？AmIpreparedtospeaktoanyoneaboutChrist,especiallythosewhoseemtometobeunlovely? 不管中草藥有多苦、多難吃，哪怕有些副作用或後遺癥，為了解除痛的目的，也在所不辭。

ThenImadeexperimentonmyselfheapsoftimes,ignoringthesideeffectorsequelaesorhowbittertheherbtasted. 我也要感謝加利亞尼，我想和他來一次推心置腹的真誠的對話，隻要能說服他，我將在所不辭。

IalsothankAdrianoGalliani.Iwantedtohaveasinceretalkwithhim,withmyheart.Iwantedtoconvincehimatallcost. 倘若你重視你的信仰，就必須抗拒假道理和錯誤的行徑，即使這表示你要屹立獨行，也在所不辭。

IfyourChristianfaithandexperienceisgoingtomeananythingtoyou,youwillhavetostandoutagainstfalsedoctrineandfalsepractices,evenifyouhavetostandalone. 有些事情是有意識地和規律性地觀察我們所感恩的事與物，為幫助個人與社區承受壓力也在所不辭。

There’ssomethingaboutconsciouslyandregularlytakingstockofwhatwe’regratefulforthathelpsindividuals—andsociety—weatherstress. 我也想參加第二季的工作，普特帶給我們這麼多資源，能為普特的發展做出一份力，我們在所不辭！IamenglishmajorIwannabepartofthiswork.Youcanconcactmeanytime,youarefree. 我們為了自己的使命，為了社會責任感，為朋友、為別人、為國傢做出更大的付出和貢獻也在所不辭。

Wewillnothesitatetodevoteourselvestoourmission,socialresponsibility,friends,otherpeopleandourmotherland. 賴特麾下主將福萊說，“這是一位非常勇敢、直言不諱的議長，要做的事，即令危及名聲，也在所不辭。

”“Thisisaverycourageous,assertiveSpeaker,whoisnotunwillingwhenbeidentifiessomethinghewantstodotoputhisreputationontheline,”saidMr.Wright’schieflieutenant,ThomasA. 而一批缺乏誠信的開發商感到“吃虧了”，於是想方設法拒賣、退訂或拖延時間，哪怕違反合同也在所不辭。

Andthelackofintegrityofthedeveloperwas“off”andthentrytosell,torescindordelaythetime,evenifthebreachofcontractisalsoserved. 賴特[議長]麾下主將福萊說，“這是一位非常勇敢、直言不諱的議長，要做的事，即令危及名聲，也在所不辭。

”“Thisisaverycourageous,assertiveSpeaker,whoisnotunwillingwhenbeidentifiessomethinghewantstodotoputhisreputationontheline,”saidMr.[Jim]Wright’schieflieutenant,ThomasA. 賴特[議長]麾下主將福萊說，“這是一位非常勇敢、直言不諱的議長，要做的事，即令危及名聲，也在所不辭。

”Thisisverycourageous,assertiveSpeaker,whoisnotunwillingwhenbeidentifiessomethinghewantstodotoputhisreputationontheline,saidMr.[Jim]Wright’schieflieutenant,ThomasA. 賴特[議長]麾下主將福萊說，“這是一位非常勇敢、直言不諱的議長，要做的事，即令危及名聲，也在所不辭。

”Speaker,whoisnotunwillingwhenbeidentifiessomethinghewantstodotoputhisreputationontheline,”saidMr.[Jim]Wright’schieflieutenant,ThomasA.” “賴特[議長]麾下主將福萊說，”這是一位非常勇敢、直言不諱的議長，要做的事，即令危及名聲，也在所不辭。

““Thisisaverycourageous,assertiveSpeaker,whoisnotunwillingwhenbeidentifiessomethinghewantstodotoputhisreputationontheline,”saidMr.[Jim]Wright’schieflieutenant,ThomasA. 堅強、精明、能幹的女人，為自己心愛的男人可以赴湯蹈火在所不辭，敢愛敢恨，熱情率性，同時也柔情似水，這是“英雄美人”的組合。

Strong,smart,capablewomanlovesamancangothroughfireandwaterinthehesitation,Ganaiganhen,Shuaixingenthusiasm,Rouqingsishuiatthesametime,thisis“Yingxiongmeiren”combination. 賴特[議長]麾下主將福萊說，“這是一位非常勇敢、直言不諱的議長，要做的事，即令危及名聲，也在所不辭。

”……“他喜歡去做棘手的事。

”“Thisisaverycourageous,assertiveSpeaker,whoisnotunwillingwhenbeidentifiessomethinghewantstodotoputhisreputationontheline”saidMr.[Jim]Wright’schieflieutenant,ThomasA. 年輕人又琢磨著報仇了，即使犧牲他們自己的生命，也在所不辭。

但是，那些在戰時留在傢中的老年人，那些將失去兒子的母親比較明智些，他們不會答應的。

Revengebyyoungmenisconsideredgain,evenatthecostoftheirownlives,butoldmenwhostayathomeintimesofwar,andmotherswhohavesonstolose,knowbetter. 在所不辭造句相關 提醒同學們的是，造句要自己腦筋，不要抄書上現成的句子，英漢互譯網隻是為大傢提供參考，大傢要學會舉一反三。

中英文在所不辭解釋造句 RecentPosts 用藕葉造句|造句大全 用擋了造句|造句大全 用雪花片片造句|造句大全 用亦難造句|造句大全 用望君造句|造句大全 用大慧造句|造句大全 用其職造句|造句大全 用直讓造句|造句大全 形容熟練含有手的成語|成語造句 用難如造句|造句大全 links 分享站 台灣分享 wiki101語錄 成語站 周公解夢 遊戲攻略 APP4VN