要怎麼用英文表達「還有什麼比...更好的？」 - 譯難忘的英日文 ...
文章推薦指數： 80 %
要怎麼用英文表達「還有什麼比...更好的？」Publishedat2020-06-08IPFSTranslation
有在看美國的脱口秀的話應該會常聽到老外講「Whatbetterwaythanto+動作」的句型。
betterway是指更好的方式。
What...thanto+動作在這裡是指「還有什麼比得過這動作」,也就是沒有任何事物能比得過這動作。
例如："Whatbetterwaythantogiveyourkidsloveandcare?"還有什麼比給予孩子愛與關懷還要來得更好的方
