「不得不愛」韓文版這樣唱！台灣賣翻的歌曲原唱都是K-POP

潘瑋柏的不得不愛，是翻唱自韓國雙人組合Freestyle的「Y：Please Tell Me Why」，兼具作詞作曲能力的兩位實力派歌手MINO和ZIO所组成，最具代表的 ... 回首頁 facebook LINE Twitter wechat微信 複製連結 　 | 手機版 | APP | 歷史活動 | 歷史專題| 會員中心 | 家外媒體 　 FB YouTube IG RSS weibo 搜尋 ETtoday新聞雲 > 網搜 2019年01月15日17:25 網搜 網搜焦點 ▲S.H.E的「YesILoveYou」是翻唱自韓國Tashannie타샤니的DaybyDay하루하루。

（圖／記者徐文彬攝） 記者鄭鈺鈴／綜合報導 「天天都需要你愛，我的心思由你猜」這首男女對唱歌曲「不得不愛」，旋律輕快，台灣1997年開始就有許多歌曲，是拿韓國音樂來翻唱，進而在台灣走紅，K-POP伴著很多台灣歌迷成長！《ETtoday新聞雲》整理幾首台灣翻唱作品懶人包，讓大家一眼看懂。

1、潘瑋柏–不得不愛　feat．弦子 原唱：Freestyle–Y：PleaseTellMeWhy 潘瑋柏的不得不愛，是翻唱自韓國雙人組合Freestyle的「Y：PleaseTellMeWhy」，兼具作詞作曲能力的兩位實力派歌手MINO和ZIO所组成，最具代表的作品「Pleasetellmewhy」在韓國也有著超高人氣，知名女團Lovelyz的成員Kei與饒舌歌手myunDo也一起合作翻唱。

2、S.H.E–YesILoveYou  原唱：Tashannie타샤니–DaybyDay하루하루 韓國嘻哈教母–尹美萊（윤미래），是美韓混血兒（父親為美國黑人，母親為韓國人），父親當過DJ，尹美萊從小接觸不少音樂，特殊渾厚的唱腔，是韓國公認的最佳女性說唱歌手。

許多歌手也都會翻唱她的歌，包括「王心凌–時間流逝過後」、「Linda廖珮伶–Imissyouso」和「陳嘉唯–Tomylove」等等。

而這首「DaybyDay」除了S.H.E翻唱過，韓國實力派R&B歌手Babylon也曾翻唱。

3、范逸臣-IBELIEVE  原唱：ShinSeungHun신승훈-IBelieve 申昇勳신승훈是韓國著名創作歌手，曾是電影「我的野蠻女友」主題曲IBELIEVE的主唱，擄獲國內外的歌迷，還被封為韓國情歌皇帝。

 4、徐懷鈺–怪獸  原唱：DIVA-為何叫我（왜불러） DIVA是韓國Hip-hop舞蹈女子團體，1999年發行的英文特別專輯《Dream》，在台灣銷售近20萬張，非常受歡迎。

台灣歌手也有翻唱DIVA的作品，例如：徐懷鈺的「怪獸」、杜德偉的「BreakingtheRules」、「著迷」以及許慧欣的「失戀不敗」等。

5、王彩樺-保庇 原唱：T-araBoPeepBoPeep  南韓少女團體「T-ARA」成軍10年，歌曲「BoPeepBoPeep」、「Roly-Poly」和「Lovey-Dovey」等，很受台灣歌迷歡迎，王彩樺的「保庇」是翻唱「BoPeepBoPeep」，翻唱成台語跟原曲一樣洗腦，也是近年來，春節必聽曲目。

▲蔡依林的「單身公害」、「唱這首歌」是翻唱自韓國歌曲。

（圖／索尼唱片） 台灣歌曲從韓國流行樂翻唱作品不少，其他像是「蔡依林–單身公害」、「杜德偉–脫掉」、「183club–感情線」、「潘瑋柏–快樂崇拜」、「Energy–多愛我一天」、「王心凌–愛你」、「羅志祥–好朋友」、「信樂團–死了都要愛」和「張惠妹–勇敢」等等，都很膾炙人口。

