英文面試技巧及示範回答大公開(II) - FUNDAY

我計劃加強累積我的實務經驗並持續在航空業工作。

3. What are your salary expectations? 你對薪水的期望是什麼？ 對避諱談錢的台灣人來說這是一個很 ... CAREER.STUDY.ENGLISH     HowtoAceanEnglishInterview-英文面試技巧及示範回答大公開(II) JULY25,2016 畢業季剛過，7、8月份是新鮮人和欲轉職者求職的高峰期，許多公司會有英文面試的關卡，但很多求職者往往因不知如何準備而感到困擾，或自認英文程度不夠好而無法暢所欲言。

我們聽到你的心聲了！FunDay編輯團隊特別精選出六大英文面試中最常提出的問題，列出重要必背關鍵字，帶你一起腦力激盪，並且提供最佳示範回答，繼PartI後讀完這篇肯定能讓你在英文面試中更有信心，百戰百勝！   1.Whyareyouleavingorhaveleftyourjob? 你為什麼要離開上一份工作？ 回答這個問題的時候要注意不要說前老闆的壞話(Don’tbadmouthyourex-boss.)。

要誠實且簡單扼要地回答這個問題，把重點放在未來而非過去。

可能情境與示範最佳回答： 自我成長與挑戰： Thereisn’troomforgrowthwithmycurrentemployerandI’mreadytogoforanewchallenge. 我覺得在目前的公司工作沒有成長空間，我準備好接受新的挑戰。

Iamlookingforwardtoanewchallengeandanopportunitytousemytechnicalskillsandexperienceinadifferentfield. 我期待新的挑戰，也期待有機會能在一個不同領域發揮我的技能和經驗。

＊生涯規劃： I'mrelocatingtothisareaduetofamilycircumstancesandleftmypreviouspositioninordertomakethemove. 因為家庭因素我要搬遷到這個地區，為了搬家所以我離開前一份工作。

Irecentlyreceivedmymaster’sdegreeandIwanttoapplymyacquiredknowledgeandexperienceinmynextjob. 我最近剛剛拿到碩士學位，我想將累積的知識和經驗運用在下一份工作。

  2.Whatareyourgoalsforthefuture?  你未來的目標是什麼？ 面試官常會問這個問題。

除了確定你是一個積極正向的人，最主要目的是要確定你不會馬上轉職，因為這對公司來說意味著白白浪費人力培訓成本，又必須再找人替補職位。

因此，談論你的未來規劃時，最好一邊從公司的角度思考，一邊回答這個問題。

示範最佳回答： My long-termgoalsaretogrowwithacompanywhereIcanlearnnewthings,takeonresponsibilities,andcontributeasmuchofvalueasIcan. 我的長期目標是和一家公司一起成長，我希望能夠在這家公司學習新事物、承擔責任且盡力貢獻我的自身價值。

Iseemyselffiveyearsfromnowasatopperformingemployeeinawell-establishedcorporation.Iplantobuildupmyon-the-jobexperiencesandcontinuemyinvolvementinairlineindustry. 我期望五年後的自己是個知名企業績優的員工。

我計劃加強累積我的實務經驗並持續在航空業工作。

  3.Whatareyoursalaryexpectations? 你對薪水的期望是什麼？ 對避諱談錢的台灣人來說這是一個很直接且複雜的問題，開價太高有可能超出老闆的預期薪資範圍，開價太低要是雇主又把薪水往下砍可就糟了。

視你對份工作的渴望程度、個人經驗、經濟條件等，加上你對業界平均薪資(averagesalaries)的大致概念，你可以抓出一個大概的數字。

一般人通常希望新工作的薪水比前一份工作高出15%至20%。

記得一定要開出一個自己能夠接受的價錢。

示範最佳回答： I’mmoreinterestedinfindingapositionthat’sagoodfitformyskillsandinterests.I’mconfidentthatyou’reofferingasalarythat’scompetitiveinthecurrentmarket.Well,accordingtomyresearchandpastexperience,myunderstandingisthat400k-500Kperyearistypicalbasedontheroleandrequirements. 我比較想找的是能夠發揮我的技能和興趣的工作。

我相信你所開出的薪水在目前的市場上是有競爭力的。

不過，根據我的研究和過去的經驗，據我所知，就這個職位和工作要求，薪水大概是平均一年40萬到50萬。

Sincethispositionisnotexactlythesameasmycurrentjob,let’sdiscusswhatmyresponsibilitiesatthiscompanywillbeandworktogethertodetermineafairsalaryforthisposition. 因為這個職位跟我目前的工作不盡然相同，讓我們討論一下若是在貴公司工作，我的職務內容大概是什麼，再一起看薪水要多少錢比較合理。

Irealizeyouneedtobesuremyexpectationsareconsistentwiththesalaryrangeforthisposition.Toensurethatwe’realigned,pleasetellmeyourrangeforthisposition. 我了解您必須要確保我的期待薪水符合貴公司的薪資範圍。

為了確保我們能夠達成共識，請告訴我你們的薪資範圍。

  參考連結：http://jobsearch.about.com/od/interviewquestionsanswers/a/top-10-interview-questions.htm 延伸閱讀：http://www.forbes.com/sites/jacquelynsmith/2013/01/11/how-to-ace-the-50-most-common-interview-questions/#1b61549b4873