船期的英文怎麼說
文章推薦指數: 80 %
船期的英文怎麼說. 中文拼音[chuánqī]. 船期英文. sailing date船期表sailing schedule; ship lists. 船: 名詞1. (水上的運輸工具, 船舶的通稱) boat; ship; ...
搜尋
船期的英文怎麼說
中文拼音[chuánqī]
船期
英文
sailingdate船期表sailingschedule;shiplists
船:
名詞1.(水上的運輸工具,船舶的通稱)boat;ship;vessels2.(姓氏)asurname
期:
期名詞[書面語]1.(一周年)afullyear;anniversary2.(一整月)afullmonth
例句
Pleaseextendtheshipmentdateandthevalidityofyourl/cno.937totheendofnovemberanddecember15,2002respectivelyandmakearrangementfortheamendmentadvicetoreachusbyoctober30,2002
請將你方937號信用證的船期和有效期分別展至2002年11月底和12月15日,並安排信用證修改通知書於2002年10月30日到達我方。
Extendtheshipmentdateandthevaliditytojan20andjan31respectivelyowingtothelatearrivalofthesteameronwhichwehavebookedspace
將船期延至1月20日,信用證有效期延至1月31日,因為我們訂倉的班輪延期到達
Shipmentpriortol/cissuingdateisacceptable
裝船期在信用證有效期內可接受。
Detentionchargesattherateofusd2500perdayorpro-rata,iftimelostinwaitingforcargoand/ordocumentsatbothends
滯留損失:如果船舶在雙邊港口因貨物和/或單證未備妥而遭受船期損失,租船人應每日支付usd2500,不足一天按比例計算。
Withexcellentoperationsystemandmanagement,competitivepriceandspace,webelievedwewillnotletyoudown
謹遵一流的運作機制與經營理念,加上競爭性價格,穩定的船期,優質的服務讓我們有信心贏得您的支持!
Keepthembothandhopetheydidn'tfindoutabouteachotheriswhatiwoulddo
要是我就腳踏兩條船期望她們不知道彼此的存在
Amendcreditextendshippingnegotiatingdate15days
船期交涉需15天,請更改延長信用證。
Thescheduleofthevesselsuddenlychanged
船期突然改變了。
Willyoupleasetellustheearliestpossibledateyoucanmakeshipment
你能否告知我們最早船期嗎
Fordeliverybetween2004and2008
交船期由2004年至2008年。
Itappearsthatthedamagewascausedsometimeduringthetranshipment
看來殘損是在轉船期間造成的。
Aboveschedulescouldbechangedwithoutpriornotice
本船期表僅供參考,如有變動以當地代理提供為準。
Pleaseinformusofthedateofshipment
請告知船期。
Asyourl/cislate,shipmentwillbedelayedforsometime
因為你們的信用證開出時間過晚,船期不得不推遲。
Thesailingschedule/vesselsaresubjecttochangewithoutpriornotice
船期/船舶如有變更,將不做事先通知。
Fordetailsofservicesincludingferryschedule,youareadvisedtocheckwiththeskypieroperator
有關服務詳情及船期表,請向海天客運碼頭營運商查詢
Duringthecarnival,firstferryandfirsttravelwillshowcaseitsvesselmodelsandvisitorsareinvitedtoparticipateintheexcitingboothgamestowinprizes.besides,toattractmorelocalandoverseastouriststoenjoythescenicspotsontheislands,cabinattendantsofthefirsttravelssightseeingroute"hongkongdragoncruise"arereadytointroducedifferentroutingsanddistributetimetables
嘉年華舉行當日,新渡輪及新旅遊將于攤位中展示船隊模型,並設有攤位游戲供參觀人士大顯身手;而新旅遊旗下之觀光船香港海龍游的服務員更會以親切的笑容向參觀人士介紹一系列的渡輪服務及派發船期表,以吸引更多本地及海外遊客到離島觀光旅遊,感受香港風光怡人,恬淡寧靜的一面。
Pleaseestablishthel/c…daysbeforethepre-scribedtimeofshipment
請在規定的裝船期前…天開出信用證。
Theletterofcreditremainsvaliduntil15daysaftertheshipmentiseffected
信用證有效期到裝船期后第15天為止。
Clatestdateofshipment
最後裝船期
相似字
英漢推薦
漢英推薦
船方
船方不負擔卸貨費用
船方不負擔裝貨費用
船期表
船桅
船桅桿樁
carbonationdepth
financiers
sinecurist
gassoche
landingdoorjamb
martis
corynespora
fluidicmodule
payingquantity
dicyclomine
didyouhearhimgoout
棗樹
查芬
污井流量
游標敏銳度
閱讀和詞匯
組裝零部件
齊天樂
核準圖
無聲火
科斯陶羅布
茲爾扎韋茨基
分享友人
分享到Line
分享到臉書
(C)2015-2022Dict.site線上英文字典
延伸文章資訊
- 1外贸英语|船期英文是什么,怎么用英语来表达船期 - 新闻- 腾讯
船期英文是shipment date,这是常见的船期英语表达方式。因为,这一般是出货时间、装运期的意思。如果“船期”是关于出货期、装运期的话, 用shipment ...
- 2船班英文、船次英文、船航班英文在PTT/mobile01評價與討論
船期英文翻譯: sailing date◇船期表sailing schedule; ship …,點擊查查綫上辭典詳細解釋船期英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯船期,船期的英語例句用法和解釋。 ...
- 3【船班次英文】"船名,船期,航次"各怎么翻译... +1 - 健康跟著走
船班次英文:"船名,船期,航次"各怎么翻译...,英文同义词查询|英语缩略语查询·福步翻译工具...VESSEL:(可以直接包括船名航次)SHIPPINGDATE:(船期) ...
- 4定期船;班船英文,海洋科學名詞-造船工程 - 三度漢語網
中文詞彙, 英文翻譯, 出處/學術領域. 定期船;班船, liner, 【海洋科學名詞-造船工程】. 定期船;班船, liner, 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】. 定期不定期兩用船;定 ...
- 5班船英文- 英語翻譯
班船英文翻譯: liner…,點擊查查綫上辭典詳細解釋班船英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯班船,班船的英語例句用法和解釋。