►奴才快敗！「三合一」貓砂天然好用而且超便宜　讓主子更開心 ET快訊 情色女王結婚2年爆床事不合！　「老公是誰都沒差」偶爾見一面 限時5天！7-11「美式下殺30元、拿鐵36元」　星巴克這3 離婚拿不到財產！鶯歌女狂刺前夫下體　他爆血哀嚎 快訊／參選台北市長？　陳時中：有機會再回答 原推估每日10萬確診！陳時中揭邊境放寬關鍵：疫情預期內往下走 7／14起「3類人」搭機前免持2日內PCR報告 快訊／美參議員今抵台訪問3天　將拜會蔡英文、蘇貞昌 快訊／指揮中心宣布：入境上限放寬「每週4萬人」　即日起實施 快訊／30多歲男「打三劑疫苗」　冒冷汗、倦怠隔天過世 快訊／本土+31364！新北增5121例最多　各縣市分佈曝 快訊／今增105死！　本土+31364 LIVE／宣布重大政策！　陳時中最新說明 分享給朋友： 追蹤我們： ※本文版權所有，非經授權，不得轉載。

[ETtoday著作權聲明]※ 推薦閱讀 熱門影音 網搜最新 全站最新 ‧翻唱耶誕神曲超溫馨！加州華裔網紅嗓音迷人　全家都是天籟美聲 ‧「輕柔女聲」翻唱《延禧》片尾曲　身分揭曉是「實力派男唱將」 ‧蔡依林「走音3真相」洗白負評！　認真宣戰：明年出老歌專輯 ‧潘裕文全新專輯都是翻唱！　最新主打「選這位天后經典」 ‧外送員「夾腳拖2度被沖走」　暴雨送餐！客戶不喝了拒收‧《交換情侶》女友拒絕溝通正牌男友　首次約會新對象「爆乳進游泳池」‧黃嘉千爆16年婚變「打離婚官司」！　1句話露餡認與夏克立爭吵‧少時15週年重聚！退團哏也能接　秀英不知道「4K直拍」被嗆慘XD‧黃嘉千首發聲明認了離婚！「這個決定很艱難、不得已」‧愛上工地！2女揮汗打拼　讚時間自由、滿滿人情味‧出事啦！男開車衝溪裡　下秒泡水出動怪手救援‧蔡易餘座車路口飆撞轎車　整台「噴飛翻覆」3傷送醫‧搭電扶梯伸頭「慘被夾」　貪玩弟卡牆縫驚動商場‧紫衣女馬路「蹲點撞車」　下半身移到車底浪漫緊盯 ‧索沙自請離隊：墨西哥有更好發展　桃猿鎖定新洋投 ‧東研信超6月營收創單月歷史新高　新增檢測產能保持吃緊 ‧農產品遭陸禁「每次都要國人吞」！　陳吉仲：批評當成解決問題助力 ‧中研院新院士19人名單曝光　5人因國籍待確認未公布 ‧說好養狗狗！米克斯變成「鴨寶寶保母」幫顧小孩　累癱倒地超厭世 ‧手機、電腦快更新！　Google發現第4個零日漏洞 ‧BA.5傳播力增20%！羅一鈞曝「2關鍵」社區有防火牆：不擴大篩檢 ‧8年前形影不離！康男曾虧南柱赫：紅了就斷聯絡　連婚禮都缺席 ‧「用過飛機杯」丟洗衣機！她見這幕崩潰　怒轟男友：要多噁心？ ‧情色女王結婚2年爆床事不合！　「老公是誰都沒差」偶爾見一面 母子等車突遭怪漢推落月台！　8歲童下秒遭高鐵輾過...當場慘死 網搜熱門新聞 爆阿翔故意被拍逼離婚！偷吃謝忻內幕曝光 「鋼鐵晴」爆離婚半年：女人要為自己活 燒炭妹尋恩人！年輕人救援影片曝光 保全快篩結果一深一淺　竟要求幫隱瞞 媳夾菜婆婆秒制止　公公神回一句嗆爆 三上悠亞開箱比基尼：這套真的危險 看完國道活春宮　他找老婆實測超悲劇 斯文男友「床上反差」驚呆她　女網友：無法裝作不想要這種 嫁豪門生2寶！網紅4年後突離婚 刪配料誤當加料　外送披薩變山東大餅 有馬妹轉愛異國大廚！他評7年婚:我給59分 全家學霸！柯文哲一家五口都讀台大 他目擊車禍嚇噴髒話　結果幼兒秒學：靠憋呀 清秀妹東區脫褲！起身腳下多一顆噁吐網 更多熱門 相關新聞 蔡依林、王俊凱撞包　GUCCI太強 從天后蔡依林到90後小鮮肉王俊凱，通通都背上的包，究竟有什麼魅力，以至於它不分男女，如此搶手？GUCCI2019早春最新款Arli包，默默的成為明星衣帽間中的最夯新款，不只Jolin、陳庭妮、超模何穗通通迷上，想當乖乖牌或是想當潮流咖，都需要知道這款包的來歷才型。

