飯匙蛇和貓鼬斬- PokeMon - 寶可夢| PTT遊戲區

註1:ハブ(Habu) 蝮蛇科的一種毒蛇,目前無中文譯名,日文可寫成"波布"或是"飯匙倩", 但是台灣說的飯匙倩是指眼鏡蛇,反而是龜殼花(日文為"台湾ハブ")與其血緣較近註2: ... Togglenavigation PTT遊戲區 熱門文章 遊戲列表 最新文章 寶可夢GO 傳說對決 LOL 天堂M 首頁 PokeMon-寶可夢 飯匙蛇和貓鼬斬 飯匙蛇和貓鼬斬 看板 Pokemon 作者 PrinceBamboo 時間 04-13 留言 5則留言，4人參與討論 推噓 4  ( 4推 0噓 1→ ) 剛剛在日本留言板看到的其中一段留言 很好笑原文如下 ハブとマングースは沖縄の名物 ハブネークとザングースはホウエンの名物（なぜサイユウにでない!） 翻譯: 飯匙倩和貓鼬是沖繩的名產 飯匙蛇和貓鼬斬是豐緣的名產(為什麼在彩幽沒有!) 註1:ハブ(Habu)蝮蛇科的一種毒蛇,目前無中文譯名,日文可寫成"波布"或是"飯匙倩", 但是台灣說的飯匙倩是指眼鏡蛇,反而是龜殼花(日文為"台湾ハブ")與其血緣較近 註2:マングース(Mongoose)獴,日文又名"貓鼬" 註3:彩幽市在豐緣地圖的位置及形狀相當於沖繩島 -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆From:140.129.39.234 1F推Alano:交響也用了這個耿XD04/1321:55 2F推pmtinameow:我一直在想為什麼叫飯匙蛇,原來日本的HABU不是眼鏡蛇啊04/1322:34 3F推kemono:貓鼬曾經被引進當作除去飯匙呃..應該是生物天敵吧04/1323:14 4F→kemono:另外貓鼬斬超萌的(死04/1323:16 5F推Yoshitatsu:真的嗎?我比較喜歡飯匙蛇說04/1501:51 ‣返回pokemon看板 PokeMon-寶可夢最新熱門文章 15 Fw:[閒聊]寶可夢新無印111莉莉艾莫恩感動神回 22 pokemon 2022-05-2018:59 32 [情報]PokemonHome更新釋出 58 pokemon 2022-05-1812:00 20 [問題]BDSP爬單人塔隊伍鯊魚+螳螂+誰？ 66 pokemon 2022-05-1801:03 21 Fw:[情報]寶可夢新無印OP八大師.路卡超帥波導彈 18 pokemon 2022-05-1318:23 最新熱門文章 [閒聊]要Poke怎麼不讓宙斯玩他熟悉的杰西? [lol] [問題]如果三隊5-5那是誰要下去？ [lol] [閒聊]下場G2和T1，哪邊勝算較高? [lol] Re:[閒聊]T1的lck春季賽冠軍要打上星號吧？ [lol] [閒聊]Jojopyun推特 [lol] [問題]Showmaker>>Faker沒問題吧？ [lol] [問題]請問韓粉現在還有什麼理由 [lol] [閒聊]T1的lck春季賽冠軍要打上星號吧？ [lol] [閒聊]今天是爆冷日？ [lol] [閒聊]DK和Geng是變多爛 [lol] [閒聊]T1有沒有可能是想要開巴龍車過去？ [lol] [閒聊]今年MSI算好看嗎？ [lol]