潘瑋柏「紫棋說得對」擊敗《延禧》 Gail《我愛你》狂重播3天破百萬 獨家／羅志祥迎擊酸民：我法院認證！ 蔡依林領跑渣打馬拉松「怪美的」 關鍵字： 老歌翻唱徐懷鈺蔡依林潘瑋柏范逸臣羅志祥SHE王心凌杜德偉王彩樺KPOP 讀者迴響 想看更多留言，快前往新聞雲App吧！ 熱門新聞 桃園11歲童積欠國道通行費　執行署傻眼了 快訊／新竹男攜彈衝派出所求助！現場引爆手掌沒了 買地蓋停車場！老住戶怒「以後停哪」喊告 快訊／謝龍介公布匯款單！踢爆黃偉哲派律師向靈骨業者索賄千萬 40歲百億社長猝逝！打高爾夫暈倒再也沒醒來 竇智孔「8年前合照夏克立」被翻出 工人偷襲女友妹　掰睡中間搞錯人 婆婆靠「出租老公」養家　公公晚年悽慘下場曝 即／女老師遭員當街遭大外割逆轉　員警遭起訴 比特被煙火嚇壞　冰箱炸裂全是血 男租客突失聯！房東上門一看房子被賣了 夏克立「離家出走1個月」黃嘉千跪地痛哭 黃嘉千哭認「用謊言經營婚姻」 獨／夏克立求售南港92坪愛宅是工業宅　入手5年認賠出場 快訊／李沛旭曬「對戒牽手照」！　宣佈喜訊：李先生&李太太 更多 最夯影音 更多 外送員「夾腳拖2度被沖走」　暴雨送餐！客戶不喝了拒收 《交換情侶》女友拒絕溝通正牌男友　首次約會新對象「爆乳進游泳池」 黃嘉千爆16年婚變「打離婚官司」！　1句話露餡認與夏克立爭吵 少時15週年重聚！退團哏也能接　秀英不知道「4K直拍」被嗆慘XD 黃嘉千首發聲明認了離婚！「這個決定很艱難、不得已」 熱門快報 《料理之王3》火熱上映中！ 6/3起每周五、六晚間九點，《料理之王3》料戰再起、美味升級！ 新聞雲APP週週躺著抽 看新聞參加全民搶寶，蘋果3C爽爽抽，周周更新好禮！東森幣好用不藏私！ 全台房巿供不應求?!何處可買房 北中南房巿獵房行動，專家帶看環境交通、生活機能、精彩公設，開箱新建案 【寵物展】全館滿1599折百 7/8-7/11毛毛商城全館滿1599現折100元。

活動期間新會員註冊送100元折價券，馬上去! ETtodayPodcast聽起來 專屬年輕人的網路電台，用聲音陪你通勤上班 回到最上面